1 00:00:00,510 --> 00:00:04,740 Bonjour, voici l'Idol Star 2025 Championnats d'athlétisme, spécial Chuseok. 2 00:00:04,740 --> 00:00:08,010 Nous diffusons les tirs au but. 3 00:00:08,410 --> 00:00:12,480 Nous allons maintenant commencer le premier match des demi-finales des tirs au but. 4 00:00:14,850 --> 00:00:17,620 Quelle équipe s'emparera le ticket pour le match final ? 5 00:00:17,620 --> 00:00:20,090 Le premier kicker est SUNGCHAN de RIIZE. 6 00:00:20,090 --> 00:00:22,360 Le deuxième botteur est Yeonwoo de RIIZE. 7 00:00:22,860 --> 00:00:24,760 Lewandowski de Nonhyeon-dong. 8 00:00:24,760 --> 00:00:25,760 (De grandes attentes pour SUNGCHAN, Lewandowski de Nonhyeon-dong) 9 00:00:25,760 --> 00:00:26,830 Le voici. 10 00:00:27,170 --> 00:00:28,470 - SUNGCHAN. - SUNGCHAN. 11 00:00:28,470 --> 00:00:29,730 Lewandowski. 12 00:00:30,770 --> 00:00:31,840 Il l'a bloqué. 13 00:00:31,870 --> 00:00:32,900 Il l'a bloqué. 14 00:00:32,900 --> 00:00:34,740 Il l'a bloqué comme ça. 15 00:00:34,940 --> 00:00:39,240 Avec un peu de concentration, il pourrait le bloquer tout de suite. 16 00:00:39,440 --> 00:00:40,510 Il l'a bloqué. 17 00:00:40,510 --> 00:00:42,810 - Le tir de SUNGCHAN a été bloqué. - Ce doit être la spécialité de Jinhyuk. 18 00:00:42,810 --> 00:00:45,150 Il bloque avec un pied. 19 00:00:46,020 --> 00:00:48,250 Cette fois, Yeonwoo tirera le ballon. 20 00:00:48,250 --> 00:00:49,690 Il est Shadow Striker. 21 00:00:50,760 --> 00:00:52,020 - L'attaquant de l'ombre. - Oui. 22 00:00:52,020 --> 00:00:54,330 - C'est un attaquant caché ? - L'attaquant de l'ombre. 23 00:00:57,330 --> 00:00:58,600 Oh non. 24 00:01:00,170 --> 00:01:01,800 - Oh non. - C'est dommage. 25 00:01:01,800 --> 00:01:03,200 Les deux équipes ont raté un tir. 26 00:01:03,200 --> 00:01:05,470 - C'est dommage. - Pourquoi a-t-il donné un coup de pied au centre ? 27 00:01:05,500 --> 00:01:07,270 Nous ne savons pas ce qui va se passer. 28 00:01:07,270 --> 00:01:10,240 - C'est difficile de marquer un but. - Le prochain tireur est SOHEE. 29 00:01:10,240 --> 00:01:12,180 C'est Neheemar. 30 00:01:12,180 --> 00:01:13,950 De manière détendue, il tire le ballon. 31 00:01:16,250 --> 00:01:17,450 Il tire le ballon. 32 00:01:18,020 --> 00:01:20,250 (C'est un objectif.) 33 00:01:20,250 --> 00:01:21,290 Il est entré. 34 00:01:21,290 --> 00:01:23,020 - Il a dépassé le gardien de but. - C'était rapide. 35 00:01:23,020 --> 00:01:24,790 - C'était rapide. - C'était un joli cliché. 36 00:01:24,790 --> 00:01:27,930 - C'est dommage. - Il a jeté son corps pour le ballon. 37 00:01:28,860 --> 00:01:30,700 Vient maintenant Kylian Yoonbappe. 38 00:01:30,700 --> 00:01:32,660 (Kylian Yoonbappe provoque Song Heung Min d'une manière romantique !) 39 00:01:32,660 --> 00:01:34,400 - Les surnoms... - Il est le numéro dix... 40 00:01:34,400 --> 00:01:35,730 - du Real Madrid CF. - Oui. 41 00:01:35,730 --> 00:01:37,140 Kylian Yoonbappe. 42 00:01:37,140 --> 00:01:38,140 Il doit être nerveux. 43 00:01:38,140 --> 00:01:41,310 Comment Kylian Yoonbappe va-t-il tirer le ballon ? 44 00:01:42,070 --> 00:01:43,210 (Il réussit à marquer.) 45 00:01:43,210 --> 00:01:45,610 C'était court. 46 00:01:45,610 --> 00:01:47,210 - Il l'a fait facilement. - C'est un objectif. 47 00:01:47,210 --> 00:01:49,050 - C'était très sympa. - Oui. 48 00:01:49,150 --> 00:01:50,520 - D'accord. C'est 1 contre 1. - C'est 1 contre 1. 49 00:01:50,520 --> 00:01:51,820 C'est 1 contre 1. C'est égalité. 50 00:01:52,320 --> 00:01:54,490 Il lui suffit de donner un coup de pied dans un corner. 51 00:01:55,290 --> 00:01:57,360 Lewandowski de Nonhyeon-dong, ne l'envoyez pas au-delà du but. 52 00:02:00,090 --> 00:02:02,330 (Le tir puissant de Lewandowski de Nonhyeon-dong) 53 00:02:02,330 --> 00:02:03,530 - Il est entré. - C'était chouette. 54 00:02:03,530 --> 00:02:05,430 Il contrôlait son pouvoir cette fois. 55 00:02:06,360 --> 00:02:07,800 - Il a très bien fait. - Il contrôlait son pouvoir. 56 00:02:08,100 --> 00:02:09,430 Sérieusement, c'était... 57 00:02:10,270 --> 00:02:11,770 un tir puissant. 58 00:02:12,570 --> 00:02:13,670 C'était très puissant. 59 00:02:14,040 --> 00:02:16,010 Le prochain est Yeonwoo. 60 00:02:16,010 --> 00:02:17,480 - Oui. - L'attaquant de l'ombre. 61 00:02:17,940 --> 00:02:19,940 - Le voilà. - Shadow Striker s'échauffe. 62 00:02:19,940 --> 00:02:22,010 - Oui. Il s'approche comme une ombre... - L'arbitre a sifflé. 63 00:02:22,010 --> 00:02:23,010 et tire. 64 00:02:23,920 --> 00:02:24,950 - Il est bloqué. - Il est bloqué. 65 00:02:24,950 --> 00:02:27,290 - C'est dommage. -EUNSEOK. 66 00:02:27,290 --> 00:02:28,350 - C'était la sauvegarde d'EUNSEOK. - Il est bloqué. 67 00:02:28,350 --> 00:02:31,060 Je ne peux pas croire qu'il l'ait bloqué. 68 00:02:31,190 --> 00:02:32,520 Il s'agit de Song Heung Min. 69 00:02:33,660 --> 00:02:35,860 Les visages des membres de NOWZ sont tombés. 70 00:02:35,860 --> 00:02:37,560 Song Heung Min l'a bloqué. 71 00:02:37,800 --> 00:02:39,300 - Encore une fois, - C'est dommage. 72 00:02:39,300 --> 00:02:41,870 - Neheemar est le tireur. - Oui. 73 00:02:41,870 --> 00:02:43,000 - SOHÉE. - Néhémar. 74 00:02:43,300 --> 00:02:44,640 Jinhyuk, allons-y. 75 00:02:46,400 --> 00:02:47,670 - Le voilà. - D'accord. 76 00:02:47,670 --> 00:02:48,740 Néhémar. 77 00:02:49,570 --> 00:02:51,280 Il aurait pu le bloquer. 78 00:02:51,280 --> 00:02:54,010 RIIZE commence à bien se porter. 79 00:02:54,150 --> 00:02:56,350 SOHEE est devenue confiante quant à... 80 00:02:56,350 --> 00:02:58,220 - envoyer le ballon dans le corner. - Oui. 81 00:02:58,220 --> 00:02:59,250 (SOHEE a marqué des buts consécutifs.) 82 00:03:00,050 --> 00:03:01,150 Kylian Yoonbappe. 83 00:03:01,150 --> 00:03:02,620 - Allons-y. - Va-t-il dépasser Song Heung Min ? 84 00:03:03,450 --> 00:03:05,420 - C'était un joli cliché. - Il est entré. 85 00:03:05,420 --> 00:03:06,860 - Il est entré. - Il est 3 contre 14. 86 00:03:06,860 --> 00:03:08,530 Si SUNGCHAN marque, le match se terminera. 87 00:03:08,690 --> 00:03:10,060 - C'est exact. - S'il marque, 88 00:03:10,060 --> 00:03:11,760 - RIIZE passera à la finale. - C'est exact. 89 00:03:11,760 --> 00:03:12,760 - D'accord. - C'est pour ça qu'il doit marquer. 90 00:03:12,760 --> 00:03:14,270 - Ce tir doit être bloqué. - Oui. 91 00:03:14,270 --> 00:03:16,970 Jinhyuk jettera son corps. 92 00:03:17,100 --> 00:03:19,100 Style Zlatan, c'est parti. 93 00:03:21,440 --> 00:03:24,140 - Voici le coup fatal de Lewandowski ! - Il a réussi un tir puissant plus tôt. 94 00:03:25,840 --> 00:03:28,010 (Le match se termine sur le score de 4 à 2.) 95 00:03:28,010 --> 00:03:29,410 Il a mis fin au match. 96 00:03:29,410 --> 00:03:30,650 RIIZE se qualifie pour la finale. 97 00:03:30,850 --> 00:03:32,780 -RIIZE. - Le score final est de 4 à 2. 98 00:03:33,350 --> 00:03:34,690 Sur le score final de 4 à 2, 99 00:03:34,690 --> 00:03:36,790 - RIIZE se qualifie pour la finale. - C'est exact. 100 00:03:36,790 --> 00:03:37,820 Félicitations. 101 00:03:37,820 --> 00:03:40,190 RIIZE se qualifie pour la finale. 102 00:03:40,330 --> 00:03:42,360 Pourquoi les tirs au but sont-ils si amusants ? C'est incroyable. 103 00:03:43,030 --> 00:03:46,830 Nous allons maintenant commencer le deuxième match des demi-finales des tirs au but. 104 00:03:47,030 --> 00:03:48,930 LUCY contre NCT WISH. 105 00:03:51,500 --> 00:03:52,670 A votre avis, 106 00:03:52,670 --> 00:03:56,070 quelles équipes sont les meilleurs candidats ? 107 00:03:56,140 --> 00:03:57,340 Même si LUCY s'en est bien sorti plus tôt, 108 00:03:57,340 --> 00:03:58,710 Je m'attends à voir... 109 00:03:58,710 --> 00:04:01,210 le match final entre NCT WISH et RIIZE. 110 00:04:01,210 --> 00:04:03,350 Alors ce sera un match entre les groupes SM. 111 00:04:04,280 --> 00:04:06,220 Ce sera le match le plus divertissant. 112 00:04:06,220 --> 00:04:08,450 Oh, mon Dieu. 113 00:04:08,650 --> 00:04:12,360 SAKUYA sera-t-il capable de bloquer le tir ? 114 00:04:12,520 --> 00:04:16,090 SHIN YE CHAN tournera bientôt. 115 00:04:21,400 --> 00:04:24,040 - Il a marqué un but. - Il est entré. 116 00:04:25,140 --> 00:04:27,140 (le but de SHIN YE CHAN entre avec netteté.) 117 00:04:27,140 --> 00:04:29,110 - SHIN YE CHAN a bien donné un bon coup de pied. - SAKUYA est déçu. 118 00:04:29,440 --> 00:04:30,740 - SHIN YE CHAN ! - SHIN YE CHAN ! 119 00:04:31,540 --> 00:04:34,080 (Dès le début, le suspense fait que les gens retiennent leur souffle.) 120 00:04:34,080 --> 00:04:35,080 YUSHI. 121 00:04:35,080 --> 00:04:36,350 Le gardien CHOI SANG YEOP... 122 00:04:36,350 --> 00:04:38,280 a jeté son corps plus tôt. 123 00:04:38,280 --> 00:04:40,820 Les clichés de YUSHI sont percutants. 124 00:04:40,820 --> 00:04:41,820 C'est exact. 125 00:04:44,160 --> 00:04:45,160 Tu sais... 126 00:04:46,960 --> 00:04:48,990 Vous savez, il tire très bien. 127 00:04:48,990 --> 00:04:51,200 - Ses compétences sont inégalées. - Il tire vraiment bien. 128 00:04:51,530 --> 00:04:52,930 - Je pense... - Il a montré un niveau différent. 129 00:04:52,930 --> 00:04:54,630 son corps est complètement réchauffé. 130 00:04:54,630 --> 00:04:56,270 Tous les joueurs sont bien échauffés. 131 00:04:57,070 --> 00:04:59,440 Vient maintenant Triangle Feet. 132 00:05:00,000 --> 00:05:01,810 Peut-être que son surnom est Triangle Feet... 133 00:05:01,810 --> 00:05:04,310 parce que ses tirs entrent brusquement. 134 00:05:04,310 --> 00:05:05,940 (Pieds triangulaires, CHO WON SANG, devrait donner un tir net.) 135 00:05:07,050 --> 00:05:08,610 - Le voilà. - D'accord. 136 00:05:08,950 --> 00:05:10,110 C'est... 137 00:05:10,110 --> 00:05:11,780 - Il est aux pieds triangulaires. - C'est Triangle Feet. 138 00:05:11,780 --> 00:05:13,520 - C'est Triangle Feet. - C'est Triangle Feet. 139 00:05:13,520 --> 00:05:15,050 - Mon Dieu. - C'est Triangle Feet. 140 00:05:15,420 --> 00:05:16,890 C'est Triangle Feet. 141 00:05:16,890 --> 00:05:19,220 - Je vois. - C'est Triangle Feet. 142 00:05:20,290 --> 00:05:22,260 Vient maintenant Jaerard. 143 00:05:22,360 --> 00:05:23,360 - D'accord. - Le voilà. 144 00:05:23,360 --> 00:05:25,830 - Il est nerveux. - JAEHEE, ne sois pas nerveux. 145 00:05:26,200 --> 00:05:27,530 Voici Jaerard. 146 00:05:27,530 --> 00:05:28,700 Ne soyez pas nerveux. Le tireur est JAEHEE. 147 00:05:30,800 --> 00:05:32,570 - Il ne pouvait pas le bloquer. - Il ne pouvait pas le bloquer. 148 00:05:32,570 --> 00:05:33,870 On ne peut pas bloquer un tir comme ça. 149 00:05:33,870 --> 00:05:35,840 - Vous ne pouvez pas le voir. - Synchronisation et puissance. 150 00:05:35,840 --> 00:05:38,610 On dirait que nous allons vraiment assister à un combat au sein de la même agence. 151 00:05:38,610 --> 00:05:40,880 - C'est exact. - Le score est de 2 contre 1. 152 00:05:40,880 --> 00:05:42,680 SHIN YE CHAN doit marquer cette fois... 153 00:05:42,680 --> 00:05:44,080 - pour LUCY. - C'est exact. 154 00:05:44,750 --> 00:05:46,450 SHIN YE CHAN. 155 00:05:46,980 --> 00:05:49,820 Quel genre de cliché sympa va-t-il nous montrer ? 156 00:05:50,420 --> 00:05:51,520 - SHIN YE CHAN ! - SHIN YE CHAN ! 157 00:05:51,520 --> 00:05:52,860 - Oui. - Le voilà. 158 00:05:53,360 --> 00:05:55,430 D'accord. 159 00:05:56,460 --> 00:05:57,530 - Il est entré. - Oui. 160 00:05:57,630 --> 00:05:58,760 D'accord. 161 00:05:58,760 --> 00:06:00,400 (Un tir puissant) 162 00:06:00,400 --> 00:06:02,770 - SHIN YE CHAN a bien fait comme toujours. - Le gardien a fait un pronostic... 163 00:06:02,770 --> 00:06:04,840 et déplacé, mais le ballon est parti dans l'autre sens. 164 00:06:04,840 --> 00:06:06,840 - Le ballon est parti dans l'autre sens. - Mais ses mouvements étaient bons. 165 00:06:07,110 --> 00:06:08,910 -Pour LUCY et NCT WISH, - Oui. 166 00:06:08,910 --> 00:06:10,310 on pourrait utiliser cette expression. 167 00:06:10,510 --> 00:06:12,210 "Le dernier match qui s'est produit trop tôt." 168 00:06:13,480 --> 00:06:14,610 - C'est exact. - Ces deux équipes... 169 00:06:14,610 --> 00:06:16,680 avoir les compétences qui conviennent... 170 00:06:16,680 --> 00:06:18,350 - le match final. - Ils ont les compétences. 171 00:06:18,350 --> 00:06:20,350 Tout ce que tu dis... 172 00:06:20,350 --> 00:06:21,750 - est plein de romantisme. - Je suis d'accord. 173 00:06:21,750 --> 00:06:23,050 - Est-ce ainsi? - Ils se sont rencontrés trop tôt. 174 00:06:23,050 --> 00:06:24,220 - Je suis d'accord. - "Ils se sont rencontrés trop tôt." 175 00:06:24,220 --> 00:06:25,790 "Nous nous sommes rencontrés trop tôt." 176 00:06:26,990 --> 00:06:28,260 - Les tirs de YUSHI sont puissants. - Le voilà. 177 00:06:28,260 --> 00:06:29,360 Bal YUSHI ! 178 00:06:33,700 --> 00:06:34,770 Bal YUSHI ! 179 00:06:35,670 --> 00:06:37,070 (Le ballon touche le poteau de but.) 180 00:06:37,070 --> 00:06:38,340 - Le poteau de but. - Il a heurté le poteau de but. 181 00:06:38,340 --> 00:06:39,670 - YUSHI Ball a touché le poteau de but. - Il a heurté le poteau de but. 182 00:06:39,670 --> 00:06:41,570 Maintenant, 183 00:06:41,570 --> 00:06:43,110 - c'est une égalité. - Le score est de 2 à 2. 184 00:06:43,110 --> 00:06:45,780 - C'est une égalité. - C'est une égalité. 185 00:06:45,780 --> 00:06:49,310 C'est vraiment le match final c'est arrivé trop tôt. 186 00:06:49,610 --> 00:06:51,050 Je n'arrive pas à y croire. 187 00:06:51,050 --> 00:06:52,920 - C'est au coude à coude. - C'est tellement amusant. 188 00:06:53,580 --> 00:06:54,890 CHO WON SANG, 189 00:06:54,890 --> 00:06:56,650 faites un tir net ! 190 00:06:57,320 --> 00:06:58,860 (Son tir a été bloqué !) 191 00:06:59,460 --> 00:07:01,190 Il est allé au centre. 192 00:07:01,190 --> 00:07:02,790 Il s'est bloqué. 193 00:07:03,560 --> 00:07:04,660 Il s'est bloqué. 194 00:07:04,660 --> 00:07:06,300 C'est incroyable. 195 00:07:06,500 --> 00:07:09,130 Désormais, le rôle de JAEHEE est devenu important. 196 00:07:09,130 --> 00:07:10,500 C'est exact. 197 00:07:10,670 --> 00:07:13,100 - CHOI SANG YEOP doit être nerveux. - Le voilà. 198 00:07:13,100 --> 00:07:15,170 - JAEHEE, tire. - JAEHEE, calme-toi. 199 00:07:15,170 --> 00:07:16,270 Il doit être vraiment nerveux. 200 00:07:16,270 --> 00:07:17,910 D'accord! 201 00:07:17,910 --> 00:07:19,980 - Il est entré. - Il est entré. 202 00:07:19,980 --> 00:07:22,750 - Il n'a même pas hésité. - JAEHEE de NCT WISH... 203 00:07:22,750 --> 00:07:24,480 - a marqué un but. - Il croyait en son coup de pied. 204 00:07:24,480 --> 00:07:26,950 - C'est exact. - Il croyait en son coup de pied. 205 00:07:27,450 --> 00:07:29,220 - Il a donné un coup de pied avec certitude. - Il est entré. 206 00:07:29,220 --> 00:07:30,290 D'accord. 207 00:07:30,290 --> 00:07:31,960 - Le score actuel est de 3 à 2. - Oui. 208 00:07:32,360 --> 00:07:33,590 Si SHIN YE CHAN... 209 00:07:34,030 --> 00:07:36,960 de LUCY ne parvient pas à marquer, le match se terminera. 210 00:07:37,060 --> 00:07:38,160 Il doit être vraiment nerveux. 211 00:07:38,160 --> 00:07:40,300 C'est vraiment le match final c'est arrivé trop tôt. 212 00:07:41,930 --> 00:07:44,040 - D'accord. - Le voilà. 213 00:07:46,200 --> 00:07:48,040 (LUCY revient à la vie.) 214 00:07:48,310 --> 00:07:50,140 Il a tout mis dans le coup. 215 00:07:50,140 --> 00:07:51,880 - On ne pouvait pas le bloquer. - Non. 216 00:07:51,880 --> 00:07:53,410 - Sérieusement. - Il a tout mis dans le coup. 217 00:07:54,180 --> 00:07:56,010 Puissance et vitesse. 218 00:07:56,010 --> 00:07:57,980 Il ne pouvait pas être bloqué. 219 00:07:57,980 --> 00:08:00,320 SHIN YE CHAN et JAEHEE appartiennent... 220 00:08:00,650 --> 00:08:02,620 - dans une autre classe. - Ils sont à un autre niveau. 221 00:08:03,320 --> 00:08:04,690 - SHIN YE CHAN ! - SHIN YE CHAN ! 222 00:08:05,320 --> 00:08:08,290 Tout dépend du coup de pied de YUSHI. 223 00:08:08,290 --> 00:08:10,030 (S'il marque, NCT WISH passera à la finale.) 224 00:08:10,030 --> 00:08:12,030 Il subit beaucoup de pression. Le voilà. 225 00:08:13,930 --> 00:08:16,300 Il a marqué un but ! 226 00:08:17,500 --> 00:08:20,300 (Il est entré !) 227 00:08:20,300 --> 00:08:21,770 NCT WISH se qualifie pour la finale. 228 00:08:21,770 --> 00:08:23,610 - Alors... - NCT SOUHAITE... 229 00:08:24,180 --> 00:08:25,180 se qualifie pour la finale. 230 00:08:25,180 --> 00:08:27,810 - C'est un combat au sein de SM Entertainment. - C'est un combat au sein de la même agence. 231 00:08:27,810 --> 00:08:30,250 - C'est un combat au sein de la même agence. - Le score final est de 4 à 3. 232 00:08:30,750 --> 00:08:33,250 NCT WISH se qualifie pour la finale. 233 00:08:33,320 --> 00:08:34,790 Oui. 234 00:08:35,520 --> 00:08:38,020 Fans, vous vous amusez ? 235 00:08:38,220 --> 00:08:40,220 - Oui! - Oui! 236 00:08:40,420 --> 00:08:42,030 Deux équipes... 237 00:08:42,030 --> 00:08:44,930 s'est élevé au-dessus des matchs qui étaient aussi passionnés que ces acclamations. 238 00:08:45,000 --> 00:08:46,600 Rencontrons-les tout de suite. 239 00:08:46,600 --> 00:08:48,370 Vous êtes passé en finale. 240 00:08:48,370 --> 00:08:50,170 S'il vous plaît, dites-nous ce que vous ressentez. 241 00:08:50,900 --> 00:08:53,540 C'est un honneur d'arriver en finale... 242 00:08:53,540 --> 00:08:55,770 avec le groupe de la même agence, NCT WISH. 243 00:08:56,310 --> 00:08:57,710 Nous espérons que nous obtiendrons un bon résultat. 244 00:08:58,380 --> 00:09:01,150 Avant de commencer, EUNSEOK m'a demandé... 245 00:09:01,610 --> 00:09:04,180 aller doucement avec lui parce que ses poignets étaient mauvais. 246 00:09:04,750 --> 00:09:07,720 Donc, nous allons y aller doucement avec lui. 247 00:09:07,790 --> 00:09:09,090 Cela n'est jamais arrivé. 248 00:09:09,190 --> 00:09:11,020 Même si vous faites de votre mieux, nous gagnerons. 249 00:09:11,520 --> 00:09:13,960 (La tension est épaisse avant même le début du match.) 250 00:09:14,830 --> 00:09:17,930 (Les spectateurs s'amusent.) 251 00:09:18,460 --> 00:09:19,600 C'était cool. 252 00:09:19,600 --> 00:09:21,700 Vous avez écouté HYEONGJUN de CRAVITY. 253 00:09:21,700 --> 00:09:22,700 (Attendons avec impatience le combat au sein de SM Entertainment.) 254 00:09:23,030 --> 00:09:26,200 Nous allons maintenant commencer les finales des tirs au but. 255 00:09:26,970 --> 00:09:28,440 - C'est SAKUYA... - Oui. 256 00:09:28,670 --> 00:09:29,670 - SUNGCHAN. - contre SUNGCHAN. 257 00:09:29,670 --> 00:09:30,740 - Oui. - C'est le match. 258 00:09:30,740 --> 00:09:32,680 - D'accord. - SUNGCHAN frappe bien le ballon. 259 00:09:33,010 --> 00:09:34,810 (Ils échangent des regards avant de commencer la finale.) 260 00:09:34,810 --> 00:09:36,080 (criant) 261 00:09:39,350 --> 00:09:41,320 - SUNGCHAN, tu as compris. Allons-y. - Voici SUNGCHAN. 262 00:09:41,320 --> 00:09:42,420 Le timing est bon. 263 00:09:42,420 --> 00:09:43,550 (Un coup puissant qui convient à la finale) 264 00:09:43,550 --> 00:09:46,290 - C'était un joli cliché. - Il a réalisé un tir impressionnant. 265 00:09:46,290 --> 00:09:47,290 Il est vraiment bon. 266 00:09:47,690 --> 00:09:49,160 C'était tellement agréable à voir. 267 00:09:49,360 --> 00:09:51,460 - Regardez JAEHEE. Il s'est couvert la bouche. - Oui. 268 00:09:51,460 --> 00:09:53,400 - Sa mâchoire est tombée. - Oui. 269 00:09:53,400 --> 00:09:55,230 SUNGCHAN a très bien donné des coups de pied. 270 00:09:55,300 --> 00:09:59,100 YUSHI dit : "Il n'y a pas de seniors dans le monde du football." 271 00:09:59,340 --> 00:10:00,500 "Bloquez-le si vous le pouvez." 272 00:10:03,070 --> 00:10:04,210 C'était... 273 00:10:06,110 --> 00:10:07,280 (Le but de YUSHI entre facilement.) 274 00:10:07,280 --> 00:10:08,450 C'était une moquerie. 275 00:10:08,980 --> 00:10:10,150 À mon avis, c'était une moquerie. 276 00:10:10,150 --> 00:10:11,750 Il a joué avec le rythme. 277 00:10:12,350 --> 00:10:13,350 Il a bien botté le ballon. 278 00:10:13,350 --> 00:10:15,020 - Il a tiré la langue. - Il a tiré la langue. 279 00:10:15,290 --> 00:10:17,190 "Oh, mon Dieu ! Je l'ai donné un coup de pied doucement," 280 00:10:17,190 --> 00:10:18,860 "mais il est quand même entré !" C'est ce qu'il a fait. 281 00:10:19,460 --> 00:10:21,160 Est-ce nécessaire de faire ça ? 282 00:10:21,160 --> 00:10:23,130 -SAKUYA. - Qu'est ce que c'est? 283 00:10:23,590 --> 00:10:25,000 Est-ce une guerre psychologique ? 284 00:10:25,160 --> 00:10:27,730 - Est-ce une guerre psychologique ? - Va-t-il donner un coup de pied vers SAKUYA ? 285 00:10:27,730 --> 00:10:29,630 Va-t-il donner un coup de pied vers l'espace ouvert ? 286 00:10:30,100 --> 00:10:32,000 - Le voilà. - Néhémar. 287 00:10:33,000 --> 00:10:34,110 - Il a bien frappé. - Le voilà. 288 00:10:34,510 --> 00:10:35,540 Néhémar. 289 00:10:35,970 --> 00:10:38,310 (La stratégie a échoué.) 290 00:10:38,310 --> 00:10:39,980 - Il est devenu ennuyé. - Oui. 291 00:10:39,980 --> 00:10:41,610 Aucune des deux équipes n’a commis d’erreur jusqu’à présent. 292 00:10:41,610 --> 00:10:44,820 Le gardien de but bloquera-t-il le ballon ? Accordera-t-il un but ? 293 00:10:45,150 --> 00:10:46,720 EUNSEOK fait de même. 294 00:10:46,720 --> 00:10:47,720 (Ouvert) 295 00:10:47,720 --> 00:10:51,360 Le fait qu'il ait gardé le but grand ouvert agaçait JAEHEE. 296 00:10:52,860 --> 00:10:53,920 (Je ne serai pas doux avec lui.) 297 00:10:53,920 --> 00:10:55,930 - Il ne sera pas doux avec JAEHEE. - Voyons ce qui se passe. 298 00:10:55,930 --> 00:10:57,830 Le gardien de but bloquera-t-il le ballon ? Accordera-t-il un but ? 299 00:10:58,230 --> 00:10:59,230 Jaérard. 300 00:11:00,660 --> 00:11:02,700 (Jaerard marque un but sans hésitation.) 301 00:11:02,700 --> 00:11:04,640 JAEHEE de NCT WISH. 302 00:11:04,640 --> 00:11:06,140 Personne ne se trompe. 303 00:11:06,640 --> 00:11:08,140 Les deux équipes méritaient avancer vers la finale. 304 00:11:08,140 --> 00:11:09,140 - Sérieusement. - C'est incroyable. 305 00:11:09,140 --> 00:11:10,710 La finale n'est pas une blague. 306 00:11:10,710 --> 00:11:12,340 SUNGCHAN utilise la guerre psychologique. 307 00:11:12,480 --> 00:11:14,580 - Il dit : "Je vais donner un coup de pied par là." - Oui. 308 00:11:14,580 --> 00:11:16,910 - Je parie qu'il va donner un coup de pied de cette façon. - Oui. 309 00:11:17,050 --> 00:11:18,280 - D'accord. - Montre. 310 00:11:18,280 --> 00:11:19,850 Tous deux utilisent guerre psychologique. 311 00:11:19,850 --> 00:11:22,090 SAKUYA dit qu'il bloquera la zone. 312 00:11:22,090 --> 00:11:23,250 - Oui. - Commençons. 313 00:11:23,520 --> 00:11:25,360 En fait, je donnerais un coup de pied vers la droite. 314 00:11:25,660 --> 00:11:27,490 - Le centre. - C'est... 315 00:11:27,490 --> 00:11:28,730 (Le tir est allé directement au centre.) 316 00:11:28,730 --> 00:11:30,930 - En fait, je donnerais un coup de pied à droite. - Le centre. 317 00:11:31,560 --> 00:11:32,560 C'est... 318 00:11:33,600 --> 00:11:35,600 Cet homme n’a pas fait ce qu’il disait. 319 00:11:37,200 --> 00:11:39,500 Avec un score de 3 à 2, RIIZE est en tête. 320 00:11:39,500 --> 00:11:40,810 Mais ils en sont au troisième tireur. 321 00:11:40,810 --> 00:11:42,810 - S'il marque, ce sera encore une égalité. - C'est exact. 322 00:11:42,810 --> 00:11:44,780 Voici YUSHI. 323 00:11:45,240 --> 00:11:46,280 YUSHI. 324 00:11:46,610 --> 00:11:48,010 Il a fait de même. 325 00:11:48,450 --> 00:11:49,680 - Il n'a pas consommé beaucoup d'énergie. -YUSHI. 326 00:11:50,350 --> 00:11:52,450 - Il n'a pas consommé beaucoup d'énergie. - Il a donné des coups de pied d'une manière détendue. 327 00:11:52,450 --> 00:11:53,850 Il a donné des coups de pied d'une manière détendue, 328 00:11:53,850 --> 00:11:56,850 - mais le ballon est allé rapidement dans le corner. - C'est exact. 329 00:11:56,850 --> 00:11:59,720 YUSHI semble être un joueur très intelligent. 330 00:11:59,720 --> 00:12:02,290 C'est difficile de bien viser même si vous regardez dans le coin. 331 00:12:02,660 --> 00:12:04,430 (Puisque c'est la finale, les gens applaudissent avec passion.) 332 00:12:04,430 --> 00:12:05,830 Un, deux, trois ! 333 00:12:05,830 --> 00:12:08,430 - SOHEE, allons-y ! - SOHEE, allons-y ! 334 00:12:08,900 --> 00:12:10,500 Que va-t-il se passer ? 335 00:12:10,500 --> 00:12:11,600 Le quatrième tireur. 336 00:12:11,600 --> 00:12:13,000 - Que va-t-il se passer ? - Le voilà. 337 00:12:14,340 --> 00:12:15,440 (SOHEE de RIIZE devient prudent.) 338 00:12:15,440 --> 00:12:17,910 - C'est une guerre psychologique. - Néheemar, allons-y. 339 00:12:18,840 --> 00:12:20,180 N'y mettez pas trop de force. 340 00:12:29,750 --> 00:12:31,190 (SOHEE échoue.) 341 00:12:31,190 --> 00:12:32,690 C'est le problème. 342 00:12:32,960 --> 00:12:34,690 - Il est bloqué. - Ce qui s'est passé? 343 00:12:34,690 --> 00:12:36,560 - Il est bloqué. - Ce qui s'est passé? 344 00:12:36,560 --> 00:12:38,530 Que va faire Neheemar ? 345 00:12:39,730 --> 00:12:41,830 Vient maintenant Jaerard avec de bons coups de pied. 346 00:12:41,830 --> 00:12:44,030 - C'est le pire moment. - Pourquoi fallait-il que ce soit Jaerard ? 347 00:12:44,030 --> 00:12:46,340 S'il marque, ce sera 4 contre 3. 348 00:12:46,800 --> 00:12:49,240 Pourquoi fallait-il que ce soit lui ? Voilà Jaerard. 349 00:12:50,510 --> 00:12:51,610 JAEHEE, tire. 350 00:12:53,440 --> 00:12:56,310 (C'est un tir puissant.) 351 00:12:56,910 --> 00:12:59,480 - Le son était incroyable. - JAEHEE et SUNGCHAN sont... 352 00:12:59,480 --> 00:13:02,290 - C'est vrai. - confiant. "Bloquez-le si vous le pouvez." 353 00:13:02,290 --> 00:13:03,420 - Ils ont une certitude. - Oui. 354 00:13:03,420 --> 00:13:06,120 Si SUNGCHAN ne parvient pas à marquer, le match se terminera. 355 00:13:06,360 --> 00:13:07,630 S'il marque, ils auront un autre tour. 356 00:13:07,630 --> 00:13:08,860 C'est exact. 357 00:13:09,460 --> 00:13:13,430 (S'il vous plaît) 358 00:13:13,730 --> 00:13:15,530 SUNGCHAN, tu peux le faire. 359 00:13:17,200 --> 00:13:18,900 - Le voilà. - Il recule. 360 00:13:18,900 --> 00:13:20,740 L'arbitre a sifflé. 361 00:13:20,800 --> 00:13:21,910 Le voilà. 362 00:13:21,910 --> 00:13:24,910 (Tout le monde se concentre sur la photo de SUNGCHAN.) 363 00:13:25,540 --> 00:13:26,540 SUNGCHAN. 364 00:13:26,680 --> 00:13:28,980 Il tire bien. 365 00:13:29,150 --> 00:13:31,880 Comment ça s'est passé si vite même s'il a touché le sol ? 366 00:13:31,880 --> 00:13:33,680 - Il a bien donné des coups de pied. - Je vois. 367 00:13:33,680 --> 00:13:35,520 - On ne pouvait pas le bloquer. - Cela arrive quand tu frappes bien. 368 00:13:35,520 --> 00:13:37,150 - Le ballon s'est déplacé très vite. - Oui. 369 00:13:37,150 --> 00:13:38,590 C'était un tir difficile à bloquer. 370 00:13:38,690 --> 00:13:40,560 - L'emplacement et la hauteur étaient parfaits. - Oui. 371 00:13:40,560 --> 00:13:42,690 - Vous devriez soit l'envoyer bas, soit haut. - C'est exact. 372 00:13:42,690 --> 00:13:43,860 Cela ne devrait pas être une hauteur gênante. 373 00:13:44,430 --> 00:13:46,530 Si YUSHI marque, le match se terminera. 374 00:13:46,860 --> 00:13:49,500 NCT WISH n'a pas manqué de marquer une fois. 375 00:13:49,500 --> 00:13:50,600 - C'est exact. - Tu as raison. 376 00:13:50,600 --> 00:13:52,100 (Le tireur marquera-t-il ? Le gardien bloquera-t-il ?) 377 00:13:52,270 --> 00:13:53,340 (Nous garderons nos yeux et nos oreilles couverts.) 378 00:13:53,340 --> 00:13:56,040 NCT WISH gagnera-t-il ? 379 00:13:56,370 --> 00:13:57,710 Le voilà. 380 00:13:58,280 --> 00:13:59,340 YUSHI! 381 00:14:02,280 --> 00:14:03,280 YUSHI! 382 00:14:10,220 --> 00:14:11,490 Le voilà. 383 00:14:12,220 --> 00:14:13,220 YUSHI! 384 00:14:13,290 --> 00:14:16,230 Il marque un but ! 385 00:14:16,230 --> 00:14:17,630 Il est entré. 386 00:14:17,830 --> 00:14:19,800 - NCT WISH a gagné. - SOUHAIT NCT. 387 00:14:19,800 --> 00:14:20,830 Oui. 388 00:14:21,330 --> 00:14:23,400 Ils ont gagné les tirs au but. 389 00:14:23,400 --> 00:14:27,740 NCT WISH, félicitations pour votre victoire. 390 00:14:27,740 --> 00:14:28,870 D'accord. 391 00:14:32,540 --> 00:14:35,780 (Cérémonie de la chanson signature du 1er prix) 392 00:14:49,430 --> 00:14:54,100 (Quel événement suivra ?) 393 00:14:54,530 --> 00:14:56,830 La "Section TV Entertainment News" est de retour après cinq ans. 394 00:14:56,830 --> 00:14:57,840 Je suis le journaliste Jun Hyun Moo. 395 00:14:57,840 --> 00:14:59,900 Pour l’Idol Star 2025 Championnats d'athlétisme, 396 00:14:59,900 --> 00:15:01,810 le spécial Chuseok, 397 00:15:01,810 --> 00:15:05,340 les idoles s'échauffent avant les matchs. 398 00:15:05,340 --> 00:15:07,650 Je vais couvrir l'histoire rapidement. 399 00:15:07,650 --> 00:15:09,080 Quel groupe est le premier ? 400 00:15:09,450 --> 00:15:10,780 CRAVITY, ravi de vous rencontrer. 401 00:15:10,780 --> 00:15:11,980 Bonjour. 402 00:15:12,080 --> 00:15:13,980 Vous ne vous surmenez pas ? 403 00:15:13,980 --> 00:15:16,350 je ne veux pas me blesser lors d'un match. 404 00:15:16,350 --> 00:15:18,160 C'est pour ça que je m'échauffe. 405 00:15:18,160 --> 00:15:19,560 - Est-ce ainsi? C'est bien. - Oui. 406 00:15:19,560 --> 00:15:20,920 - JUNGMO. - Bonjour. 407 00:15:20,920 --> 00:15:22,630 - Vous semblez avoir du mal. - Tu sais, 408 00:15:22,690 --> 00:15:25,730 J'ai fait un bon exercice même si je ne l'ai pas utilisé depuis longtemps. 409 00:15:25,730 --> 00:15:26,730 - Est-ce ainsi? - Oui. 410 00:15:26,730 --> 00:15:28,470 Comme il était petit, Je ne pensais pas que je serais épuisé. 411 00:15:28,470 --> 00:15:29,830 Mais je suis tellement épuisé en ce moment. 412 00:15:30,430 --> 00:15:33,240 - C'est très efficace. - Vous êtes épuisé. 413 00:15:33,700 --> 00:15:35,470 BELLE du BAISER DE VIE. 414 00:15:36,540 --> 00:15:37,940 Vous avez un noyau solide. 415 00:15:37,940 --> 00:15:39,540 Parce qu'il n'y a pas de poignées, 416 00:15:39,540 --> 00:15:41,280 - ça renforce mes abdos. - Tu as raison. 417 00:15:41,280 --> 00:15:43,350 Cela renforce mon cœur. 418 00:15:43,350 --> 00:15:44,550 S'il te plaît, dis quelques mots à ton père. 419 00:15:44,550 --> 00:15:46,650 Papa, j'ai des abdominaux définis. 420 00:15:46,650 --> 00:15:47,850 (le père de BELLE, Shim Shin) 421 00:15:47,990 --> 00:15:49,820 -HANEUL. - Bonjour. 422 00:15:49,820 --> 00:15:51,760 On peut chanter en faisant du sport, non ? 423 00:15:51,760 --> 00:15:52,790 Bien sûr. 424 00:15:53,360 --> 00:15:57,290 (Sa voix ne vacille pas même pendant qu'elle fait de l'exercice.) 425 00:15:57,430 --> 00:15:59,360 (Danse) 426 00:16:04,540 --> 00:16:06,470 Je n'arrive pas à y croire. 427 00:16:06,470 --> 00:16:08,740 Vous avez de solides compétences en chant. 428 00:16:09,070 --> 00:16:10,470 Nous attendrons avec impatience... 429 00:16:10,470 --> 00:16:12,580 les matchs sympas qu'ils montreront avec leur volonté débordante. 430 00:16:12,580 --> 00:16:14,910 C'est le gymnase Goyang. 431 00:16:14,910 --> 00:16:17,410 MBC. 432 00:16:18,480 --> 00:16:20,050 (Gymnase Goyang) 433 00:16:20,050 --> 00:16:23,090 L'idole star 2025 Championnats d'athlétisme, spécial Chuseok. 434 00:16:23,090 --> 00:16:25,090 Vérifions le support... 435 00:16:25,090 --> 00:16:27,260 pour les préliminaires du ssireum masculin. 436 00:16:27,990 --> 00:16:29,630 Pour les préliminaires du ssireum masculin, 437 00:16:29,630 --> 00:16:32,100 nous avons des équipes qui essaient ssireum pour la première fois... 438 00:16:32,100 --> 00:16:34,970 et des équipes qui ont l'esprit du champion du ssireum. 439 00:16:34,970 --> 00:16:38,140 Au total, 24 idoles participeront. 440 00:16:38,140 --> 00:16:39,340 D'accord. 441 00:16:39,540 --> 00:16:41,510 Les arbitres sont là. 442 00:16:41,910 --> 00:16:43,310 Groupe 1 des tours préliminaires... 443 00:16:43,310 --> 00:16:46,210 est CRAVITY contre AMPERS et ONE. 444 00:16:46,210 --> 00:16:48,980 Depuis que les deux équipes ont pratiqué le même jour, 445 00:16:48,980 --> 00:16:51,350 ils se sont affrontés quelques fois... 446 00:16:51,350 --> 00:16:52,720 comme s'il s'agissait d'un véritable match. 447 00:16:52,720 --> 00:16:54,790 Pendant la pratique, 448 00:16:54,790 --> 00:16:58,860 CRAVITY a battu AMPERS et ONE avec des compétences inégalées en ssireum. 449 00:16:58,860 --> 00:17:00,820 AMPERS et ONE sont devenus très motivés... 450 00:17:00,820 --> 00:17:02,360 et j'ai pratiqué davantage, 451 00:17:02,360 --> 00:17:04,430 vous pouvez donc les attendre avec impatience aujourd'hui. 452 00:17:05,530 --> 00:17:08,330 Puisqu'ils ont tous les deux travaillé assidûment, 453 00:17:08,330 --> 00:17:10,000 ils ne sont pas très différents... 454 00:17:10,000 --> 00:17:12,970 quand il s'agit d'endurance, de compétences de base, et la façon dont ils utilisent leur corps. 455 00:17:13,000 --> 00:17:14,970 Ils se connaissent bien. 456 00:17:15,370 --> 00:17:16,410 Augmenter. 457 00:17:16,410 --> 00:17:18,240 Augmenter. 458 00:17:18,240 --> 00:17:21,680 (Est-ce qu'AMPERS et ONE reviendront pour les pertes pendant l'entraînement ?) 459 00:17:22,950 --> 00:17:24,010 Préparez-vous. 460 00:17:24,010 --> 00:17:25,220 (Le match commence.) 461 00:17:25,220 --> 00:17:26,750 - Le match a commencé. - Oui. 462 00:17:27,080 --> 00:17:29,290 SERIM de CRAVITÉ et... 463 00:17:29,450 --> 00:17:30,950 Câlin d’ours. 464 00:17:30,950 --> 00:17:33,290 - Il est important de tenir le coup. - la force de tenir le coup. 465 00:17:33,290 --> 00:17:36,430 - SERIM est très fort. - C'est sa spécialité. 466 00:17:36,490 --> 00:17:39,760 - Yoon Si Yun ! - Il est très fort. 467 00:17:40,300 --> 00:17:43,270 Il faut savoir utiliser la force de l'adversaire à votre avantage. 468 00:17:43,800 --> 00:17:46,540 Câlin d’ours. Il est à terre. 469 00:17:46,540 --> 00:17:47,600 Il l'a fait. 470 00:17:47,600 --> 00:17:50,170 (CRAVITY remporte 1 victoire.) 471 00:17:50,170 --> 00:17:52,380 - Il l'a fait. - SERIM. 472 00:17:53,910 --> 00:17:56,510 L'entraîneur a dit qu'il était très fort. 473 00:17:56,510 --> 00:17:58,080 - Oui. - Il avait une bonne force, non ? 474 00:17:58,080 --> 00:17:59,420 En plus d'être fort, 475 00:17:59,420 --> 00:18:01,850 il a fait de bons pas en jouant au football. 476 00:18:01,850 --> 00:18:03,220 Il a fait tourner l'adversaire... 477 00:18:03,220 --> 00:18:05,990 en poussant un pied et tourner le corps. 478 00:18:05,990 --> 00:18:07,460 - Il est intelligent aussi. - La rotation était très cool. 479 00:18:07,460 --> 00:18:09,730 Il a utilisé le lancer de câlin de l’ours gauche. 480 00:18:09,730 --> 00:18:11,500 - Câlin d'ours gauche. - Câlin d'ours gauche. 481 00:18:11,500 --> 00:18:14,000 Ssireum a de jolis noms de techniques. 482 00:18:14,100 --> 00:18:16,000 - Ils sont tous coréens. - Oui. 483 00:18:16,170 --> 00:18:18,740 - C'est ALLEN contre Choi Ji Ho. - Oui. 484 00:18:18,740 --> 00:18:21,100 ALLEN est un adversaire coriace. 485 00:18:21,100 --> 00:18:23,040 - Il est incroyablement agile. - C'est exact. 486 00:18:23,040 --> 00:18:24,980 L'entraîneur a dit ceci à propos d'ALLEN. 487 00:18:24,980 --> 00:18:26,810 "Je m'attendais à ce qu'il soit le plus faible" 488 00:18:26,810 --> 00:18:28,980 "mais il était très fort pendant le match lui-même. » 489 00:18:28,980 --> 00:18:31,550 Il a la ténacité de l'homme. J'ai été tellement surpris. 490 00:18:31,550 --> 00:18:33,180 Oh, mon Dieu. C'est la promesse d'ALLEN pour la médaille d'or. 491 00:18:33,180 --> 00:18:34,820 Dès la médaille d'or est autour de son cou, 492 00:18:34,820 --> 00:18:35,850 il montrera ses abdos sur le podium. 493 00:18:35,850 --> 00:18:36,950 - Mon Dieu. - Oh, mon Dieu. 494 00:18:36,950 --> 00:18:38,790 Comment se fait-il que vous ne voyiez que de telles choses ? 495 00:18:39,190 --> 00:18:41,060 - C'était la seule information en gras. - Je vois. 496 00:18:41,060 --> 00:18:43,060 Mais Ji Ho n'est pas une cible facile. 497 00:18:43,060 --> 00:18:44,530 - C'est exact. - L'entraîneur a dit, 498 00:18:44,530 --> 00:18:45,860 "Ses mouvements sont différents." 499 00:18:45,860 --> 00:18:47,900 - "On peut dire qu'il a travaillé." - Oui. 500 00:18:47,900 --> 00:18:49,600 - Vraiment? - Il apprend incroyablement vite. 501 00:18:50,230 --> 00:18:51,900 - Cela a commencé. - La guerre des nerfs. 502 00:18:51,900 --> 00:18:55,070 La guerre des nerfs après la guerre du satba. 503 00:18:55,070 --> 00:18:56,170 Il souleva ALLEN. 504 00:18:56,540 --> 00:18:57,770 - Non! -ALLEN. 505 00:18:57,770 --> 00:18:59,180 - ALLEN a tenu bon. - ALLEN a tenu bon. 506 00:18:59,180 --> 00:19:01,010 - ALLEN... - Ji Ho l'attaque violemment. 507 00:19:01,010 --> 00:19:03,650 Ils attaquent et défendent. 508 00:19:03,810 --> 00:19:05,350 Le voilà. 509 00:19:05,820 --> 00:19:07,920 (Choi Ji Ho d'AMPERS et ONE gagne.) 510 00:19:08,320 --> 00:19:10,750 - Il a gagné. - Choi Ji Ho a gagné. 511 00:19:11,090 --> 00:19:13,060 - Il a perdu l'équilibre. - Oui. 512 00:19:13,060 --> 00:19:14,760 C'était féroce. 513 00:19:14,760 --> 00:19:15,760 (Choi Ji Ho apporte une égalité.) 514 00:19:15,760 --> 00:19:18,200 L'entraîneur a dit : "Vous pouvez dire qu'il a élaboré. 515 00:19:18,900 --> 00:19:20,530 - Je pourrais certainement le dire. - Oui. 516 00:19:20,930 --> 00:19:23,430 Le moment ALLEN j'ai opté pour le lancer de câlin d'ours, 517 00:19:23,430 --> 00:19:26,100 Ji Ho a mis tout son poids sur sa jambe droite. 518 00:19:26,200 --> 00:19:28,270 C'était pourquoi celui qui a tenté l'attaque, 519 00:19:28,270 --> 00:19:30,240 ALLEN, tomba sur le lancer de poussée. 520 00:19:30,810 --> 00:19:32,810 C'est 1 contre 1. Choi Ji Ho a gagné. 521 00:19:32,810 --> 00:19:34,240 TAEYOUNG et... 522 00:19:34,440 --> 00:19:36,580 - MACKIAH. - MACKIAH. 523 00:19:36,580 --> 00:19:37,650 (Tout dépend d'un match.) 524 00:19:39,280 --> 00:19:41,050 (Groupe 1 des tours préliminaires, le 3ème match) 525 00:19:41,050 --> 00:19:42,820 (TAEYONG de CRAVITÉ contre MACKIAH d'AMPERS et ONE) 526 00:19:42,820 --> 00:19:44,790 MACKIAH a 19 ans. 527 00:19:44,790 --> 00:19:46,060 Avant de devenir une idole, 528 00:19:46,060 --> 00:19:49,130 le poids combiné pour les 3 grands pesait un peu moins de 350 kg. 529 00:19:49,130 --> 00:19:50,860 S'il a des muscles forts, 530 00:19:50,860 --> 00:19:54,360 il saura bien utiliser sa force. 531 00:19:54,360 --> 00:19:55,800 (TAEYOUNG pourra-t-il gagner ?) 532 00:19:55,800 --> 00:19:57,530 Vous avez raison. 533 00:19:57,530 --> 00:20:00,500 (Le sort des deux équipes cela dépend du dernier match.) 534 00:20:00,870 --> 00:20:03,070 TAEYOUNG contre MACKIAH. 535 00:20:03,910 --> 00:20:05,610 - D'accord. - TAEYOUNG. 536 00:20:05,610 --> 00:20:07,810 Ils doivent gagner ce match pour passer au tour suivant. 537 00:20:07,810 --> 00:20:08,810 TAEYOUNG. 538 00:20:09,180 --> 00:20:11,050 - Lancement du crochet extérieur. - MACKIAH n'est pas une cible facile. 539 00:20:11,110 --> 00:20:14,120 (AMPERS et ONE gagnent.) 540 00:20:14,350 --> 00:20:16,090 MACKIAH. 541 00:20:16,090 --> 00:20:17,350 Comment est-ce arrivé ? 542 00:20:17,350 --> 00:20:20,520 The combined weight for the big 3 pesait un peu moins de 350 kg. 543 00:20:20,990 --> 00:20:22,090 C'était impressionnant. 544 00:20:23,190 --> 00:20:24,800 MACKIAH est très fort. 545 00:20:24,800 --> 00:20:26,430 - Tiens, MACKIAH... - Il n'est pas tombé. 546 00:20:26,430 --> 00:20:28,270 - A ce moment-là... - Il a utilisé le lancer de la jambe extérieure. 547 00:20:29,330 --> 00:20:30,600 Lorsqu'il a utilisé le lancer de la jambe extérieure, 548 00:20:30,600 --> 00:20:33,140 il n'a pas levé sa jambe droite et ne l'a pas accrochée sur la jambe de l'adversaire. 549 00:20:33,400 --> 00:20:35,870 - Il a marché par terre. - Oui. 550 00:20:35,870 --> 00:20:38,440 Plus de force est allée à ce pied, 551 00:20:38,440 --> 00:20:40,880 - alors l'adversaire est tombé. - Tu as raison. 552 00:20:40,880 --> 00:20:43,250 S'il avait accroché la jambe, il aurait obtenu le contre-lancement. 553 00:20:43,550 --> 00:20:45,780 Il a fait exactement ce que je lui ai appris. 554 00:20:46,980 --> 00:20:49,020 - Donc c'est grâce à Lee Tae Hyun. - Oui. 555 00:20:49,020 --> 00:20:51,150 - Il s'est finalement vanté de lui-même. - Je sais. 556 00:20:51,150 --> 00:20:53,460 Pendant la pratique, AMPERS et WIND... 557 00:20:53,460 --> 00:20:55,360 perdu les deux fois. 558 00:20:56,090 --> 00:20:58,060 Mais le match en lui-même était différent. 559 00:20:58,060 --> 00:21:01,260 Ils ont dû apprendre beaucoup par la pratique. 560 00:21:01,260 --> 00:21:02,270 Je suis tellement heureuse en ce moment. 561 00:21:02,270 --> 00:21:04,200 - Je vois. - Oui. 562 00:21:04,200 --> 00:21:07,270 Il était si heureux qu'il les appelait AMPERS et VENT. 563 00:21:07,900 --> 00:21:09,370 Ce sont des AMPERS et UN. 564 00:21:09,370 --> 00:21:11,270 AMPÈRES et UN. Je suis désolé. 565 00:21:12,140 --> 00:21:14,340 Gagner 2 à 1, AMPERS et ONE... 566 00:21:14,340 --> 00:21:16,350 passe au tour suivant. Félicitations. 567 00:21:16,350 --> 00:21:18,250 C'est un groupe sans égal en Corée. 568 00:21:18,250 --> 00:21:21,280 C'est un match entre LUCY et TEMPEST. 569 00:21:21,520 --> 00:21:24,550 Je connais beaucoup de choses sur le groupe, LUCY. 570 00:21:24,550 --> 00:21:28,360 Ils ont tellement de pouvoir et de la testostérone à l'intérieur. 571 00:21:28,360 --> 00:21:29,630 (Plus tôt, lors des tirs au but) 572 00:21:29,790 --> 00:21:33,660 (Le coup de canon a secoué le but.) 573 00:21:33,830 --> 00:21:35,100 Testostérone. 574 00:21:35,100 --> 00:21:37,130 Ils sont incroyablement virils à l’intérieur. 575 00:21:37,130 --> 00:21:39,300 - Vraiment? - Ils ont tellement d'énergie... 576 00:21:39,300 --> 00:21:41,170 sur scène, donc je les attends avec impatience. 577 00:21:41,510 --> 00:21:44,740 J'ai hâte de voir les joueurs... 578 00:21:44,940 --> 00:21:47,510 diriger l’équipe avec sa force. 579 00:21:47,780 --> 00:21:50,410 Ce match oppose SHIN YE CHAN... 580 00:21:50,880 --> 00:21:52,420 et HYUK de TEMPEST. 581 00:21:52,780 --> 00:21:54,650 (HYUK) 582 00:21:54,850 --> 00:21:56,650 (Bébé Kang Ho Dong) 583 00:21:58,920 --> 00:22:00,290 (Le match commence.) 584 00:22:00,560 --> 00:22:01,690 - D'accord. - Un câlin d'ours. 585 00:22:03,130 --> 00:22:04,730 - Il doit s'en sortir. - YE CHAN n'est pas sorti. 586 00:22:04,730 --> 00:22:06,030 - Il s'en est sorti. - Allons-y. 587 00:22:06,030 --> 00:22:07,900 - Ils continuent d'attaquer. - Crochet intérieur de la jambe ! 588 00:22:08,070 --> 00:22:09,970 - Oui! - Il a gagné ! 589 00:22:09,970 --> 00:22:11,370 C'était impressionnant. 590 00:22:11,700 --> 00:22:13,200 Il est revenu par derrière. 591 00:22:13,200 --> 00:22:14,470 (Son agilité s'est démarquée dans ce match.) 592 00:22:14,470 --> 00:22:16,270 Il était en danger au début. 593 00:22:16,410 --> 00:22:19,810 HYUK est arrivé avec deux lancers de câlins d'ours... 594 00:22:20,010 --> 00:22:21,410 - d'affilée. - Oui. 595 00:22:21,410 --> 00:22:23,510 Mais il s'en est sorti grâce à un coup de taille... 596 00:22:23,510 --> 00:22:26,080 et utilisa le pouvoir de son adversaire contre lui. 597 00:22:26,080 --> 00:22:28,220 - Je vois. - Maintenant, le score est de 1 à 0. 598 00:22:29,250 --> 00:22:31,290 J'aurais eu du mal à rester calme, 599 00:22:31,290 --> 00:22:33,890 - Idem. - mais il est resté calme. 600 00:22:33,890 --> 00:22:34,890 Je vois. 601 00:22:34,890 --> 00:22:37,190 Maintenant nous avons TAERAE, l'athlète de TEMPEST. 602 00:22:37,190 --> 00:22:39,360 Il a un grand physique. 603 00:22:39,360 --> 00:22:41,360 Et nous avons CHOI SANG YEOP. 604 00:22:41,360 --> 00:22:43,800 CHOI SANG YEOP a promis de... 605 00:22:43,800 --> 00:22:46,300 faire un don de 100 000 dollars s'il gagnait la médaille d'or ici. 606 00:22:46,300 --> 00:22:47,300 (L'engagement de CHOI SANG YEOP pour la médaille d'or : Faites un don de 100 000 dollars.) 607 00:22:47,770 --> 00:22:49,140 Il n’a donc pas l’intention de remporter la médaille d’or. 608 00:22:49,610 --> 00:22:52,540 - Il va perdre exprès ? - CHOI SANG YEOP est le chanteur principal. 609 00:22:52,540 --> 00:22:54,750 Il a de superbes notes aiguës. 610 00:22:54,950 --> 00:22:57,050 J'espère qu'il montera haut dans ce tournoi aussi. 611 00:22:57,350 --> 00:23:00,450 (Le deuxième tour est très important pour TEMPEST.) 612 00:23:02,590 --> 00:23:03,650 D'accord. 613 00:23:03,920 --> 00:23:06,590 - Oh, mon Dieu. Vous venez de voir ça ? - Cette puissance. 614 00:23:06,590 --> 00:23:08,990 - Oh, mon Dieu. Vous venez de voir ça ? - Cette puissance. 615 00:23:08,990 --> 00:23:10,130 - Vous venez de voir ce pouvoir ? - Je l'ai fait. 616 00:23:10,130 --> 00:23:11,160 Une bataille de force. 617 00:23:11,160 --> 00:23:12,960 - Oh, mon Dieu ! TAÉRAE ! - CHOI SANG YEOP est fort aussi. 618 00:23:12,960 --> 00:23:14,260 C'est une bataille de force... 619 00:23:14,260 --> 00:23:15,730 (TAERAE de TEMPEST gagne.) 620 00:23:15,900 --> 00:23:16,930 CHOI SANG YEOP est fort aussi. 621 00:23:16,930 --> 00:23:21,910 (TAERAE DE TEMPÊTE dominé par sa force.) 622 00:23:21,910 --> 00:23:24,210 Comme prévu, l'as de TEMPTEST, 623 00:23:24,210 --> 00:23:27,640 - TAERAE remporte la victoire. - Il est incroyablement fort ! 624 00:23:28,380 --> 00:23:30,950 - C'est une bataille entre deux gars forts. - Oui. 625 00:23:31,520 --> 00:23:32,680 Le jeu de puissance a commencé ici. 626 00:23:32,680 --> 00:23:34,220 SANG YEOP a une bonne force de base, 627 00:23:34,220 --> 00:23:36,290 mais son solde de base a augmenté. 628 00:23:36,690 --> 00:23:39,890 Lorsque votre solde de base augmente, il est difficile de vaincre votre adversaire. 629 00:23:40,320 --> 00:23:41,420 Au contraire, 630 00:23:41,420 --> 00:23:43,730 TAERAE est passé d'en bas pour retourner son adversaire. 631 00:23:46,130 --> 00:23:47,400 C'est 1 contre 1 en ce moment. 632 00:23:47,400 --> 00:23:49,730 - Je suis un peu inquiet pour LUCY. - Oui. 633 00:23:49,830 --> 00:23:52,340 CHO WON SANG est un peu maigre. 634 00:23:53,440 --> 00:23:56,970 - Le poids te donne un avantage, non ? - Droite. 635 00:23:56,970 --> 00:24:00,410 Mais ça pourrait être un match égal parce que TEMPEST est HYEONGSEOP... 636 00:24:00,540 --> 00:24:01,810 c'est son entraîneur qui l'a dit. 637 00:24:01,950 --> 00:24:04,610 "Il est si faible qu'il n'arrive pas à s'équilibrer du tout." 638 00:24:04,610 --> 00:24:07,350 Le manager de CHO WON SANG a déclaré il était comme une poupée de papier. 639 00:24:07,350 --> 00:24:08,350 (Le surnom de CHO WON SANG de LUCY est une poupée de papier.) 640 00:24:08,350 --> 00:24:10,590 - Une poupée en papier contre une poupée en ballon. - Oui. 641 00:24:10,750 --> 00:24:12,920 C'est un match entre du papier et un ballon. 642 00:24:13,320 --> 00:24:14,320 (Groupe 2 des tours préliminaires, le 3ème match) 643 00:24:14,320 --> 00:24:15,360 (CHO WON A CHANGÉ de LUCY contre HYEONGSEOP de TEMPEST) 644 00:24:15,360 --> 00:24:17,090 Ce sera au coude à coude. 645 00:24:17,090 --> 00:24:19,130 - Au coude à coude d'une autre manière. - Exactement. 646 00:24:20,860 --> 00:24:22,100 (HYEONGSEOP, tu peux le faire !) 647 00:24:22,100 --> 00:24:24,900 Et voilà. Ils doivent gagner ce match pour passer au tour suivant. 648 00:24:24,900 --> 00:24:26,000 D'accord. 649 00:24:26,400 --> 00:24:28,440 - Je suis nerveux. - Ils sont à égalité 1 contre 1. 650 00:24:28,440 --> 00:24:30,170 - D'accord. - Oh, mon Dieu ! 651 00:24:32,980 --> 00:24:34,310 - Attendez. - Attendez. 652 00:24:34,310 --> 00:24:35,350 Que vient-il de se passer ? 653 00:24:35,580 --> 00:24:37,610 - Je suis nerveux. - Ils sont à égalité 1 contre 1. 654 00:24:37,610 --> 00:24:40,680 - D'accord. - Oh, mon Dieu ! 655 00:24:40,680 --> 00:24:42,450 (Est-ce que ça va ?) 656 00:24:43,350 --> 00:24:44,590 - Attends. - Attendez. 657 00:24:44,590 --> 00:24:45,760 Que vient-il de se passer ? 658 00:24:46,020 --> 00:24:47,860 - Attendez. - Que vient-il de se passer ? 659 00:24:48,060 --> 00:24:49,560 - Attendez. Ca c'était quoi? - Que vient-il de se passer ? 660 00:24:49,560 --> 00:24:50,960 A-t-il simplement gagné par chance ? 661 00:24:50,960 --> 00:24:53,530 Qu'ai-je dit à propos de HYEONGSEOP ? 662 00:24:53,760 --> 00:24:56,630 "Il est si faible qu'il n'arrive pas à s'équilibrer du tout." 663 00:24:56,930 --> 00:24:59,640 - Il a juste marché, non ? - La poupée en papier contre la poupée en ballon. 664 00:24:59,640 --> 00:25:00,770 La poupée de papier a gagné. 665 00:25:00,770 --> 00:25:02,010 Oui, le ballon s'est envolé. 666 00:25:03,010 --> 00:25:04,440 N'était-ce pas un lancer poussé ? 667 00:25:04,440 --> 00:25:06,880 Oui, le nom de la technique s'appelle pousser le lancer. 668 00:25:06,880 --> 00:25:09,210 Mais ce n’était pas un lancer poussé. C'était juste une poussée. 669 00:25:09,480 --> 00:25:11,980 Il est tombé si facilement. 670 00:25:13,650 --> 00:25:15,720 - Qu'est-ce que c'est? - Êtes-vous d'accord? 671 00:25:15,790 --> 00:25:17,350 - Regardez son visage. - Êtes-vous d'accord? 672 00:25:17,490 --> 00:25:18,660 C'était tellement romantique. 673 00:25:18,760 --> 00:25:21,760 Gagner 2 à 1, LUCY passe au tour suivant. 674 00:25:21,760 --> 00:25:24,690 Groupe 3 des tours préliminaires est 82MAJEUR contre... 675 00:25:24,690 --> 00:25:26,030 n.SSign. 676 00:25:26,030 --> 00:25:31,170 Je sors juste de leur entraînement, 82MAJOR semblait fort. 677 00:25:32,140 --> 00:25:35,140 Ils ont également rapidement compris le ssireum. 678 00:25:35,940 --> 00:25:38,680 n.SSign s'est vraiment beaucoup entraîné. 679 00:25:38,940 --> 00:25:41,040 Ils ont vraiment apprécié le ssireum. 680 00:25:41,650 --> 00:25:43,480 Ils ont continué à pratiquer même quand les autres se reposaient. 681 00:25:44,350 --> 00:25:46,150 Je suis enthousiasmé par ce match. 682 00:25:46,150 --> 00:25:47,950 Je pense que ces deux équipes... 683 00:25:48,350 --> 00:25:50,790 pourraient être des prétendants à la médaille d’or. 684 00:25:50,820 --> 00:25:51,860 (Groupe 3 des tours préliminaires, le 1er match) 685 00:25:51,860 --> 00:25:52,890 (Kim Do Gyun de 82MAJOR versus SUNGYUN de n.SSign) 686 00:25:52,890 --> 00:25:55,960 Il est dit que SUNGYUN est doué pour soulever des objets lourds. 687 00:25:55,960 --> 00:25:58,660 - Vraiment? - Cela signifie qu'il a une bonne force de base. 688 00:25:58,660 --> 00:26:00,100 - Droite. - Il fait travailler ses biceps... 689 00:26:00,100 --> 00:26:01,300 avec des poids de 70 à 80 kg. 690 00:26:01,830 --> 00:26:03,270 Certainement pas. 691 00:26:03,270 --> 00:26:05,140 Pouvez-vous croire cela ? C'est incroyable. 692 00:26:05,470 --> 00:26:07,400 Kim Do Gyun... 693 00:26:07,400 --> 00:26:09,570 - fait du judo pendant 3 à 4 ans. - C'est exact. 694 00:26:09,570 --> 00:26:11,610 - Il s'est formé pour devenir professionnel. - Ça veut dire qu'il est fort aussi. 695 00:26:11,610 --> 00:26:12,710 - Oui. - Même si tu fais travailler tes biceps... 696 00:26:12,710 --> 00:26:13,810 avec des poids de 70 à 80kg, 697 00:26:13,980 --> 00:26:16,650 - Un judoka sera difficile à battre. - Droite. 698 00:26:19,250 --> 00:26:20,450 - D'accord. - On y va. 699 00:26:20,450 --> 00:26:22,550 Je sens déjà la tension. 700 00:26:23,250 --> 00:26:25,620 - Le satba bleu est le judoka. - Oui. 701 00:26:26,590 --> 00:26:27,920 - Allons-y. - On y va. 702 00:26:27,920 --> 00:26:29,460 (Kim Do Gyun de 82MAJOR gagne.) 703 00:26:29,760 --> 00:26:31,430 (Comment cela a-t-il pu arriver ?) 704 00:26:31,430 --> 00:26:33,660 - D'accord. - 82MAJEUR ! 705 00:26:33,660 --> 00:26:34,800 C'était impressionnant. 706 00:26:36,070 --> 00:26:38,070 Do Gyun a perdu plusieurs fois au Ssireum... 707 00:26:38,070 --> 00:26:40,170 à cause de sa technique de judo. 708 00:26:40,170 --> 00:26:41,370 - À cause de sa technique de judo ? - Oui. 709 00:26:41,370 --> 00:26:44,610 Mais à en juger par son axe et sa rotation, 710 00:26:44,610 --> 00:26:46,440 Je pense qu'il comprend vraiment le ssireum maintenant. 711 00:26:47,540 --> 00:26:49,980 - C'était 1 victoire pour 82MAJOR. - Oui. 712 00:26:50,110 --> 00:26:51,950 C'est un match entre Cho Seong Il et KAZUTA. 713 00:26:52,050 --> 00:26:53,950 Oui, KAZUTA. 714 00:26:53,950 --> 00:26:56,750 Il semble que sa technique principale est le crochet intérieur de la jambe. 715 00:26:57,150 --> 00:26:58,660 Cho Seong Il... 716 00:26:59,820 --> 00:27:01,660 mesure 185 cm. 717 00:27:01,730 --> 00:27:04,660 C'est la personne la plus grande dans ce tournoi ssireum. 718 00:27:05,130 --> 00:27:07,500 Personnellement, j'attends avec impatience voir Yoon Ye Chan. 719 00:27:07,500 --> 00:27:09,200 - Yoon Ye Chan. - Yoon Ye Chan. 720 00:27:09,200 --> 00:27:12,170 - Vous avez déjà jeté un coup d'oeil. - Ye Chan. 721 00:27:12,240 --> 00:27:14,140 D'accord. Je comprends. 722 00:27:14,140 --> 00:27:16,210 Ye Chan. Je suis là. 723 00:27:16,210 --> 00:27:17,840 - Il ne t'écoute pas. - Ce n'est pas le cas. 724 00:27:18,140 --> 00:27:19,380 C'est dommage. 725 00:27:19,380 --> 00:27:23,150 Ils commencent. Un match entre KAZUTA et Cho Seong Il. 726 00:27:23,950 --> 00:27:25,780 Qu'est-ce que ça va être ? Puissance contre vitesse. 727 00:27:26,450 --> 00:27:27,520 Oh, mon Dieu. 728 00:27:32,720 --> 00:27:33,920 - Prêt. - Oui. 729 00:27:33,920 --> 00:27:35,360 - Augmenter. - Le match a commencé. 730 00:27:35,360 --> 00:27:36,460 - D'accord. Oh, mon Dieu ! - Oh, mon Dieu ! 731 00:27:37,030 --> 00:27:38,260 Lancer de jambe extérieur. Qu'est-ce que c'est? 732 00:27:38,360 --> 00:27:40,300 (Cho Seong Il de 82MAJOR gagne.) 733 00:27:42,570 --> 00:27:45,500 D'accord, Cho Seong Il remporte la victoire. 734 00:27:45,500 --> 00:27:47,340 Cho Seong Il avec le bas du corps fort. 735 00:27:47,340 --> 00:27:50,540 La puissance l'emporte sur la vitesse et la technique. 736 00:27:51,570 --> 00:27:55,710 Je vois qu'il y a un risque en attaquant dès le départ. 737 00:27:55,710 --> 00:27:59,450 Si KAZUTA était entré avec son attaque une seconde plus tard avec plus de force, 738 00:27:59,680 --> 00:28:01,150 il aurait eu l'avantage, 739 00:28:01,280 --> 00:28:03,650 mais il n'a mis sa jambe qu'à moitié, 740 00:28:03,650 --> 00:28:05,990 pour que son adversaire puisse le pousser vers le bas. 741 00:28:05,990 --> 00:28:07,420 - Je vois. - C'est comme ça qu'on descend. 742 00:28:07,990 --> 00:28:12,000 Gagner 2 à 0, 82MAJOR accède aux demi-finales. 743 00:28:12,830 --> 00:28:16,830 Bon, groupe quatre des tours préliminaires est NEXZ contre NouerA. 744 00:28:17,200 --> 00:28:19,740 - Les deux équipes se sont beaucoup entraînées. - D'accord. 745 00:28:19,740 --> 00:28:22,510 Surtout Sierra, non, NouerA... 746 00:28:22,510 --> 00:28:23,570 - NouerA... - "Sierra". 747 00:28:23,570 --> 00:28:25,380 Je suis désolé, mais Sierra... 748 00:28:25,380 --> 00:28:27,110 - c'est le nom d'une belle voiture. - Ah, c'est vrai. 749 00:28:27,110 --> 00:28:30,550 - Je ne suis pas habitué au nom de leur équipe. - Sierra est une voiture bien conçue. 750 00:28:30,650 --> 00:28:32,480 Je fais beaucoup d'erreurs aujourd'hui. 751 00:28:32,880 --> 00:28:35,090 Je suis désolé, les fans. 752 00:28:35,390 --> 00:28:38,050 Le dernier match des préliminaires du groupe masculin ssireum. 753 00:28:38,050 --> 00:28:40,620 Yu de NEXZ... 754 00:28:40,760 --> 00:28:43,030 et JUNPYO de NouerA. 755 00:28:43,030 --> 00:28:46,500 Yu de NEXZ a été sélectionné par ses membres comme l'as de l'équipe. 756 00:28:47,230 --> 00:28:49,900 L'entraîneur a dit que JUNPYO était du genre défensif... 757 00:28:49,900 --> 00:28:52,500 c'était bon pour tenir bon. 758 00:28:52,500 --> 00:28:53,770 - C'est mieux en défense qu'en attaque. - Oui. 759 00:28:54,770 --> 00:28:56,010 Cela pourrait être un match... 760 00:28:56,010 --> 00:28:57,710 - entre lance et bouclier. - C'est exact. 761 00:28:57,810 --> 00:28:59,740 (Nerveux) 762 00:28:59,740 --> 00:29:00,910 Yu contre JUNPYO. 763 00:29:01,280 --> 00:29:04,810 Comment va-t-il casser à travers la défense de JUNPYO ? 764 00:29:05,220 --> 00:29:07,280 - Voyons. - C'est au coude à coude. 765 00:29:07,350 --> 00:29:09,720 - Oh, mon Dieu. - Ils ont volé dans les airs. 766 00:29:10,520 --> 00:29:11,690 - Oh, mon Dieu. - Ils ont volé dans les airs. 767 00:29:12,120 --> 00:29:13,220 C'est au coude à coude. 768 00:29:13,220 --> 00:29:15,260 - Oh, mon Dieu. - Ils ont volé dans les airs. 769 00:29:15,360 --> 00:29:16,490 OK, l'intérieur de la jambe... 770 00:29:17,030 --> 00:29:18,430 JUNPYO ! 771 00:29:18,430 --> 00:29:20,160 (JUNPYO de NouerA gagne.) 772 00:29:20,160 --> 00:29:21,730 JUNPYO gagne. 773 00:29:23,830 --> 00:29:25,340 Ce fut une cérémonie marquante... 774 00:29:25,340 --> 00:29:27,000 - par JUNPYO. - Saluez-vous. 775 00:29:28,640 --> 00:29:29,740 D'accord. 776 00:29:29,910 --> 00:29:34,280 Il est vraiment dans la bonne position... 777 00:29:34,280 --> 00:29:35,750 avant d'attaquer Yu. 778 00:29:35,750 --> 00:29:38,380 - C'était incroyable. - Son corps comprend le ssireum maintenant. 779 00:29:38,920 --> 00:29:40,820 - J'ai été vraiment surpris. - C'est tellement impressionnant. 780 00:29:40,880 --> 00:29:43,490 - Je pense que Yu a tenté un câlin d'ours. - Oui. 781 00:29:43,490 --> 00:29:46,420 - Mais il n'a pas réussi à retourner JUNPYO. - Droite. 782 00:29:46,420 --> 00:29:48,990 La contre-attaque de JUNPYO a eu raison de lui. 783 00:29:49,760 --> 00:29:51,360 - Une victoire pour NouerA. -MIRAKU. 784 00:29:51,360 --> 00:29:53,700 - Alors Géon. - Alors Géon. 785 00:29:53,860 --> 00:29:56,270 MIRAKU. Montre-nous un miracle. 786 00:29:56,270 --> 00:29:57,370 (Donc Geon de NEXZ contre MIRAKU de NouerA) 787 00:29:57,870 --> 00:29:59,670 - D'accord. - On commence ? 788 00:29:59,670 --> 00:30:00,770 Comment ça va se passer ? 789 00:30:00,770 --> 00:30:01,770 (NouerA est en tête.) 790 00:30:01,770 --> 00:30:03,940 (Si NEXZ perd, il est éliminé.) 791 00:30:06,810 --> 00:30:08,210 - Lève-toi. - Le match a commencé. 792 00:30:08,580 --> 00:30:09,980 - Tirage à la taille. - Alors Géon. 793 00:30:10,680 --> 00:30:12,780 - D'accord. - Crochet intérieur de la jambe ! 794 00:30:12,780 --> 00:30:15,050 - Soulevez-le ! - Crochet intérieur de la jambe ! 795 00:30:15,050 --> 00:30:17,150 -MIRAKU ! - Oh, mon Dieu. 796 00:30:17,590 --> 00:30:20,560 Il s’est vraiment beaucoup entraîné. 797 00:30:20,620 --> 00:30:22,090 - Droite. - Je les ai vus s'entraîner. 798 00:30:22,490 --> 00:30:25,360 Les gens changent vraiment quand ils pratiquent beaucoup. 799 00:30:25,360 --> 00:30:26,360 (NouerA passe aux demi-finales.) 800 00:30:26,360 --> 00:30:30,300 Gagnant 2 à 0, NouerA bat facilement NEXZ et passe au tour suivant. 801 00:30:31,130 --> 00:30:32,640 Ssireum est tellement amusant. 802 00:30:32,840 --> 00:30:34,000 C'est vraiment tellement amusant. 803 00:30:34,000 --> 00:30:36,470 (Chauffage) 804 00:30:39,680 --> 00:30:41,950 (Allons-y !) 805 00:30:42,680 --> 00:30:43,850 Je suppose qu'il avait soif. 806 00:30:48,720 --> 00:30:49,890 C'est un goût de pêche. 807 00:30:49,890 --> 00:30:50,890 C'est. 808 00:30:50,890 --> 00:30:52,420 C'est tellement savoureux. 809 00:30:52,490 --> 00:30:53,920 C'est tellement rafraîchissant. 810 00:30:54,490 --> 00:30:59,100 Nous allons maintenant commencer le premier match des demi-finales du groupe masculin ssireum. 811 00:30:59,100 --> 00:31:01,730 Le premier match des demi-finales du groupe masculin ssireum... 812 00:31:01,760 --> 00:31:03,770 est entre AMPERS et ONE et LUCY, 813 00:31:03,770 --> 00:31:04,930 qui est ressorti des préliminaires. 814 00:31:04,930 --> 00:31:08,740 - C'est Yoon Si Yun contre SHIN YE CHAN. - Oui. 815 00:31:09,270 --> 00:31:11,980 J'ai hâte de voir quelle équipe... 816 00:31:11,980 --> 00:31:13,310 ira en finale. 817 00:31:13,310 --> 00:31:14,310 (AMPERS et ONE sont revenus par derrière pour remporter les préliminaires.) 818 00:31:14,310 --> 00:31:16,410 (Auparavant, LUCY avait fait preuve d'une force monstrueuse.) 819 00:31:16,410 --> 00:31:19,120 Yoon Si Yun et SHIN YE CHAN. 820 00:31:19,750 --> 00:31:21,550 Tu peux déjà sentir la force alors qu'ils se lèvent. 821 00:31:21,550 --> 00:31:22,790 - Oui. - On sent leur force. 822 00:31:23,890 --> 00:31:26,720 Yoon Si Yun semble avoir une meilleure forme. 823 00:31:26,720 --> 00:31:27,820 - Vraiment? - Oui. 824 00:31:27,820 --> 00:31:28,990 Ses épaules sont plus basses. 825 00:31:29,490 --> 00:31:32,360 On dirait qu'il est cloué au sol. 826 00:31:33,600 --> 00:31:35,470 Avoir les épaules plus basses ça te donne un avantage, non ? 827 00:31:35,470 --> 00:31:37,030 - Plus près du sol. - D'accord. 828 00:31:37,070 --> 00:31:38,800 - Voyons. - Les voilà. 829 00:31:38,800 --> 00:31:40,370 - Le match a commencé. - Ils ressentent les choses. 830 00:31:40,370 --> 00:31:41,500 D'accord. 831 00:31:41,500 --> 00:31:43,270 - Ils s'éprouvent mutuellement. - Ils s'éprouvent mutuellement. 832 00:31:43,270 --> 00:31:44,740 Sera-ce la force ou la vitesse ? 833 00:31:44,740 --> 00:31:46,010 Sera-ce la vitesse ou la force ? 834 00:31:46,410 --> 00:31:48,010 - LUCIE... - C'est impressionnant. 835 00:31:48,010 --> 00:31:50,280 - contre AMPERS et UN. - Leur adversaire... 836 00:31:50,280 --> 00:31:51,580 Ils prennent du temps avant d'attaquer. 837 00:31:51,580 --> 00:31:53,750 Si Yun vient de vérifier qu'il pouvait soulever son adversaire. 838 00:31:54,420 --> 00:31:55,490 Ils sont au coude à coude. 839 00:31:55,490 --> 00:31:57,590 - Qu'est-ce que c'est? - Si Yun ne tombera pas facilement. 840 00:31:57,590 --> 00:31:59,190 Entrez. Attaquez. 841 00:31:59,190 --> 00:32:00,920 - Ils font attention. - Je ne vois aucune chance. 842 00:32:00,920 --> 00:32:02,730 - Ils sont tous les deux forts. - Se concentrer. 843 00:32:03,430 --> 00:32:05,130 Quelqu’un doit attaquer maintenant. 844 00:32:05,160 --> 00:32:06,500 C'est la corrida de Cheongdo. 845 00:32:06,560 --> 00:32:08,460 - Que devraient-ils faire maintenant ? - Ils ne peuvent pas attaquer facilement pour le moment. 846 00:32:08,460 --> 00:32:12,340 Ils ont fait leur premier tour sans trop savoir, 847 00:32:12,340 --> 00:32:14,200 mais maintenant qu'ils ont de l'expérience, ils sont plus prudents. 848 00:32:14,200 --> 00:32:15,410 - Je comprends maintenant. - Oui. 849 00:32:15,870 --> 00:32:17,440 - Ils font attention... - C'est vrai. 850 00:32:17,440 --> 00:32:18,880 - parce qu'ils veulent gagner. - Je vois. 851 00:32:18,880 --> 00:32:20,410 - Ils attendent. - Oui. 852 00:32:20,410 --> 00:32:22,080 - Je le vois. - Ils commencent. 853 00:32:22,080 --> 00:32:23,580 - Allez. - Les voilà. 854 00:32:24,080 --> 00:32:25,820 - Ils doivent attaquer maintenant. - Si Yun tient le coup. 855 00:32:25,820 --> 00:32:27,280 - SHIN YE CHAN. - SHIN YE CHAN. 856 00:32:27,280 --> 00:32:28,890 Je pense qu'ils peuvent attaquer maintenant. 857 00:32:29,050 --> 00:32:30,750 - Il a fait une autre tentative. - Si Yun commence... 858 00:32:30,750 --> 00:32:32,560 - faire quelques petits mouvements. - Si l'un d'eux... 859 00:32:32,560 --> 00:32:33,760 - Il y a eu du mouvement. - perd de la force, 860 00:32:33,760 --> 00:32:35,760 l'autre joueur entrera tout de suite. 861 00:32:35,760 --> 00:32:36,930 (Le match a été arrêté.) 862 00:32:36,930 --> 00:32:38,560 - Que se passe-t-il ? - D'accord. 863 00:32:39,100 --> 00:32:41,730 Le temps s'est écoulé. 864 00:32:41,730 --> 00:32:43,430 - Oui, car une minute s'est écoulée, - C'est vrai. 865 00:32:43,800 --> 00:32:46,540 - ils feront une pause de 30 secondes, - Oui. 866 00:32:46,540 --> 00:32:47,600 et ensuite ils auront 30 secondes d'heures supplémentaires. 867 00:32:47,600 --> 00:32:50,340 C'est comme ça qu'ils font dans le vrai ssireum ? 868 00:32:50,340 --> 00:32:54,280 Oui. Si une minute passe sans aucun des deux joueurs... 869 00:32:54,580 --> 00:32:56,650 enlevant leurs mains du satba de leur adversaire, 870 00:32:56,680 --> 00:32:58,580 ils entament 30 secondes de prolongation. 871 00:32:58,580 --> 00:33:03,850 S'ils sont toujours à égalité après 30 secondes de prolongation, 872 00:33:03,850 --> 00:33:05,320 le joueur avec le poids corporel inférieur gagne. 873 00:33:05,320 --> 00:33:06,490 Je vois. 874 00:33:06,490 --> 00:33:07,560 C'est un match difficile. 875 00:33:07,560 --> 00:33:09,030 - Cela pourrait être une stratégie. - S'ils continuent comme ça. 876 00:33:09,030 --> 00:33:10,430 Donc le plus petit joueur... 877 00:33:10,430 --> 00:33:11,590 peut continuer à s'enfuir... 878 00:33:11,960 --> 00:33:13,460 pour fatiguer son adversaire. 879 00:33:13,600 --> 00:33:15,470 Du point de vue de SHIN YE CHAN, 880 00:33:15,470 --> 00:33:18,600 - prendre du temps pourrait être une stratégie. - Droite. 881 00:33:18,600 --> 00:33:21,170 - Obtenez une égalité et gagnez par poids corporel. - Droite. 882 00:33:21,170 --> 00:33:22,910 - Droite. - Cela pourrait être le cas. 883 00:33:23,410 --> 00:33:24,610 - D'accord. - Il faut qu'il mette fin à ça. 884 00:33:24,610 --> 00:33:26,110 Un match de 30 secondes. 885 00:33:26,110 --> 00:33:27,940 Mais il pourrait être attaqué en attendant que le temps soit écoulé. 886 00:33:27,940 --> 00:33:29,150 - Il doit le finir. - Juste ici. 887 00:33:29,280 --> 00:33:30,750 Si Yun doit le terminer. 888 00:33:30,750 --> 00:33:32,620 Si Yun doit en finir ici. 889 00:33:33,580 --> 00:33:34,820 D'accord. Il commence à attaquer. 890 00:33:34,820 --> 00:33:36,050 Nous assistons à de nombreuses attaques. 891 00:33:36,050 --> 00:33:37,190 Ils utilisent de nombreuses techniques. 892 00:33:37,190 --> 00:33:39,960 Si SHIN YE CHAN tient bon... 893 00:33:39,960 --> 00:33:41,420 Il ne lui reste plus qu'à tenir le coup. 894 00:33:41,420 --> 00:33:42,660 - Ne tiens pas. - Un câlin d'ours ! 895 00:33:42,790 --> 00:33:43,860 - Yoon Si Yun ! - Fait! 896 00:33:43,860 --> 00:33:45,430 (Yoon Si Yun d'AMPERS et ONE gagne.) 897 00:33:45,530 --> 00:33:46,930 - Ne tiens pas. - Un câlin d'ours ! 898 00:33:46,930 --> 00:33:49,270 (Le match s'est terminé 10 secondes avant la fin des heures supplémentaires.) 899 00:33:49,930 --> 00:33:50,970 Victoire. 900 00:33:50,970 --> 00:33:52,000 (Un rugissement de victoire) 901 00:33:52,100 --> 00:33:54,640 - Il ne lui restait que quelques secondes... - Sérieusement. 902 00:33:54,640 --> 00:33:55,810 - avant de gagner. - Oui. 903 00:33:58,610 --> 00:34:00,040 Si SHIN YE CHAN tenait le coup encore quelques secondes, 904 00:34:00,040 --> 00:34:02,810 - il aurait eu l'avantage. - Exactement. 905 00:34:03,180 --> 00:34:05,480 Yoon Si Yun a tenté des attaques sans fin. 906 00:34:05,480 --> 00:34:06,880 (Avec la victoire de Yoon Si Yun, AMPERS et ONE prennent les devants.) 907 00:34:06,880 --> 00:34:08,550 Il savait qu'il ne pouvait pas gagner avec son poids corporel. 908 00:34:08,550 --> 00:34:10,090 Exactement. 909 00:34:10,090 --> 00:34:11,820 Il devait y mettre fin en 30 secondes. 910 00:34:16,560 --> 00:34:17,760 (secouant la tête) 911 00:34:17,760 --> 00:34:19,060 - Ah non. - Il est fatigué. 912 00:34:19,060 --> 00:34:20,660 - Il est fatigué. - Il doit l'être. 913 00:34:20,660 --> 00:34:21,800 Bon travail. 914 00:34:21,800 --> 00:34:24,000 Le deuxième match opposera Choi Ji Ho... 915 00:34:24,000 --> 00:34:25,540 et CHOI SANG YEOP. 916 00:34:26,340 --> 00:34:28,440 Un match entre un jeune de 21 ans et un homme de 31 ans. 917 00:34:28,440 --> 00:34:30,240 - Ils ont dix ans d'intervalle. - Oui. 918 00:34:30,240 --> 00:34:31,570 (Choi Ji Ho, 21 ans, CHOI SANG YEOP, 31 ans, Un match avec un écart d'âge de 10 ans) 919 00:34:31,570 --> 00:34:32,740 Le joueur plus âgé doit leur montrer. 920 00:34:32,780 --> 00:34:34,210 Oui, il doit leur montrer. 921 00:34:34,880 --> 00:34:36,180 Ils sont tous les deux forts. 922 00:34:36,180 --> 00:34:37,810 - Ce sont tous les deux des as. - Oui, c'est vrai. 923 00:34:37,810 --> 00:34:38,820 (Compétence chevronnée ou jeune vigueur ?) 924 00:34:38,820 --> 00:34:40,180 (Choi Ji Ho) 925 00:34:40,380 --> 00:34:45,790 Comme le chanteur qu'il est, CHOI SANG YEOP a une grande force de base. 926 00:34:46,360 --> 00:34:47,520 Mais sa faiblesse... 927 00:34:47,520 --> 00:34:49,760 - c'est qu'il continue d'élever son noyau... - Comme plus tôt. 928 00:34:49,760 --> 00:34:51,160 - au lieu de le baisser. - Plus tôt, 929 00:34:51,160 --> 00:34:53,360 - vous l'avez mentionné dans les préliminaires. - Oui. 930 00:34:54,100 --> 00:34:55,360 - Lancer de jambe extérieure ! - Lancer la jambe extérieure tout de suite. 931 00:34:55,360 --> 00:34:56,900 - Ils entrent tout de suite. - Un câlin d'ours ! 932 00:34:57,970 --> 00:34:59,470 Oui. Il tient le coup. Bon. 933 00:34:59,900 --> 00:35:01,240 Il va pour l'espace latéral. 934 00:35:01,240 --> 00:35:02,240 - Il se retourne... - Sa jambe... 935 00:35:02,240 --> 00:35:04,340 - Oh, mon Dieu ! - Pousser le lancer ! 936 00:35:04,340 --> 00:35:05,740 - Il va chercher l'espace latéral. - Il se retourne... 937 00:35:05,740 --> 00:35:08,540 - Oh, mon Dieu ! - Pousser le lancer ! 938 00:35:08,540 --> 00:35:09,950 - Non. - Quoi ? 939 00:35:09,980 --> 00:35:11,510 - Ce n'était pas valide. - Ils sont sortis du ring. 940 00:35:11,510 --> 00:35:12,550 Pourquoi est-ce invalide ? 941 00:35:12,550 --> 00:35:14,150 Si le pied de l'attaquant est en dehors des limites... 942 00:35:14,150 --> 00:35:16,350 lorsque le coup décisif est effectué, c'est invalide. 943 00:35:16,350 --> 00:35:17,620 (Si le pied de l'attaquant est sorti, le gain n'est pas valide.) 944 00:35:17,620 --> 00:35:19,260 Cela ne comptait pas. 945 00:35:19,260 --> 00:35:20,360 - C'était fini. - L'attaque doit toujours avoir lieu... 946 00:35:20,360 --> 00:35:21,520 - à l'intérieur de l'anneau. - A l'intérieur, je vois. 947 00:35:22,290 --> 00:35:23,830 - C'est dommage. - CHOI SANG YEOP... 948 00:35:23,830 --> 00:35:25,260 - ça doit être si triste. - Oui. 949 00:35:25,260 --> 00:35:26,730 Il a fait tomber son adversaire. 950 00:35:26,730 --> 00:35:27,830 - Bien sûr, il est triste. - Droite. 951 00:35:27,830 --> 00:35:29,600 Mais comme ils étaient hors du ring, c'est invalide. 952 00:35:29,600 --> 00:35:31,370 Après un joueur... 953 00:35:31,370 --> 00:35:33,340 descend une fois comme ça, 954 00:35:33,340 --> 00:35:35,300 - leur esprit commence à s'affaiblir. - Droite. 955 00:35:35,340 --> 00:35:36,440 Oui, totalement. 956 00:35:36,440 --> 00:35:38,210 - Il doit utiliser cette force. - Oui. 957 00:35:38,210 --> 00:35:40,840 Comment va-t-il surmonter cela et gagner ? 958 00:35:40,840 --> 00:35:43,210 J'ai hâte de voir comment Choi Ji Ho se comporte. 959 00:35:43,680 --> 00:35:44,950 Dans les préliminaires, 960 00:35:44,950 --> 00:35:47,220 - Choi Ji Ho a goûté à la victoire, - Lève-toi. 961 00:35:48,220 --> 00:35:50,990 donc il doit être très nerveux. 962 00:35:51,820 --> 00:35:53,260 - Un câlin d'ours ! - Attendez. 963 00:35:53,260 --> 00:35:54,690 - Y aura-t-il un rebondissement ? - Choi Ji Ho. 964 00:35:55,120 --> 00:35:56,630 (Choi Ji Ho d'AMPERS et ONE gagne !) 965 00:35:56,630 --> 00:35:58,830 Nous avons eu un rebondissement. 966 00:35:59,360 --> 00:36:02,470 Bien sûr, nous avons eu un rebondissement. 967 00:36:02,470 --> 00:36:06,270 (AMPERS et ONE passent en finale.) 968 00:36:08,600 --> 00:36:10,310 (Bon travail.) 969 00:36:10,310 --> 00:36:11,440 Alors malheureusement, 970 00:36:11,440 --> 00:36:14,740 son attaque a été considérée comme invalide. 971 00:36:14,740 --> 00:36:17,050 - Ce n'était pas valide. - C'est tellement triste. 972 00:36:17,050 --> 00:36:19,120 C'est la victoire d'AMPERS et ONE. 973 00:36:19,120 --> 00:36:20,220 Ils vont en finale. 974 00:36:20,880 --> 00:36:22,420 Félicitations, AMPERS et ONE. 975 00:36:23,050 --> 00:36:28,090 Nous allons maintenant commencer le deuxième match des demi-finales du groupe masculin ssireum. 976 00:36:28,860 --> 00:36:30,460 Oh, bonjour, Ye Chan. 977 00:36:30,460 --> 00:36:33,530 82MAJOR a beaucoup de cadeaux. 978 00:36:33,530 --> 00:36:34,830 (Plein de confiance, 82MAJOR a beaucoup de cadeaux.) 979 00:36:34,830 --> 00:36:35,970 - Sérieusement. - Ils sont tellement cool. 980 00:36:36,030 --> 00:36:37,370 Performance. 981 00:36:37,470 --> 00:36:38,830 Mise en scène. 982 00:36:38,830 --> 00:36:40,300 - Hé, MAJEUR. - D'accord. 983 00:36:40,370 --> 00:36:42,440 NouerA. Ils sont plus calmes. 984 00:36:42,440 --> 00:36:43,740 Oui, je pense... 985 00:36:43,740 --> 00:36:46,280 - NouerA est plus introvertie. - Oui. 986 00:36:46,410 --> 00:36:48,410 - Puisque Chang Sub et moi sommes introvertis, - Oui. 987 00:36:48,410 --> 00:36:49,410 nous soutiendrons NouerA. 988 00:36:49,410 --> 00:36:51,280 - Je vois. - Je soutiendrai NouerA. 989 00:36:51,380 --> 00:36:53,750 Le monde des introvertis doit venir. 990 00:36:53,750 --> 00:36:55,350 Le premier match... 991 00:36:55,350 --> 00:36:57,950 est entre Cho Seong Il et JUNPYO. 992 00:36:57,950 --> 00:36:59,460 (Cho Seong Il de 82MAJOR contre JUNPYO de NouerA) 993 00:36:59,460 --> 00:37:02,530 - Cho Seong Il est l'as de son équipe. - Saluez-vous. 994 00:37:02,530 --> 00:37:05,030 Il a à la fois de la puissance et de la technique. 995 00:37:05,030 --> 00:37:07,800 Sur les huit équipes aujourd'hui, 996 00:37:07,800 --> 00:37:10,470 Je crois qu'il a le meilleur physique. 997 00:37:10,470 --> 00:37:11,800 - Parfait pour le sireum. - Oui. 998 00:37:11,800 --> 00:37:12,870 Je veux le coacher. 999 00:37:13,370 --> 00:37:14,770 - Vous voulez le coacher. - Oui. 1000 00:37:14,770 --> 00:37:16,310 Vous aimez le physique de Cho Seong Il. 1001 00:37:16,310 --> 00:37:17,310 (Le commentateur Lee Tae Hyun regarde ce talent ssireum.) 1002 00:37:17,310 --> 00:37:18,410 Et JUNPYO ? 1003 00:37:18,410 --> 00:37:19,580 JUNPYO.... 1004 00:37:19,580 --> 00:37:21,510 - joue bien. - Joue bien. 1005 00:37:21,510 --> 00:37:23,810 - Il joue bien sur le sable. - Il joue bien. 1006 00:37:23,980 --> 00:37:25,950 - Il essaie beaucoup de choses. - Je vois. 1007 00:37:25,950 --> 00:37:27,050 Il essaie beaucoup de choses... 1008 00:37:27,050 --> 00:37:28,720 - mais finit par s'allonger sur le sable. - C'est exact. 1009 00:37:29,420 --> 00:37:31,050 - Il tente beaucoup de choses. - Oui. 1010 00:37:31,750 --> 00:37:34,320 Voyons si ces tentatives fonctionnera aujourd'hui. 1011 00:37:34,320 --> 00:37:36,960 - Nous avons eu beaucoup de surprises aujourd'hui, - C'est vrai. 1012 00:37:36,960 --> 00:37:38,160 donc nous ne savons pas ce qui va se passer. 1013 00:37:38,160 --> 00:37:39,260 - Plus tôt... - C'est tout à fait possible. 1014 00:37:39,260 --> 00:37:41,700 Plus tôt au tour préliminaire, 1015 00:37:41,700 --> 00:37:44,700 - JUNPYO a tenu bon et a gagné. - C'est exact. 1016 00:37:46,370 --> 00:37:47,470 D'accord. 1017 00:37:47,570 --> 00:37:48,900 - Oh, mon Dieu. - Un câlin d'ours ! 1018 00:37:48,900 --> 00:37:50,110 (Cho Seong Il de 82MAJOR gagne.) 1019 00:37:50,910 --> 00:37:54,880 (Cho Seong Il de 82MAJOR est vraiment l'as.) 1020 00:37:55,080 --> 00:37:56,550 Il dominait par sa puissance. 1021 00:37:56,550 --> 00:37:57,550 C'était impressionnant. 1022 00:37:57,550 --> 00:37:58,710 - Il a utilisé sa force pour... - Il a un bon équilibre... 1023 00:37:58,710 --> 00:37:59,750 de puissance et de technique. 1024 00:38:01,680 --> 00:38:03,990 Je dirais prudemment que Cho Seong Il sera... 1025 00:38:04,820 --> 00:38:07,320 le MVP du tournoi ssireum. 1026 00:38:07,360 --> 00:38:08,420 Droite. 1027 00:38:08,420 --> 00:38:10,330 Son physique est parfait pour ssireum. 1028 00:38:10,330 --> 00:38:12,900 Il a relevé le satba de son adversaire, 1029 00:38:12,900 --> 00:38:14,530 je l'ai rapproché de ses hanches, 1030 00:38:14,530 --> 00:38:17,030 et je l'ai serré fort donc le haut de son corps ne pouvait pas s'échapper. 1031 00:38:17,730 --> 00:38:19,740 Il a la force... 1032 00:38:19,740 --> 00:38:21,440 et le contrôle de ses mouvements. 1033 00:38:21,440 --> 00:38:22,970 Il a même l'intuition du ssireum... 1034 00:38:22,970 --> 00:38:24,710 cela lui permet de rester en équilibre sur son pied... 1035 00:38:24,710 --> 00:38:26,240 et faire tomber son adversaire avec impact. 1036 00:38:28,410 --> 00:38:30,150 (La prochaine étape est le 2ème match pour le groupe 2 des demi-finales.) 1037 00:38:30,150 --> 00:38:31,150 - D'accord. - Oh, mon Dieu. 1038 00:38:31,180 --> 00:38:32,580 - Maintenant... - Ye Chan. 1039 00:38:32,580 --> 00:38:35,350 L'homme de Lee Eun Ji, Ye Chan. 1040 00:38:35,350 --> 00:38:36,350 MIRAKU. 1041 00:38:36,350 --> 00:38:37,520 - Et MIRAKU. - Allons-y. 1042 00:38:37,520 --> 00:38:39,720 - Si MIRAKU gagne ici, - Saluez-vous. 1043 00:38:39,720 --> 00:38:41,620 il mérite vraiment son nom. 1044 00:38:41,620 --> 00:38:43,760 - Ce sera un vrai miracle. - Miracle! 1045 00:38:44,130 --> 00:38:46,360 MIRAKU nous a surpris... 1046 00:38:46,360 --> 00:38:48,930 - au tour précédent... - C'est vrai. 1047 00:38:48,930 --> 00:38:50,630 en battant So Geon de NEXZ. 1048 00:38:50,630 --> 00:38:51,830 C'est exact. 1049 00:38:52,700 --> 00:38:54,070 Nous ne savons pas ce qui va se passer ici. 1050 00:38:54,070 --> 00:38:57,540 (Mais son adversaire est 82MAJEUR, un favori pour la médaille d'or.) 1051 00:38:57,540 --> 00:38:59,780 Puisque MIRAKU est un peu plus petit, 1052 00:38:59,780 --> 00:39:03,150 Je lui ai appris à utiliser le crochet intérieur de la jambe après avoir fugué un peu. 1053 00:39:03,150 --> 00:39:04,880 - Après s'être enfui. - Totalement... 1054 00:39:04,880 --> 00:39:06,820 "Quand votre adversaire utilise le pouvoir, fuyez et fatiguez-les. 1055 00:39:07,120 --> 00:39:09,350 - "Puis, quand ils s'arrêtent, vous attaquez." - Oui. 1056 00:39:09,350 --> 00:39:11,890 - C'est ce que je lui ai appris. - Vous lui avez construit une stratégie. 1057 00:39:11,890 --> 00:39:13,360 - Est-ce qu'il suivra ça ? - Droite. 1058 00:39:13,360 --> 00:39:14,620 J'ai hâte de le voir. 1059 00:39:14,720 --> 00:39:16,290 - Il est parti premier. - Il est parti premier. 1060 00:39:16,630 --> 00:39:18,060 - Il a été soulevé. - Il a été soulevé. 1061 00:39:19,200 --> 00:39:21,030 (Il a été soulevé.) 1062 00:39:21,030 --> 00:39:22,160 Il a été élevé. 1063 00:39:22,600 --> 00:39:23,600 Oh, mon Dieu. 1064 00:39:25,030 --> 00:39:26,500 La différence dans leurs physiques était trop gros. 1065 00:39:27,140 --> 00:39:30,570 MIRAKU vient de gagner. 1066 00:39:30,870 --> 00:39:32,740 - Quoi? - MIRAKU a gagné. 1067 00:39:32,840 --> 00:39:34,610 Quand il tombait, 1068 00:39:34,710 --> 00:39:37,150 Yoon Ye Chan, dans le satba bleu, 1069 00:39:37,150 --> 00:39:39,420 toucha le sol son genou en premier. 1070 00:39:39,420 --> 00:39:41,080 - Quoi? - Il a touché le sol avec son genou... 1071 00:39:41,080 --> 00:39:42,150 pour faire tomber MIRAKU. 1072 00:39:42,280 --> 00:39:43,790 Regardons à nouveau la vidéo au ralenti. 1073 00:39:43,790 --> 00:39:44,920 Regardons-le à nouveau. 1074 00:39:45,090 --> 00:39:46,090 - D'accord. - Il l'a soulevé. 1075 00:39:46,090 --> 00:39:47,590 - Yoon Ye Chan l'a soulevé. - Oui. 1076 00:39:47,590 --> 00:39:49,590 - Ici... - Il essayait de le renverser. 1077 00:39:49,590 --> 00:39:50,830 Il a tenu bon et Ye Chan a posé son genou. 1078 00:39:50,830 --> 00:39:52,460 - Son genou gauche. - Il a touché le tapis en premier. 1079 00:39:52,960 --> 00:39:55,000 - C'est exact. - Mon Dieu. 1080 00:39:55,560 --> 00:39:58,800 C'était une victoire de MIRAKU, 1081 00:39:59,030 --> 00:40:01,400 - qui a parfaitement compris le ssireum. - Oui. 1082 00:40:01,470 --> 00:40:04,370 - Ye Chan a trop baissé sa garde. - C'était si proche. 1083 00:40:04,370 --> 00:40:05,880 Lorsqu'il vit son adversaire tomber, 1084 00:40:05,880 --> 00:40:07,540 ses instincts de protection sont intervenus. 1085 00:40:08,810 --> 00:40:09,880 (Bon travail.) 1086 00:40:09,880 --> 00:40:11,880 - Quelle surprise. - Il doit être si triste. 1087 00:40:11,880 --> 00:40:13,280 En ssireum, vos genoux et tout ce qui est en dessous... 1088 00:40:13,280 --> 00:40:14,750 - je ne peux pas toucher le sol. - C'est exact. 1089 00:40:14,820 --> 00:40:18,050 Il a essayé de protéger MIRAKU pour qu'il ne soit pas blessé. 1090 00:40:18,050 --> 00:40:19,220 Comme c'est triste. 1091 00:40:19,220 --> 00:40:20,220 Il a un bon cœur. 1092 00:40:20,220 --> 00:40:22,320 Je pensais que tu étais sa mère. Tu as l'air si triste. 1093 00:40:22,590 --> 00:40:23,990 Mon fils... 1094 00:40:24,530 --> 00:40:25,960 D'accord. Le dernier match... 1095 00:40:25,960 --> 00:40:29,730 entre Kim Do Gyun et Hyun Jun va commencer maintenant. 1096 00:40:30,130 --> 00:40:31,800 - Augmenter. - Ils sont à égalité 1 contre 1. 1097 00:40:31,800 --> 00:40:32,940 (Kim Do Gyun de 82MAJOR contre Hyun Jun de NouerA) 1098 00:40:32,940 --> 00:40:34,440 (NouerA revient de sa défaite.) 1099 00:40:34,440 --> 00:40:37,670 Le moral des membres de 82MAJOR est un peu tombé. 1100 00:40:37,670 --> 00:40:38,710 - Droite. - Je pense que oui. 1101 00:40:38,710 --> 00:40:40,540 - Ils auraient pu gagner, mais ils ne l'ont pas fait. - Droite. 1102 00:40:40,640 --> 00:40:41,910 Mais le résultat pourrait provoquer... 1103 00:40:41,910 --> 00:40:43,150 - leur esprit s'estompe. - Ils ont l'air tristes. 1104 00:40:43,150 --> 00:40:44,410 En revanche, 1105 00:40:44,410 --> 00:40:46,450 NouerA doit être rempli d'esprit combatif. 1106 00:40:46,920 --> 00:40:48,380 NouerA nous montre bien des rebondissements. 1107 00:40:48,380 --> 00:40:49,390 Exactement. 1108 00:40:49,390 --> 00:40:51,820 (Cependant, l'adversaire est Kim Do Gyun, un ancien athlète de judo.) 1109 00:40:51,950 --> 00:40:52,960 Battez-le ! 1110 00:40:52,960 --> 00:40:54,820 (Le dernier match décide du finaliste.) 1111 00:40:54,820 --> 00:40:57,360 - Si Do Gyun s'impatiente, - Oui ? 1112 00:40:57,360 --> 00:40:59,500 il pourrait finir par utiliser la mauvaise technique. 1113 00:40:59,860 --> 00:41:01,300 Il doit rester patient. 1114 00:41:01,460 --> 00:41:02,970 - Pendant ce temps, Hyun Jun... - Quoi ? 1115 00:41:02,970 --> 00:41:04,830 Un lancer de jambe extérieure. Le voilà ! 1116 00:41:05,500 --> 00:41:07,070 - Pendant ce temps, Hyun Jun... - Quoi ? 1117 00:41:07,070 --> 00:41:08,070 Un lancer de jambe extérieure. Le voilà ! 1118 00:41:08,070 --> 00:41:10,170 (Kim Do Gyun de 82MAJOR y met fin rapidement.) 1119 00:41:10,170 --> 00:41:12,110 Kim Do Gyun gagne. 1120 00:41:13,310 --> 00:41:14,610 Un match propre. 1121 00:41:15,440 --> 00:41:16,910 C'était un match propre. 1122 00:41:16,910 --> 00:41:19,320 - L'ère NouerA se termine ici. - Droite. 1123 00:41:19,420 --> 00:41:20,780 C'était un match vraiment propre. 1124 00:41:20,780 --> 00:41:22,620 (Quel soulagement.) 1125 00:41:22,620 --> 00:41:24,690 82MAJEUR... 1126 00:41:24,790 --> 00:41:27,190 se qualifie pour la finale, gagnant 2 à 1. 1127 00:41:27,920 --> 00:41:29,630 Après des matchs acharnés, 1128 00:41:29,630 --> 00:41:32,360 seuls deux groupes ont réussi à la finale. 1129 00:41:32,660 --> 00:41:35,360 S'il vous plaît, prononcez quelques mots intimidants... 1130 00:41:35,800 --> 00:41:38,170 à votre adversaire. 1131 00:41:38,170 --> 00:41:39,340 En commençant par AMPERS et ONE. 1132 00:41:40,040 --> 00:41:41,470 82MAJEUR, 1133 00:41:41,470 --> 00:41:43,810 nous terminerons avec une victoire majeure. 1134 00:41:44,510 --> 00:41:47,410 "Nous terminerons avec une victoire majeure." 1135 00:41:47,980 --> 00:41:49,750 C'était une punchline. 1136 00:41:50,510 --> 00:41:54,550 Nous allons vous montrer à quel point les lumières de cette salle de sport le sont. 1137 00:41:54,550 --> 00:41:55,780 (Choqué) 1138 00:41:56,490 --> 00:41:57,920 Cela signifie qu'il va vous jeter à terre. 1139 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 Joli. 1140 00:41:59,520 --> 00:42:00,720 (Satisfait) 1141 00:42:00,720 --> 00:42:04,190 Cela conclut l’arène du ssireum. 1142 00:42:04,360 --> 00:42:07,000 Le reportage était Park Gun Wook de ZÉROBASEONE. 1143 00:42:07,730 --> 00:42:09,700 Très bien, seuls les plus forts ont survécu. 1144 00:42:09,700 --> 00:42:12,230 - D'après ce que je vois, les deux équipes... - Oui ? 1145 00:42:12,370 --> 00:42:15,370 comptez plus sur le physique que sur la technique. 1146 00:42:15,400 --> 00:42:16,410 - Je vois. - À coup sûr. 1147 00:42:16,410 --> 00:42:18,470 - C'est une bataille de force. - Droite. 1148 00:42:18,470 --> 00:42:19,880 - Un choc de lances. - Exactement. 1149 00:42:19,880 --> 00:42:22,340 AMPERS et ONE, portant le satba bleu, 1150 00:42:22,340 --> 00:42:23,950 semblait faible au début. 1151 00:42:24,650 --> 00:42:26,350 Je ne les avais jamais vu gagner. 1152 00:42:26,650 --> 00:42:27,820 Mais aujourd'hui, 1153 00:42:27,820 --> 00:42:30,920 ils ont montré un charme complètement différent dans le vrai match... 1154 00:42:30,920 --> 00:42:34,520 par rapport à leur pratique. 1155 00:42:34,990 --> 00:42:37,990 82MAJOR était fort même à l’entraînement. 1156 00:42:38,360 --> 00:42:40,100 J'attends le match avec impatience entre 82MAJEUR, 1157 00:42:40,100 --> 00:42:41,800 l'équipe qui a toujours été forte, 1158 00:42:42,060 --> 00:42:48,100 et AMPERS et UN, l’équipe qui est passée de faible à forte. 1159 00:42:48,100 --> 00:42:51,210 Comme vous l'avez dit, si AMPERS et ONE gagnent, 1160 00:42:51,970 --> 00:42:54,210 - ce sera un soulèvement des outsiders. - Oui. 1161 00:42:54,210 --> 00:42:55,480 - Totalement. - C'est exact. 1162 00:42:56,350 --> 00:42:58,480 - Les voici. - Ils sont là. 1163 00:42:58,480 --> 00:43:02,050 Les premiers joueurs sont MACKIAH d'AMPERS et UN, 1164 00:43:02,180 --> 00:43:04,590 et Cho Seong Il de 82MAJOR. 1165 00:43:04,590 --> 00:43:06,620 - Oui. - Ils sont les premiers à se battre. 1166 00:43:06,620 --> 00:43:09,460 Cho Seong Il a un pouvoir écrasant. 1167 00:43:09,460 --> 00:43:10,460 - Oui. - Il le fait. 1168 00:43:10,460 --> 00:43:11,990 - Il a ce seul coup de poing. - Oui. 1169 00:43:14,460 --> 00:43:18,600 (L'idole avec le numéro 1 physique écrasant) 1170 00:43:20,900 --> 00:43:25,870 (Cho Seong Il de 82MAJOR a à la fois la force et la technique.) 1171 00:43:26,080 --> 00:43:28,480 Il doit gagner ce match pour passer au tour suivant. 1172 00:43:28,480 --> 00:43:30,280 - MACKIAH. - Un lancer de jambe extérieur. 1173 00:43:30,380 --> 00:43:33,280 (L'as a commencé la révolte des opprimés.) 1174 00:43:33,280 --> 00:43:36,690 (L'as a commencé la révolte des opprimés.) 1175 00:43:36,690 --> 00:43:37,820 Quelle surprise. 1176 00:43:37,820 --> 00:43:41,520 (MACKIAH d'AMPERS et UN s'est affronté en utilisant sa force.) 1177 00:43:41,520 --> 00:43:42,830 MACKIAH est étonnamment fort. 1178 00:43:42,830 --> 00:43:44,760 - Ils ont tous les deux un physique similaire. - Vrai. 1179 00:43:44,760 --> 00:43:47,330 - Plus tôt, il a gagné en utilisant uniquement sa force. - Droite? 1180 00:43:47,330 --> 00:43:50,230 A en juger par la façon dont les deux gardent leurs épaules le plus bas possible, 1181 00:43:50,230 --> 00:43:51,670 ils ont déjà un savoir-faire. 1182 00:43:51,670 --> 00:43:52,740 - Oui. - Droite? 1183 00:43:53,370 --> 00:43:54,400 Leur combat d'épaule... 1184 00:43:54,400 --> 00:43:55,670 - doit aussi être intense. - Droite. 1185 00:43:55,670 --> 00:43:57,110 Au moment où les épaules se lèvent, 1186 00:43:57,110 --> 00:43:58,510 - tu es désavantagé. - Je vois. 1187 00:43:58,640 --> 00:44:00,510 Le lancer de jambe extérieure de MACKIAH... 1188 00:44:00,510 --> 00:44:02,110 - du match précédent. - Oui? 1189 00:44:02,110 --> 00:44:04,610 Est-ce que ça fonctionnera sur Cho Seong Il ? 1190 00:44:04,880 --> 00:44:07,980 Cho Seong Il utilise des lancers de câlins d'ours propulsé par sa force. 1191 00:44:07,980 --> 00:44:09,920 Un lancer de câlin d’ours. Le voici. 1192 00:44:10,190 --> 00:44:11,490 Il l'a fait. 1193 00:44:12,020 --> 00:44:14,660 (Cho Seong Il de 82MAJOR termine le jeu en un éclair.) 1194 00:44:14,660 --> 00:44:16,030 Avez-vous vu comment il s'est levé ? 1195 00:44:16,360 --> 00:44:18,560 MACKIAH. C'était proche. 1196 00:44:18,960 --> 00:44:21,500 Comme je l'ai mentionné plus tôt, 1197 00:44:21,500 --> 00:44:22,900 Cho Seong Il pourrait devenir MVP. 1198 00:44:22,900 --> 00:44:24,200 - Oui. - Exactement. 1199 00:44:24,200 --> 00:44:26,200 Il est juste trop fort. 1200 00:44:26,370 --> 00:44:28,740 Il a une connaissance approfondie... 1201 00:44:28,740 --> 00:44:30,070 - des techniques de ssireum. - Est-ce ainsi? 1202 00:44:30,070 --> 00:44:31,610 - Tout à l'heure, il a poussé son corps... - Oui ? 1203 00:44:31,610 --> 00:44:34,180 contre l'adversaire et tourné avec un jeu de jambes précis. 1204 00:44:34,180 --> 00:44:36,510 Après avoir soulevé MACKIAH, il est descendu en douceur. 1205 00:44:36,510 --> 00:44:37,780 Si leurs corps avaient été séparés, 1206 00:44:37,780 --> 00:44:39,380 - l'adversaire aurait pu s'échapper. - Je vois. 1207 00:44:39,380 --> 00:44:41,620 Mais il est resté proche, et ils descendirent ensemble. 1208 00:44:41,620 --> 00:44:43,120 C'est tout le charme du jeté câlin ours. 1209 00:44:43,120 --> 00:44:44,290 Câlin d’ours. 1210 00:44:44,750 --> 00:44:47,360 - Avant même que MACKIAH puisse faire quoi que ce soit, - Exactement. 1211 00:44:47,360 --> 00:44:50,160 - il a été attaqué. - Cho Seong Il l'a soulevé. 1212 00:44:51,160 --> 00:44:53,360 Très bien, les deuxièmes joueurs. 1213 00:44:53,360 --> 00:44:57,000 Le match est entre Kim Do Gyun et Choi Ji Ho. 1214 00:44:57,600 --> 00:45:00,840 Ji Ho a dit : "Nous terminerons avec une victoire majeure." 1215 00:45:01,440 --> 00:45:02,570 Et Do Gyun a dit : 1216 00:45:02,570 --> 00:45:05,170 "Nous allons vous montrer à quel point les lumières de ce gymnase le sont." 1217 00:45:05,470 --> 00:45:08,310 - Si Choi Ji Ho perd ce match, - Oui ? 1218 00:45:08,610 --> 00:45:10,950 ils repartiront chez eux avec une perte importante. 1219 00:45:11,710 --> 00:45:13,920 - Vrai. - Ils sont déjà en baisse de 0 à 1. 1220 00:45:13,950 --> 00:45:15,180 - Jetez un oeil. - ALLEN... 1221 00:45:15,280 --> 00:45:18,320 (Il était considéré comme un outsider) 1222 00:45:18,320 --> 00:45:22,320 (mais c'était un joueur d'embrayage qui a montré un revirement.) 1223 00:45:23,490 --> 00:45:26,130 (Choi Ji Ho d'AMPERS et ONE, le faiseur de miracles,) 1224 00:45:26,130 --> 00:45:28,230 (qui a même inversé des situations dangereuses) 1225 00:45:28,360 --> 00:45:31,530 (Un outsider qui sait comment utiliser la force de l'adversaire) 1226 00:45:32,070 --> 00:45:38,510 (Puissance écrasante dès le premier match) 1227 00:45:39,510 --> 00:45:43,110 (Aucun match n'a duré plus de 5 secondes) 1228 00:45:43,110 --> 00:45:45,050 Kim Do Gyun gagne. 1229 00:45:45,180 --> 00:45:47,350 (Kim Do Gyun de 82MAJOR, un ancien athlète de judo) 1230 00:45:47,580 --> 00:45:50,550 (Une confrontation entre de solides prétendants) 1231 00:45:51,250 --> 00:45:54,320 (Qui prendra le titre de champion du ssireum ?) 1232 00:45:57,130 --> 00:46:00,730 (Cela pourrait être le match final.) 1233 00:46:07,170 --> 00:46:09,540 - Allez. - Bon. 1234 00:46:09,540 --> 00:46:11,470 (Kim Do Gyun gagne en un instant.) 1235 00:46:12,070 --> 00:46:14,210 - Il gagne. - Avec ça... 1236 00:46:14,210 --> 00:46:15,210 (C'était proche.) 1237 00:46:15,210 --> 00:46:18,410 Le gagnant a été décidé. 1238 00:46:18,410 --> 00:46:21,850 (82MAJOR gagne le ssireum par 2 à 0.) 1239 00:46:22,650 --> 00:46:24,190 Il a donc exécuté un crochet. 1240 00:46:24,190 --> 00:46:26,190 Oui, en utilisant la technique du lancer du crochet de jambe, 1241 00:46:26,190 --> 00:46:27,660 - il a changé de direction. - Je vois. 1242 00:46:27,660 --> 00:46:30,660 - Il a utilisé ses genoux pour pivoter, - C'est vrai. 1243 00:46:30,660 --> 00:46:32,930 est resté proche de son adversaire, 1244 00:46:32,930 --> 00:46:35,260 et l'a jeté au sol. 1245 00:46:35,530 --> 00:46:38,800 82 victoires MAJEURES. 1246 00:46:39,170 --> 00:46:40,240 Félicitations. 1247 00:46:40,240 --> 00:46:41,370 (Médaillé d'or : 82MAJOR) 1248 00:46:42,500 --> 00:46:44,540 D'accord, AMPERS et ONE c'est... 1249 00:46:44,540 --> 00:46:45,770 (Cérémonie de la chanson signature du 1er prix) 1250 00:46:45,770 --> 00:46:46,910 Voici leur chanson. 1251 00:46:48,680 --> 00:46:50,680 (« REPRISE » par 82MAJOR) 1252 00:46:50,680 --> 00:46:52,950 C'est Yoon Ye Chan, le gars populaire. 1253 00:46:55,580 --> 00:46:58,520 - Ye Chan a tellement de charmes. - Droite? 1254 00:46:58,850 --> 00:47:00,460 Il a tellement de charmes. 1255 00:47:00,460 --> 00:47:01,590 - N'est-ce pas ? - Oui. 1256 00:47:05,490 --> 00:47:07,630 Merci de nous soutenir. 1257 00:47:07,630 --> 00:47:08,660 Nous t'aimons! 1258 00:47:09,260 --> 00:47:11,570 Merci à l'entraîneur Lee Tae Hyun pour nous avoir appris les techniques. 1259 00:47:12,270 --> 00:47:13,740 (Bravo) 1260 00:47:13,740 --> 00:47:15,470 Le gagnant final... 1261 00:47:15,470 --> 00:47:16,610 - Merci. - du groupe masculin ssireum... 1262 00:47:16,610 --> 00:47:18,410 - Merci. - est 82MAJEUR. 1263 00:47:18,410 --> 00:47:20,280 - Félicitations ! - Félicitations ! 1264 00:47:20,280 --> 00:47:21,610 82MAJEUR ! 1265 00:47:22,240 --> 00:47:23,810 (Tir) 1266 00:47:24,050 --> 00:47:27,520 L'idole star 2025 Championnats d'athlétisme, spécial Chuseok. 1267 00:47:27,520 --> 00:47:30,150 L'événement à venir est le tir au pistolet. 1268 00:47:30,150 --> 00:47:31,820 (L'épreuve féminine de tir au pistolet commence maintenant.) 1269 00:47:32,020 --> 00:47:34,860 (Ils sont très nerveux.) 1270 00:47:34,860 --> 00:47:36,860 Très bien, nous commençons maintenant... 1271 00:47:37,360 --> 00:47:42,500 le tir au pistolet en groupe féminin. 1272 00:47:42,560 --> 00:47:45,200 - On y va. - Claquer. 1273 00:47:45,600 --> 00:47:48,700 Comment se déroulera le tir au pistolet en groupe continuer ? 1274 00:47:48,700 --> 00:47:51,470 Dans les épreuves de groupe hommes et femmes, 1275 00:47:51,640 --> 00:47:53,680 trois membres de chaque équipe concourront. 1276 00:47:53,910 --> 00:47:57,780 Chaque joueur tirera 5 coups, pour un total de 15 tirs par équipe. 1277 00:47:57,980 --> 00:48:00,280 Selon International Shooting Règlements de la Fédération Sportive, 1278 00:48:00,380 --> 00:48:03,220 chaque plan doit être un seul plan et terminé dans les 50 secondes. 1279 00:48:03,350 --> 00:48:06,360 Après le bip, le compte à rebours de 50 secondes commencera. 1280 00:48:10,290 --> 00:48:12,790 (Le score parfait est de 10,9.) 1281 00:48:12,790 --> 00:48:14,260 Comme au tir à l'arc, 1282 00:48:14,260 --> 00:48:17,100 est le gagnant décidé par le score total au tir au pistolet ? 1283 00:48:17,100 --> 00:48:18,430 Oui. Aux championnats d'athlétisme Idol Star, 1284 00:48:18,430 --> 00:48:20,340 cet événement sera noté en fonction des points. 1285 00:48:20,340 --> 00:48:24,910 Le joueur qui marque le plus haut gagnera deux points. 1286 00:48:24,910 --> 00:48:27,780 Si les joueurs s'en tiennent aux points décimaux, 1287 00:48:30,380 --> 00:48:33,650 L'équipe avec le score total le plus élevé va gagner. 1288 00:48:33,780 --> 00:48:36,520 Le line-up est intense dès le début. 1289 00:48:36,520 --> 00:48:40,460 Tous les groupes de filles représentant la K-pop participent au tir au pistolet. 1290 00:48:40,460 --> 00:48:41,520 - Tu as raison. - Oui. 1291 00:48:41,690 --> 00:48:43,190 - Commentateur Kim. - Oui? 1292 00:48:43,190 --> 00:48:45,190 S'il y a quelque chose nous devrions surveiller... 1293 00:48:45,330 --> 00:48:47,530 au tir au pistolet en groupe féminin, s'il vous plaît dites-nous. 1294 00:48:47,530 --> 00:48:51,700 Bien sûr. Force musculaire est en fait très important dans le tournage. 1295 00:48:51,700 --> 00:48:53,200 Par rapport aux hommes, 1296 00:48:53,200 --> 00:48:56,470 - Les joueuses ont des muscles des bras plus faibles. - Droite. 1297 00:48:56,470 --> 00:48:58,470 - S'ils tiennent le pistolet trop longtemps... - Oui ? 1298 00:48:58,470 --> 00:49:00,240 tout en le saisissant fort, 1299 00:49:00,240 --> 00:49:02,680 - ils n'auraient pas le temps de viser. - Je vois. 1300 00:49:02,840 --> 00:49:04,580 - Alors tu devrais faire attention à... - Oui ? 1301 00:49:04,580 --> 00:49:06,720 - des plans courts et audacieux. - Droite. 1302 00:49:06,720 --> 00:49:09,520 Cela décidera du gagnant. 1303 00:49:09,520 --> 00:49:12,820 La reine du tir va-t-elle naître aujourd'hui ? 1304 00:49:13,020 --> 00:49:15,190 Commençons l'événement. 1305 00:49:15,190 --> 00:49:16,530 - Commencer. - Allons-y. 1306 00:49:16,530 --> 00:49:18,230 Je parie que ce sera amusant. 1307 00:49:18,290 --> 00:49:21,260 Demi-finales de tir au pistolet en groupe féminin. 1308 00:49:21,360 --> 00:49:23,630 Voici les joueurs. 1309 00:49:23,630 --> 00:49:25,930 ILLIT contre Hearts2Hearts. 1310 00:49:25,930 --> 00:49:29,070 Bien. Le tir au pistolet en groupe féminin les demi-finales ont commencé. 1311 00:49:29,070 --> 00:49:32,410 Le premier match opposera ILLIT et Hearts2Hearts. 1312 00:49:32,710 --> 00:49:35,640 Commentateur Kim, y avait-il un joueur qui s'est démarqué pendant l'entraînement ? 1313 00:49:35,640 --> 00:49:38,450 - Oui, JIWOO m'a vraiment marqué. - Je vois. 1314 00:49:38,550 --> 00:49:40,420 La posture est essentielle lors du tir. 1315 00:49:40,420 --> 00:49:43,250 Apparemment, JIWOO faisait du ballet quand elle était jeune. 1316 00:49:43,250 --> 00:49:46,690 C'est peut-être pour ça que, mais sa posture était très stable. 1317 00:49:46,690 --> 00:49:50,790 Pendant la pratique, elle a même obtenu un score de 10,8 sur 10,9. 1318 00:49:50,790 --> 00:49:51,830 C'est incroyable. 1319 00:49:51,830 --> 00:49:54,060 Tous les membres des Hearts2Hearts ont participé... 1320 00:49:54,200 --> 00:49:55,860 dans leurs propres préliminaires, 1321 00:49:55,860 --> 00:49:58,300 et les plus qualifiés ont été recrutés. 1322 00:49:58,800 --> 00:50:00,870 - Ils sont très sérieux. - Absolument. 1323 00:50:00,970 --> 00:50:04,310 Je me demande quelles sont les compétences de tir d'ILLIT. 1324 00:50:04,440 --> 00:50:06,240 Lors du tir à l'arc en groupe de l'année dernière, 1325 00:50:06,240 --> 00:50:08,440 ILLIT a remporté la médaille d'argent. 1326 00:50:08,540 --> 00:50:10,350 Fort de cette expérience et de ce savoir-faire, 1327 00:50:10,350 --> 00:50:14,580 Je crois qu'ils joueront un grand rôle dans le match d'aujourd'hui. 1328 00:50:14,580 --> 00:50:18,690 Oui. L'événement de tir au pistolet est passionnant dès le début. 1329 00:50:18,790 --> 00:50:21,920 Je suis Kim Chae Hyun de Kep1er, chargé du rapport de tir au pistolet. 1330 00:50:22,260 --> 00:50:25,690 Le premier match de tir au pistolet est sur le point de commencer. 1331 00:50:25,960 --> 00:50:28,900 Rencontrons tout de suite les joueurs. 1332 00:50:29,000 --> 00:50:32,500 Si tu devais accéder à la finale et remporter la médaille d'or, 1333 00:50:32,500 --> 00:50:35,640 quelle serait votre promesse gagnante ? 1334 00:50:35,800 --> 00:50:40,780 Si nous devions accéder à la finale et remporter la médaille d'or, 1335 00:50:41,180 --> 00:50:45,080 tous les membres de Hearts2Hearts fera du saut à l'élastique. 1336 00:50:45,250 --> 00:50:47,020 Mon Dieu, tous les membres le feront ? 1337 00:50:47,280 --> 00:50:49,550 Les membres ont-ils accepté ? 1338 00:50:49,550 --> 00:50:50,990 Je ne suis pas sûr. 1339 00:50:51,720 --> 00:50:53,920 D'accord. Que serait... 1340 00:50:53,920 --> 00:50:55,960 votre promesse gagnante, ILLIT ? 1341 00:50:56,020 --> 00:50:57,890 Si nous gagnons la médaille d'or, 1342 00:50:58,090 --> 00:51:01,600 tous les membres feront une pose de tir à l'arc... 1343 00:51:01,600 --> 00:51:02,930 lors de notre prochain retour... 1344 00:51:03,470 --> 00:51:06,030 sur "Show! Music Core." 1345 00:51:06,030 --> 00:51:07,370 C'était plein d'esprit. 1346 00:51:07,370 --> 00:51:11,010 Bon. J'espère que les deux équipes obtiendront de bons résultats. 1347 00:51:11,370 --> 00:51:14,010 Iroha d'ILLIT et JUUN de Hearts2Hearts... 1348 00:51:14,010 --> 00:51:16,410 sont les premiers tireurs. 1349 00:51:16,580 --> 00:51:20,520 Après le bip, veuillez prendre 1 photo dans les 50 secondes. 1350 00:51:21,250 --> 00:51:22,850 Pas de pression, Iroha. 1351 00:51:23,990 --> 00:51:25,350 (Le jeu commence.) 1352 00:51:25,350 --> 00:51:26,590 Cela a commencé. 1353 00:51:31,030 --> 00:51:34,360 Je parie que je tire en même temps il doit y avoir beaucoup de pression. 1354 00:51:34,360 --> 00:51:35,960 - Oui, tu as raison. - Droite? 1355 00:51:35,960 --> 00:51:38,000 - Avec le bip, il faut tirer... - Oui ? 1356 00:51:38,000 --> 00:51:39,430 - en même temps que votre adversaire. - Droite. 1357 00:51:39,430 --> 00:51:41,640 Les joueurs peuvent ressentir la pression... 1358 00:51:41,640 --> 00:51:44,470 - Du délai ? - Oui. Il faut tirer... 1359 00:51:44,470 --> 00:51:45,510 dans les 50 secondes... 1360 00:51:45,510 --> 00:51:46,740 - peut faire pression sur eux. - Droite. 1361 00:51:50,810 --> 00:51:53,010 JUIN, 10.4. 1362 00:51:53,080 --> 00:51:55,220 Iroha, 3.5. 1363 00:51:55,280 --> 00:51:56,890 - Mon Dieu. - Bon. 1364 00:51:56,890 --> 00:51:59,960 JUUN a marqué 10,4 sur son premier tir. 1365 00:51:59,960 --> 00:52:01,190 (JUUN a gagné les premiers points.) 1366 00:52:04,090 --> 00:52:06,230 - C'est bon. - Oh cher. 1367 00:52:06,360 --> 00:52:07,900 Notes de 10,4 à 10,9... 1368 00:52:07,900 --> 00:52:10,930 sont appelés X-dix. C'est exact. 1369 00:52:11,030 --> 00:52:14,370 JUUN a tiré avec un 10,4 X-10. 1370 00:52:14,470 --> 00:52:16,540 -Iroha. - Allez. 1371 00:52:16,540 --> 00:52:19,610 Tournez encore un peu la tête. Vos hanches doivent être au centre. 1372 00:52:19,880 --> 00:52:20,880 Bien. 1373 00:52:20,880 --> 00:52:22,180 Bonne chance, JUUN. 1374 00:52:26,620 --> 00:52:28,980 (Suite avec le 2ème plan) 1375 00:52:30,120 --> 00:52:32,120 Ils doivent être plus nerveux car ce sont les premiers joueurs... 1376 00:52:32,120 --> 00:52:33,890 du premier jeu de tir. 1377 00:52:33,890 --> 00:52:35,590 - Exactement. - Oui. 1378 00:52:35,790 --> 00:52:37,090 Leurs expressions sont sympas. 1379 00:52:38,290 --> 00:52:40,560 Iroha, 7.6. 1380 00:52:41,030 --> 00:52:43,300 - Que vient-il de se passer ? - JUUN, 6.3. 1381 00:52:43,300 --> 00:52:46,870 - D'accord. Iroha a obtenu un score de 7,6, - Bon travail ! 1382 00:52:46,870 --> 00:52:48,900 - Oui? - tandis que JUUN a obtenu un score de 6,3. 1383 00:52:48,900 --> 00:52:52,070 Chaque groupe a maintenant deux points, ce qui en fait une égalité. 1384 00:52:52,070 --> 00:52:53,680 - Une cravate. - Oui. 1385 00:52:53,680 --> 00:52:56,550 - Une égalité avec deux points chacun. - C'est exact. 1386 00:52:56,880 --> 00:52:57,980 JUUN. 1387 00:52:58,250 --> 00:52:59,680 Appuyez lentement sur la gâchette. 1388 00:53:00,450 --> 00:53:01,820 Elle a dit : « Appuyez lentement sur la gâchette. » 1389 00:53:02,580 --> 00:53:07,460 (Continuer le jeu en donnant des conseils et se garder sous contrôle) 1390 00:53:07,890 --> 00:53:10,730 (Le 3ème plan) 1391 00:53:11,090 --> 00:53:13,500 Que pensent les joueurs avant de tirer ? 1392 00:53:13,500 --> 00:53:16,360 C'est mieux pour les joueurs... 1393 00:53:16,360 --> 00:53:18,270 pour arrêter de penser à quoi que ce soit. 1394 00:53:18,270 --> 00:53:19,940 - C'est dur. - C'est la chose la plus difficile à faire. 1395 00:53:19,940 --> 00:53:21,870 - C'est exact. - C'est dur. 1396 00:53:23,510 --> 00:53:25,170 JUUN, neuf heures. 1397 00:53:25,170 --> 00:53:27,210 Iroha, 8.9. 1398 00:53:29,610 --> 00:53:31,950 - Iroha a eu 8,9. - Iroha a tiré 8,9. 1399 00:53:31,950 --> 00:53:33,620 - JUUN en a neuf. - Neuf. 1400 00:53:33,620 --> 00:53:34,980 Avec ça, 1401 00:53:34,980 --> 00:53:37,990 - JUUN gagne encore deux points. - Oui. 1402 00:53:37,990 --> 00:53:41,890 JUUN a actuellement 4 points, tandis qu'Iroha a 2 points. 1403 00:53:41,890 --> 00:53:43,560 - Je vois. - Droite. 1404 00:53:43,560 --> 00:53:46,290 - JUUN a deux points d'avance sur Iroha. - Oui. 1405 00:53:48,200 --> 00:53:52,270 Ce sera le quatrième coup d'Iroha et JUUN. 1406 00:53:52,330 --> 00:53:55,070 Le regard sur leurs visages comme ils se concentrent, c'est tellement cool. 1407 00:53:59,870 --> 00:54:02,180 JUIN, 10.1. 1408 00:54:07,350 --> 00:54:09,820 Iroha, 9.8. 1409 00:54:11,950 --> 00:54:14,320 Avec JUUN tir 10.1, 1410 00:54:14,320 --> 00:54:16,360 elle a gagné deux points supplémentaires. 1411 00:54:16,360 --> 00:54:18,990 - Tu es si doué pour ça. - Comment vas-tu si bien ? 1412 00:54:19,290 --> 00:54:21,300 C'est le dernier coup d'Iroha et JUUN. 1413 00:54:21,300 --> 00:54:22,460 - Le dernier coup ? - Oui. 1414 00:54:22,460 --> 00:54:25,070 Puisque c'est le dernier coup, ils doivent faire plus d’efforts. 1415 00:54:25,070 --> 00:54:26,870 Je doute même de pouvoir respirer... 1416 00:54:26,870 --> 00:54:28,270 - Exactement. - si j'étais à côté d'eux. 1417 00:54:34,840 --> 00:54:35,880 Tous deux... 1418 00:54:35,880 --> 00:54:36,950 - Ils ont tiré. - Quoi? 1419 00:54:36,950 --> 00:54:38,080 - Ce qui s'est passé? Ils n'ont pas l'air heureux. - Ils n'ont pas l'air heureux. 1420 00:54:38,080 --> 00:54:40,980 - L'expression d'Iroha n'a pas l'air bien. - Iroha, sept ans. 1421 00:54:41,020 --> 00:54:44,150 - Oui, 7 et 4.2. - JUUN, 4.2. 1422 00:54:44,150 --> 00:54:46,120 JUUN a gagné... 1423 00:54:46,120 --> 00:54:48,660 six points en premier. 1424 00:54:48,720 --> 00:54:51,360 JUUN a gagné le premier match. 1425 00:54:51,360 --> 00:54:52,490 - Oui. - Bien. 1426 00:54:52,490 --> 00:54:56,700 D'accord. Le résultat du 1er match ILLIT gagne-t-il 4 points... 1427 00:54:56,900 --> 00:54:59,170 et Hearts2Hearts gagnant six points. 1428 00:55:00,070 --> 00:55:02,400 Les seconds tireurs sont en place. 1429 00:55:02,400 --> 00:55:05,570 (Wonhee d'ILLIT contre JIWOO de Hearts2Hearts) 1430 00:55:05,570 --> 00:55:07,740 je peux comprendre pourquoi le commentateur Kim a dit... 1431 00:55:07,740 --> 00:55:10,150 - La posture de JIWOO était sympa. - Même. 1432 00:55:10,150 --> 00:55:11,950 - C'est différent, n'est-ce pas ? - Elle a une posture droite. 1433 00:55:11,950 --> 00:55:13,920 - C'est exact. - Son dos est droit. 1434 00:55:13,920 --> 00:55:15,620 (JIWOO de Hearts2Hearts se tient droit.) 1435 00:55:15,780 --> 00:55:18,490 JIWOO a dit qu'elle avait confiance en tirer des points forts... 1436 00:55:18,490 --> 00:55:20,490 tant qu'elle ne devient pas nerveuse. 1437 00:55:20,490 --> 00:55:22,290 C'est un commentaire plein de confiance, n'est-ce pas ? 1438 00:55:22,290 --> 00:55:23,360 Oui. 1439 00:55:23,830 --> 00:55:26,560 - Vous ferez un bon coup. - "Je peux faire un bon cliché." 1440 00:55:27,860 --> 00:55:29,300 - C'est ce qu'elle a dit. - D'accord. 1441 00:55:29,300 --> 00:55:32,730 Wonhee a aussi des qualités athlétiques exceptionnelles. 1442 00:55:33,370 --> 00:55:35,740 Wonhee, 5.2. 1443 00:55:36,170 --> 00:55:38,470 JIWOO, 8.8. 1444 00:55:38,470 --> 00:55:40,410 8,8 n'est-il pas un score assez élevé ? 1445 00:55:40,410 --> 00:55:41,580 Oui, c'est vrai. 1446 00:55:41,580 --> 00:55:43,950 Tu peux dire que c'est le score d'un véritable athlète de tir. 1447 00:55:43,950 --> 00:55:45,350 Vraiment? 1448 00:55:47,520 --> 00:55:49,350 - Le bip est parti. - Oui. 1449 00:55:49,350 --> 00:55:51,550 - Le deuxième coup. - C'est exact. 1450 00:55:52,090 --> 00:55:54,190 - Après une profonde inspiration. - Oui. 1451 00:55:54,360 --> 00:55:56,620 Voici le deuxième cliché de Wonhee et JIWOO. 1452 00:55:58,590 --> 00:56:01,230 Sa main tremble. JIWOO doit être nerveux. 1453 00:56:01,230 --> 00:56:03,260 JIWOO, 8.1. 1454 00:56:03,900 --> 00:56:05,700 JIWOO a tiré. 1455 00:56:06,100 --> 00:56:08,170 Wonhee, 9.7. 1456 00:56:09,270 --> 00:56:11,340 - Cela fait 9,7. C'est un score élevé. - Cela fait 9,7. 1457 00:56:11,340 --> 00:56:13,480 - Elle comprend. - N'est-ce pas? 1458 00:56:13,480 --> 00:56:16,180 Ils sont à égalité. Les deux ont gagné deux points chacun. 1459 00:56:16,180 --> 00:56:17,180 Exactement. 1460 00:56:17,580 --> 00:56:18,710 (Le 3ème plan) 1461 00:56:18,710 --> 00:56:20,180 Les pistolets doivent être lourds pour eux. 1462 00:56:20,180 --> 00:56:22,350 Les mains de nos joueurs tremblent beaucoup. 1463 00:56:22,350 --> 00:56:24,190 - Droite? - Totalement. 1464 00:56:25,450 --> 00:56:27,260 D'accord. 1465 00:56:28,020 --> 00:56:30,130 - Se concentrer. - Se concentrer. 1466 00:56:30,560 --> 00:56:31,730 - Se concentrer. - Lentement. 1467 00:56:32,360 --> 00:56:34,360 - C'est un score élevé. - Wonhee, 9.3. 1468 00:56:35,260 --> 00:56:36,360 Concentrez-vous jusqu'à la fin. 1469 00:56:36,360 --> 00:56:39,370 - Elle a tiré. -JIWOO, 10.4. 1470 00:56:39,500 --> 00:56:41,700 - JIWOO a obtenu un score de 10,4. - Oui. 1471 00:56:41,800 --> 00:56:43,240 - Un X-10. - 10.4. 1472 00:56:43,240 --> 00:56:44,370 - Bon. - Incroyable. 1473 00:56:44,370 --> 00:56:46,170 N'avez-vous pas dit que la note parfaite était de 10,5 ? 1474 00:56:46,170 --> 00:56:48,410 - C'est sur 10,9. - Puis elle a tiré 10,4... 1475 00:56:48,410 --> 00:56:50,180 - sur 10,9. - Oui. 1476 00:56:50,180 --> 00:56:51,210 (Hearts2Hearts a tiré deux fois sur X-ten.) 1477 00:56:51,210 --> 00:56:53,280 - Les deux joueurs sont très bons dans ce domaine. - N'est-ce pas? 1478 00:56:53,280 --> 00:56:55,550 - C'est un match au coude à coude. - C'est vraiment le cas. 1479 00:56:55,780 --> 00:56:57,790 (Le jeu compte jusqu'aux décimales.) 1480 00:56:57,790 --> 00:57:01,360 Même si le pistolet laser fait un clic, 1481 00:57:01,360 --> 00:57:02,990 il n'y a pas de recul ? 1482 00:57:03,190 --> 00:57:06,160 Non, le pistolet tire de l'air, 1483 00:57:06,490 --> 00:57:08,160 - donc il a du recul. - Alors il y en a un. 1484 00:57:08,160 --> 00:57:10,530 - C'est exactement la même chose qu'un vrai pistolet, - Oui. 1485 00:57:10,530 --> 00:57:12,130 - juste sans balle. - Exactement. 1486 00:57:12,500 --> 00:57:14,600 JIWOO, 9.3. 1487 00:57:15,600 --> 00:57:17,570 Wonhee, un. 1488 00:57:19,610 --> 00:57:21,710 Wonhee doit ressentir la pression... 1489 00:57:21,710 --> 00:57:24,350 car JIWOO fait un excellent travail. 1490 00:57:24,350 --> 00:57:25,950 - Absolument. - Droite? 1491 00:57:25,980 --> 00:57:28,220 Mais j'espère que non. 1492 00:57:28,220 --> 00:57:29,650 La vie est toujours solitaire. 1493 00:57:29,650 --> 00:57:31,090 Suivez votre propre chemin. 1494 00:57:31,090 --> 00:57:33,190 J'atteindrai ma cible. C'est l'état d'esprit que vous devriez avoir. 1495 00:57:33,190 --> 00:57:35,060 Bien sûr. 1496 00:57:35,220 --> 00:57:38,230 Wonhee et JIWOO. Est-ce leur dernier coup ? 1497 00:57:38,230 --> 00:57:40,230 - Oui. - Wonhee et JIWOO. 1498 00:57:40,230 --> 00:57:41,460 Comme il s'agit d'un événement de groupe, 1499 00:57:41,460 --> 00:57:43,530 le jeu ne se termine pas jusqu'à ce que ce soit réellement fini. 1500 00:57:43,530 --> 00:57:45,930 N'abandonnez pas jusqu'à la fin. Vous pouvez le faire. 1501 00:57:46,130 --> 00:57:48,500 - S'ils tirent avec sincérité, tu sais ? - Oui. 1502 00:57:49,500 --> 00:57:51,310 - Ils ont tiré. - Oui. 1503 00:57:51,310 --> 00:57:52,440 Ils ont l'air... 1504 00:57:52,440 --> 00:57:54,640 - Wonhee, 3.8. - D'accord. 1505 00:57:55,880 --> 00:57:58,210 -JIWOO, 7.7. - Oh oui. 7.7. 1506 00:57:58,550 --> 00:58:01,080 Ses tirs ont atteint la cible. 1507 00:58:01,080 --> 00:58:02,920 - Je suis abasourdi. - Ses clichés... 1508 00:58:02,920 --> 00:58:04,650 - étaient excellents. - Exactement. 1509 00:58:04,650 --> 00:58:06,290 - Oui. - Les points ne se sont-ils pas élargis... 1510 00:58:06,290 --> 00:58:08,020 à cause du deuxième match ? 1511 00:58:08,020 --> 00:58:09,690 Les points se sont beaucoup élargis. 1512 00:58:09,690 --> 00:58:11,130 ILLIT a six points, 1513 00:58:11,130 --> 00:58:13,630 tandis que Hearts2Hearts avance avec 14 points. 1514 00:58:13,630 --> 00:58:14,700 - C'est exact. - Oui. 1515 00:58:14,800 --> 00:58:16,930 Nous allons maintenant procéder à... 1516 00:58:17,700 --> 00:58:21,540 - Le jeu de IAN et Moka. - Bonne chance, Moka ! 1517 00:58:21,970 --> 00:58:24,110 Elle peut renverser la situation, n'est-ce pas ? 1518 00:58:24,110 --> 00:58:26,440 Si Moka remporte 4 tirs sur 5, ils seront à égalité. 1519 00:58:26,440 --> 00:58:27,680 - Est-ce ainsi? - Oui. 1520 00:58:27,680 --> 00:58:29,810 (Bonne chance, Moka !) 1521 00:58:29,810 --> 00:58:32,550 Très bien, le dernier match va maintenant commencer. 1522 00:58:32,780 --> 00:58:35,780 - Je suis sûr que Moka d'ILLIT... - Oui ? 1523 00:58:35,780 --> 00:58:37,620 Je ressens beaucoup de pression dans ce match. 1524 00:58:37,620 --> 00:58:40,150 - Exactement, puisque c'est un jeu d'équipe. - Droite? 1525 00:58:40,150 --> 00:58:42,260 Mon erreur devient l'erreur de l'équipe. 1526 00:58:42,260 --> 00:58:43,560 - Oui. - D'accord. 1527 00:58:43,660 --> 00:58:46,560 Leurs deux postures montrent ils se sont beaucoup entraînés. 1528 00:58:46,560 --> 00:58:47,600 Je suis d'accord. 1529 00:58:47,760 --> 00:58:49,560 IAN a pris sa photo. 1530 00:58:49,900 --> 00:58:51,500 IAN, dix heures. 1531 00:58:51,600 --> 00:58:53,030 - ILLIT. - Droite. 1532 00:58:53,030 --> 00:58:54,140 -Moka. -Moka. 1533 00:58:54,300 --> 00:58:56,370 (Qu'est-ce que...) 1534 00:58:56,370 --> 00:58:58,940 (Moka du score ILLIT ?) 1535 00:58:59,210 --> 00:59:01,840 -Moka, 6.7. -Moka. 1536 00:59:01,910 --> 00:59:04,410 - Hearts2Hearts se qualifie pour la finale. - Oui. 1537 00:59:04,780 --> 00:59:07,520 - Félicitations. - Félicitations. 1538 00:59:08,180 --> 00:59:10,080 Ils devraient célébrer seulement pour un court moment... 1539 00:59:10,080 --> 00:59:11,790 et préparez-vous pour le prochain match. 1540 00:59:12,150 --> 00:59:14,360 Tir au pistolet en groupe féminin. 1541 00:59:14,360 --> 00:59:18,460 Le deuxième jeu est entre STAYC et MEOVV. 1542 00:59:20,860 --> 00:59:24,170 C'est un grand match entre un groupe de vétérans et un groupe de recrues. 1543 00:59:24,170 --> 00:59:25,230 - C'est un grand match. - En effet. 1544 00:59:25,230 --> 00:59:27,870 STAYC, ayant fait ses débuts il y a six ans, 1545 00:59:27,870 --> 00:59:29,940 - possède de solides compétences et un excellent travail d'équipe. - Oui. 1546 00:59:29,940 --> 00:59:31,540 MEOVV, ayant fait ses débuts l'année dernière, 1547 00:59:31,540 --> 00:59:34,440 a été le centre de l'attention avec ses performances saisissantes. 1548 00:59:34,440 --> 00:59:35,910 - C'est exact. -MEOVV. 1549 00:59:36,240 --> 00:59:40,280 Lorsque les deux équipes s'entraînaient, J'ai entendu dire qu'ils avaient tout donné. 1550 00:59:40,280 --> 00:59:42,820 Comment étaient-ils sur le terrain d'entraînement, Le commentateur Kim ? 1551 00:59:42,820 --> 00:59:47,560 Droite. Peut-être parce que ils ont joué au tir à l'arc l'année dernière, 1552 00:59:47,560 --> 00:59:50,590 STAYC avait un contrôle respiratoire extraordinaire et la concentration. 1553 00:59:50,590 --> 00:59:55,200 Leur chimie des longues années de travail d'équipe s'est vraiment démarqué. 1554 00:59:55,200 --> 00:59:56,330 MEOVV avait une grande passion, 1555 00:59:56,330 --> 01:00:00,230 au point qu'ils ont demandé à pratiquer jusqu'au dernier jour avant le spectacle. 1556 01:00:00,270 --> 01:00:03,570 Le joueur as, comme le prétendent les entraîneurs, est GAWON. 1557 01:00:03,570 --> 01:00:04,970 - GAWON ? - Oui. 1558 01:00:04,970 --> 01:00:07,440 Elle avait une si belle posture et enregistre cela... 1559 01:00:07,440 --> 01:00:09,610 se demandaient les entraîneurs si elle avait déjà fait du tournage. 1560 01:00:09,610 --> 01:00:10,780 Je vois. C'est bien. 1561 01:00:10,780 --> 01:00:12,980 Isa de STAYC... 1562 01:00:12,980 --> 01:00:15,520 et GAWON de MEOVV... 1563 01:00:15,520 --> 01:00:17,420 - Oui ? - sont les premiers tireurs. 1564 01:00:17,420 --> 01:00:20,190 - C'est GAWON, le tireur dont vous avez parlé. - Prenez votre position. 1565 01:00:20,190 --> 01:00:21,890 - Est-ce vrai, commentateur Cho ? - Oui. 1566 01:00:21,890 --> 01:00:23,190 - L'as. - Oui. 1567 01:00:23,190 --> 01:00:25,560 - Les coachs ont sélectionné GAWON... - Oui. 1568 01:00:25,560 --> 01:00:27,500 - C'est exact. - comme l'as de l'équipe. 1569 01:00:27,500 --> 01:00:29,800 MEOVV a attribué l'as en tant que premier tireur... 1570 01:00:29,800 --> 01:00:31,230 - de saisir l'élan. - Bonne chance! 1571 01:00:31,230 --> 01:00:33,470 - Cela doit être leur stratégie. - Oui. 1572 01:00:33,470 --> 01:00:35,870 - Cela ne semble pas être une mauvaise stratégie. - D'accord. 1573 01:00:35,870 --> 01:00:36,900 Non, ce n'est pas le cas. 1574 01:00:37,240 --> 01:00:38,270 - Les voilà. - D'accord. 1575 01:00:42,340 --> 01:00:43,540 (Chacun d’eux a un œil différent fermé.) 1576 01:00:43,540 --> 01:00:45,210 - C'est un moment tendu. - Je vois que ça leur va... 1577 01:00:45,210 --> 01:00:46,850 fermer des yeux différents. 1578 01:00:46,850 --> 01:00:47,920 - C'est exact. - Bien sûr. 1579 01:00:47,920 --> 01:00:50,150 - Nos yeux dominants pourraient être différents. - C'est leur œil dominant. 1580 01:00:50,320 --> 01:00:52,250 - Isa, 6.8. - C'est l'autre œil pour elle. 1581 01:00:52,690 --> 01:00:54,560 GAWON, 7.5. 1582 01:00:54,560 --> 01:00:55,790 GAWON est définitivement un excellent tireur. 1583 01:00:55,790 --> 01:00:59,060 - Comme ça, GAWON prend deux points. - Bien sûr. 1584 01:00:59,060 --> 01:01:00,160 - Droite. - C'est exact. 1585 01:01:00,930 --> 01:01:02,630 (J'ai ça !) 1586 01:01:02,960 --> 01:01:05,430 (Vous avez ça !) 1587 01:01:10,970 --> 01:01:12,910 GAWON est à nouveau prêt. 1588 01:01:13,640 --> 01:01:16,740 - Isa, 4.6. - Isa tire en premier cette fois. 1589 01:01:17,080 --> 01:01:19,380 -GAWON, 7.4. - Elle est stable comme toujours. 1590 01:01:19,610 --> 01:01:21,180 - Bon. - GAWON est plutôt doué. 1591 01:01:21,180 --> 01:01:24,520 - GAWON termine son tour sur une note forte. - Oui. 1592 01:01:24,520 --> 01:01:26,220 Ce qui est impressionnant chez GAWON, c'est que... 1593 01:01:26,220 --> 01:01:29,560 - elle a des scores égaux. - Oui. 1594 01:01:29,560 --> 01:01:32,360 - C'est important dans une épreuve par équipe. - Vrai. 1595 01:01:34,430 --> 01:01:36,660 - Le bip doit les rendre nerveux aussi. - C'est vrai. 1596 01:01:36,660 --> 01:01:37,770 - Absolument. - N'est-ce pas? 1597 01:01:38,230 --> 01:01:39,500 Il faut tirer à ce moment-là. 1598 01:01:40,270 --> 01:01:41,500 Comment Isa va-t-elle faire ? 1599 01:01:42,370 --> 01:01:43,440 Elle devrait rester patiente... 1600 01:01:43,440 --> 01:01:45,010 - Bien sûr. - plutôt que de me sentir anxieux. 1601 01:01:45,010 --> 01:01:46,210 - Il est important de rester calme. - Droite. 1602 01:01:47,740 --> 01:01:50,310 - Isa, 4.9. - Isa a tiré. 1603 01:01:50,710 --> 01:01:52,310 - Est-ce que GAWON a réussi à tirer ? - Comment s'est comporté GAWON ? 1604 01:01:52,410 --> 01:01:54,220 - Elle n'a pas encore tiré. - Elle n'a pas encore tiré. 1605 01:01:54,220 --> 01:01:55,320 - Elle n'a pas encore tiré, n'est-ce pas ? - Non. 1606 01:01:55,520 --> 01:01:58,220 - Elle doit rester calme. - Il lui reste 27 secondes. 1607 01:01:58,550 --> 01:02:00,860 - Elle utilise le temps dont elle dispose. - Elle gère même son temps. 1608 01:02:00,860 --> 01:02:02,660 - Elle sait ce qu'elle fait. -GAWON, 8.3. 1609 01:02:02,660 --> 01:02:03,660 Elle est comme une professionnelle. 1610 01:02:04,290 --> 01:02:06,790 - Elle est toujours en tête. - Même si elle a dû reposer son arme, 1611 01:02:06,790 --> 01:02:08,960 elle n'a pas été troublée et j'ai réussi à tirer... 1612 01:02:08,960 --> 01:02:11,830 - un score élevé de 8,3. - C'est exact. 1613 01:02:11,830 --> 01:02:15,070 Elle sait même utiliser le temps dont elle dispose. 1614 01:02:15,170 --> 01:02:16,400 C'est impressionnant. 1615 01:02:16,500 --> 01:02:17,570 Elle attache ses cheveux. 1616 01:02:17,570 --> 01:02:20,210 Il semble que GAWON soit prêt... 1617 01:02:20,210 --> 01:02:22,010 - jouer pour de vrai. - Je l'aime. 1618 01:02:22,010 --> 01:02:24,250 - Elle est prête à jouer. - Elle met en garde ses adversaires. 1619 01:02:24,250 --> 01:02:25,250 Exactement. 1620 01:02:25,250 --> 01:02:28,280 - Elle a fini ses séances d'entraînement. - Il est temps qu'elle tire un dix. 1621 01:02:28,350 --> 01:02:29,850 Je ne peux pas attendre. 1622 01:02:30,650 --> 01:02:33,790 Les deux ont montré un jeu compétitif. 1623 01:02:37,430 --> 01:02:38,590 Ils ont tous deux réussi leurs tirs. 1624 01:02:39,360 --> 01:02:41,860 - Isa, 3.4. - Oui. 1625 01:02:41,860 --> 01:02:44,000 -GAWON, 8.1. - C'est 8.1. 1626 01:02:45,130 --> 01:02:47,370 Ses tirs ont été cohérents, 1627 01:02:47,370 --> 01:02:50,140 tous atterrissant dans ce cercle restreint. 1628 01:02:50,140 --> 01:02:51,710 - C'est exact. - Absolument. 1629 01:02:51,710 --> 01:02:52,870 Comme maintenant. 1630 01:02:53,880 --> 01:02:55,840 (Est-ce que ça se terminera par un jeu parfait ?) 1631 01:02:55,840 --> 01:02:58,480 GAWON ne semble-t-il pas détendu ? 1632 01:02:58,480 --> 01:02:59,950 - Voyez son expression. - Je sais. 1633 01:03:00,250 --> 01:03:01,380 Elle reste calme. 1634 01:03:04,790 --> 01:03:06,220 - D'accord. - Oui. 1635 01:03:06,790 --> 01:03:09,860 -GAWON, 9.4. - Isa reste calme aussi. 1636 01:03:09,860 --> 01:03:11,990 - Isa, 7.8. - Elle va bien. 1637 01:03:12,160 --> 01:03:15,460 GAWON prend encore deux points, 1638 01:03:15,460 --> 01:03:17,670 créant un écart de dix points... 1639 01:03:17,930 --> 01:03:20,000 entre MEOVV et STAYC. 1640 01:03:20,000 --> 01:03:23,700 GAWON de MEOVV est resté stable à chaque tour. 1641 01:03:24,040 --> 01:03:25,310 - Les deuxièmes tireurs... - Très bien. 1642 01:03:25,310 --> 01:03:26,740 - prennent leur place. - Oui. 1643 01:03:27,010 --> 01:03:28,480 - Nous allons commencer le deuxième match. - Oui. 1644 01:03:28,610 --> 01:03:30,680 - Je veux dire... - Tu as vu ça tout à l'heure ? 1645 01:03:30,680 --> 01:03:31,810 - Je l'ai fait. - Tu as vu ça ? 1646 01:03:31,810 --> 01:03:34,250 Ils s'alignent avec la cible. 1647 01:03:34,250 --> 01:03:36,980 - Les deux tireurs font ça. - Je vois qu'ils se sont entraînés. 1648 01:03:37,080 --> 01:03:38,090 C'est exact. 1649 01:03:38,090 --> 01:03:39,350 Allez, J! 1650 01:03:39,350 --> 01:03:41,560 (Nous croyons en toi, J.) 1651 01:03:41,790 --> 01:03:42,790 D'accord. 1652 01:03:42,890 --> 01:03:44,730 (STAYC est reculé dans un coin.) 1653 01:03:45,190 --> 01:03:47,130 Regardez sa concentration. Je suis nerveux. 1654 01:03:47,130 --> 01:03:48,560 Attends, son bras tremble. 1655 01:03:48,630 --> 01:03:50,530 (tremblant) 1656 01:03:58,210 --> 01:03:59,670 Pendant ce temps, NARIN... 1657 01:03:59,670 --> 01:04:01,640 Comment est sa pose ? 1658 01:04:02,480 --> 01:04:05,710 NARIN a un contrôle plus stable de son arme. 1659 01:04:05,710 --> 01:04:07,680 - C'est exact. -J, 4.7 1660 01:04:07,680 --> 01:04:08,720 Cela se voit. 1661 01:04:08,720 --> 01:04:11,320 -NARIN, 8.9. - NARIN obtient un score de 8,9. 1662 01:04:11,350 --> 01:04:14,320 (MEOVV élargit encore plus son avance.) 1663 01:04:15,320 --> 01:04:17,360 (Le 2ème plan) 1664 01:04:17,360 --> 01:04:18,890 Voyons comment ils font. 1665 01:04:19,360 --> 01:04:20,530 Elle a levé son arme. 1666 01:04:21,530 --> 01:04:22,700 Ils visent tous les deux. 1667 01:04:23,630 --> 01:04:25,300 NARIN leva rapidement son arme. 1668 01:04:25,300 --> 01:04:27,500 -J, 9.1. - NARIN, vas-y et tire. 1669 01:04:28,300 --> 01:04:29,440 - Elle n'a pas l'air troublée. - J a terminé son tir... 1670 01:04:29,440 --> 01:04:31,270 - en douceur. -NARIN, 8.4. 1671 01:04:31,510 --> 01:04:33,610 Ils sont désormais à égalité de points. 1672 01:04:33,770 --> 01:04:35,480 C'est exact. Il est 2 contre 2. 1673 01:04:35,480 --> 01:04:38,010 - Deux contre deux. - Ils sont maintenant à égalité. 1674 01:04:38,010 --> 01:04:39,710 J et NARIN s'affrontent. 1675 01:04:39,710 --> 01:04:40,880 C'est exact. 1676 01:04:40,880 --> 01:04:44,820 (Est-ce que cela changera le déroulement du match ?) 1677 01:04:45,890 --> 01:04:48,960 (Le 3ème plan) 1678 01:04:55,200 --> 01:04:56,660 J, sept. 1679 01:04:57,770 --> 01:04:59,270 NARIN, sept ans. 1680 01:04:59,470 --> 01:05:02,470 Voudriez-vous regarder ça ? Les deux tireurs... 1681 01:05:02,670 --> 01:05:05,440 Puisqu'ils ont tous les deux tiré un sept, 1682 01:05:05,670 --> 01:05:08,710 ils gagneront chacun un point. 1683 01:05:09,210 --> 01:05:12,050 (Le plan qui va changer le flux du jeu) 1684 01:05:12,280 --> 01:05:14,720 - Cinquante secondes, ça paraît court. - C'est. 1685 01:05:15,720 --> 01:05:19,150 Pourtant, les tireurs ont utilisé leur temps bien. 1686 01:05:19,150 --> 01:05:20,620 C'est vrai, et c'est important. 1687 01:05:20,620 --> 01:05:22,490 J, zéro. 1688 01:05:24,860 --> 01:05:27,030 NARIN, 7.7. 1689 01:05:27,030 --> 01:05:28,900 Un score de zéro ? 1690 01:05:29,600 --> 01:05:30,870 - Oh cher. - Plus tôt, 1691 01:05:30,870 --> 01:05:34,140 elle a été très déçue après qu'elle ait tiré. 1692 01:05:34,540 --> 01:05:35,800 Il s'avère qu'elle a tiré un zéro. 1693 01:05:36,740 --> 01:05:38,240 C'est dommage. 1694 01:05:39,110 --> 01:05:42,440 Actuellement, STAYC compte 3 points tandis que MEOVV en a 15. 1695 01:05:42,440 --> 01:05:44,680 - C'est vrai. - MEOVV accèdera à la finale... 1696 01:05:44,680 --> 01:05:46,110 si elle marque un point de plus. 1697 01:05:46,110 --> 01:05:49,120 (Tout dépend de ce prochain plan.) 1698 01:05:49,320 --> 01:05:50,890 J'espère qu'ils feront de leur mieux... 1699 01:05:50,890 --> 01:05:52,490 - jusqu'à la toute fin. - Exactement. 1700 01:05:52,490 --> 01:05:55,890 - C'est le véritable esprit du sport. - Absolument. 1701 01:05:56,520 --> 01:05:58,630 -J, 7.1. - Elle a réussi son tir. 1702 01:05:59,990 --> 01:06:02,360 NARIN, 8.7. 1703 01:06:03,560 --> 01:06:06,800 (Note finale, STAYC : 3, MEOVV : 17) 1704 01:06:06,800 --> 01:06:08,800 MEOVV accède à la finale. 1705 01:06:08,800 --> 01:06:10,640 Oui, félicitations. 1706 01:06:11,040 --> 01:06:15,540 Les finales de tir au pistolet en groupe féminin va maintenant commencer. 1707 01:06:15,880 --> 01:06:17,880 Hearts2Hearts contre MEOVV. 1708 01:06:19,880 --> 01:06:21,780 Il ne reste plus que la finale. 1709 01:06:21,780 --> 01:06:24,350 La foule est encore plus enthousiaste... 1710 01:06:24,350 --> 01:06:25,990 comme c'est le cas les premières finales de tir au pistolet. 1711 01:06:26,090 --> 01:06:27,960 Selon vous, quel groupe va gagner ? 1712 01:06:27,960 --> 01:06:29,590 Jonathan, où en es-tu ? 1713 01:06:29,660 --> 01:06:30,990 Quant à moi... 1714 01:06:30,990 --> 01:06:32,560 Eh bien, il y a ce dicton coréen. 1715 01:06:32,630 --> 01:06:33,860 Même si vous êtes dans la fosse aux lions... 1716 01:06:33,860 --> 01:06:35,960 - Tu as juste besoin de rester... - Alerte. 1717 01:06:35,960 --> 01:06:39,000 - Droite. - En restant calme, 1718 01:06:39,070 --> 01:06:41,400 - Oui. - tu peux tout accomplir. 1719 01:06:41,400 --> 01:06:43,040 - Quel groupe est le plus calme ? - Exactement. 1720 01:06:43,040 --> 01:06:45,510 MEOVV est nettement plus composé. 1721 01:06:45,510 --> 01:06:48,280 Je crois que le sang-froid des membres Éclaire fortement. 1722 01:06:48,280 --> 01:06:51,080 je pense différemment et je crois que Hearts2Hearts va gagner. 1723 01:06:51,080 --> 01:06:53,150 - Je vois. - Si je compare leurs styles de jeu, 1724 01:06:53,510 --> 01:06:56,320 Hearts2Hearts semble plus agressif. 1725 01:06:56,480 --> 01:06:58,290 - Droite. - Nous entrons dans le premier tour. 1726 01:06:58,690 --> 01:07:01,560 - JUUN et GAWON s'affronteront. - Oui. 1727 01:07:01,760 --> 01:07:05,160 Une fois de plus, les deux groupes ont envoyé leurs meilleurs tireurs en premier. 1728 01:07:05,160 --> 01:07:06,330 C'est exact. 1729 01:07:06,430 --> 01:07:09,000 (Le premier plan qui pourrait donner le ton) 1730 01:07:09,300 --> 01:07:10,560 Restez calme. 1731 01:07:11,500 --> 01:07:12,970 (Qui remportera le premier tour ?) 1732 01:07:12,970 --> 01:07:14,240 Rien que de regarder ça me rend nerveux. 1733 01:07:14,240 --> 01:07:15,870 (Qui remportera le premier tour ?) 1734 01:07:16,370 --> 01:07:18,970 - GAWON se prépare. - GAWON reste le même. 1735 01:07:18,970 --> 01:07:19,970 C'est exact. 1736 01:07:19,970 --> 01:07:21,980 - Elle reste toujours calme. - Comment peut-elle être aussi cohérente ? 1737 01:07:21,980 --> 01:07:24,280 - Et voilà. GAWON a tiré. - Oui. 1738 01:07:24,850 --> 01:07:25,950 Reste calme. 1739 01:07:26,080 --> 01:07:27,550 - Et JUUN ? - Elle est également restée calme. 1740 01:07:27,550 --> 01:07:28,980 - Je pense qu'elle a bien fait. - Ça a l'air prometteur. 1741 01:07:29,080 --> 01:07:31,950 - Oh cher. - JUUN, 2.9. 1742 01:07:32,020 --> 01:07:34,220 GAWON, 8.7. 1743 01:07:34,520 --> 01:07:37,390 GAWON ouvre le match en prenant deux points. 1744 01:07:37,390 --> 01:07:38,690 - Elle fait le tour. - Elle a tiré un 8,7. 1745 01:07:39,830 --> 01:07:42,200 (GAWON de MEOVV prend rapidement les devants.) 1746 01:07:42,200 --> 01:07:47,870 A partir du moment où GAWON lève son pistolet jusqu'au moment où elle tire et l'abaisse, 1747 01:07:47,870 --> 01:07:52,170 - elle maintient un flux constant. - C'est exact. 1748 01:07:52,170 --> 01:07:55,510 Son flux fluide est résultant en des tirs précis. 1749 01:07:58,250 --> 01:08:00,350 JUUN, 6.6. 1750 01:08:00,510 --> 01:08:02,780 GAWON, 7.7. 1751 01:08:02,780 --> 01:08:05,690 - Elle est sous pression. - À JUUN ? 1752 01:08:05,690 --> 01:08:06,820 Elle a besoin de retrouver sa concentration mentale... 1753 01:08:06,820 --> 01:08:08,690 - Oui, elle a besoin de se ressaisir. - et reste calme. 1754 01:08:08,690 --> 01:08:10,560 - Absolument. - Après avoir tiré ce premier coup, 1755 01:08:10,560 --> 01:08:13,390 elle a peut-être perdu son calme un peu. 1756 01:08:13,390 --> 01:08:14,930 (Le JUUN nerveux peut-il retrouver son calme ?) 1757 01:08:14,930 --> 01:08:16,660 À mon avis, 1758 01:08:16,660 --> 01:08:18,830 alors que l'élan est important dans le tir, 1759 01:08:18,830 --> 01:08:21,400 chaque photo doit être prise... 1760 01:08:21,400 --> 01:08:24,940 comme si c'était le seul qui comptait. 1761 01:08:26,510 --> 01:08:29,780 - Encore une fois, elle n'a pas tiré. - GAWON fait une pause. 1762 01:08:29,780 --> 01:08:31,710 JUIN, 10.2. 1763 01:08:33,710 --> 01:08:35,780 - Elle sait utiliser son temps. - Absolument. 1764 01:08:35,780 --> 01:08:38,550 La confiance de GAWON se voit dans ses expressions. 1765 01:08:38,720 --> 01:08:41,020 Bien gérer son temps c'est la même chose qu'être détendu. 1766 01:08:41,020 --> 01:08:42,090 - C'est exact. - Droite. 1767 01:08:42,220 --> 01:08:43,860 - Elle tire. - Elle sait... 1768 01:08:43,860 --> 01:08:45,860 - de combien de temps elle dispose. -GAWON, 9.4. 1769 01:08:46,130 --> 01:08:50,530 JUUN prend 2 points en marquant un 10,2 ce tour. 1770 01:08:50,530 --> 01:08:53,000 Ce que tu vois est une forte force mentale. 1771 01:08:53,000 --> 01:08:54,440 (Le jeu se résume à qui est mentalement plus fort.) 1772 01:08:54,440 --> 01:08:57,400 Ils en sont maintenant à leur quatrième tir. On y va. 1773 01:08:58,070 --> 01:08:59,770 Je me retrouve à retenir mon souffle. 1774 01:08:59,770 --> 01:09:03,440 J'ai aussi retenu mon souffle tout en les regardant concourir. 1775 01:09:03,440 --> 01:09:05,010 Ils ont tous deux tiré. 1776 01:09:05,250 --> 01:09:07,310 JUUN, 5.1. 1777 01:09:07,550 --> 01:09:09,950 GAWON, 8.6. 1778 01:09:09,950 --> 01:09:11,120 Incroyable. 1779 01:09:11,120 --> 01:09:13,690 Elle a tiré son 4ème coup, mais on ne voit que 3 trous. 1780 01:09:13,690 --> 01:09:16,160 Cela signifie que le coup a touché un de ses clichés précédents. 1781 01:09:16,160 --> 01:09:17,220 C'est exact. 1782 01:09:17,220 --> 01:09:19,590 - C'est le sourire d'un gagnant. - Je suis tellement impressionné. 1783 01:09:19,590 --> 01:09:20,690 C'est incroyable. 1784 01:09:20,690 --> 01:09:22,500 - J'ai... - Ils vont maintenant tirer leurs dernières cartouches. 1785 01:09:22,500 --> 01:09:23,700 - Oui. - C'est exact. 1786 01:09:24,130 --> 01:09:25,430 Allez, JUUN ! 1787 01:09:25,770 --> 01:09:27,200 Concentrez-vous jusqu'à la fin. 1788 01:09:28,100 --> 01:09:29,170 Ils vont très bien. 1789 01:09:30,840 --> 01:09:32,110 Allez, JUUN. 1790 01:09:32,670 --> 01:09:33,840 S'il vous plaît, concentrez-vous. 1791 01:09:36,780 --> 01:09:37,880 D'accord. 1792 01:09:43,820 --> 01:09:45,620 JUUN, huit heures. 1793 01:09:45,820 --> 01:09:48,420 -GAWON, 9.4 - Bien. 1794 01:09:48,420 --> 01:09:51,790 - D'accord. - Mon Dieu. Cela signifie... 1795 01:09:51,930 --> 01:09:55,860 MEOVV prend 8 points tandis que Hearts2Hearts en prend 2. 1796 01:09:55,860 --> 01:09:59,170 - Oui. - MEOVV remporte le premier match. 1797 01:09:59,300 --> 01:10:01,700 Le deuxième match... 1798 01:10:01,770 --> 01:10:04,270 est entre JIWOO et NARIN. 1799 01:10:04,270 --> 01:10:06,210 Les filles, ne soyez pas nerveuses... 1800 01:10:06,210 --> 01:10:07,410 et faites-le comme vous le faites toujours. 1801 01:10:08,040 --> 01:10:10,310 (NARIN, tu as compris !) 1802 01:10:11,710 --> 01:10:13,410 C'est leur premier coup. 1803 01:10:15,750 --> 01:10:16,850 Aligner au centre. 1804 01:10:17,550 --> 01:10:20,120 - La posture de JIWOO est... - C'est génial. 1805 01:10:20,120 --> 01:10:22,560 Elle a la posture du manuel. 1806 01:10:22,590 --> 01:10:24,890 JIWOO, 9.2. 1807 01:10:25,160 --> 01:10:27,190 -NARIN, 7.5. -JIWOO. 1808 01:10:27,460 --> 01:10:29,560 - JIWOO est définitivement bon. - Oui. 1809 01:10:29,630 --> 01:10:31,000 - JIWOO est bon. - Oui. 1810 01:10:31,000 --> 01:10:33,630 Si Hearts2Hearts gagne beaucoup de points ici, 1811 01:10:33,630 --> 01:10:36,500 - ils pourraient rattraper leur retard. - Absolument. 1812 01:10:36,500 --> 01:10:38,340 - Ils pourraient renverser la situation. - Ils pourraient renverser la situation. 1813 01:10:38,340 --> 01:10:40,040 Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini. 1814 01:10:40,040 --> 01:10:41,480 - C'est leur deuxième coup. Allons-y. - Oui. 1815 01:10:41,480 --> 01:10:42,640 - Allons-y. - Oui. 1816 01:10:43,180 --> 01:10:46,150 (Le 2ème plan) 1817 01:11:01,660 --> 01:11:03,860 -JIWOO, 8.6. - C'était sympa. JIWOO. 1818 01:11:03,860 --> 01:11:05,870 -NARIN, 8.6. - Oui. 1819 01:11:05,870 --> 01:11:07,430 - Les deux ont obtenu 8,6. - Oui. 1820 01:11:08,000 --> 01:11:09,440 C'est tellement... 1821 01:11:09,500 --> 01:11:11,870 - Oui. - C'est leur troisième coup. 1822 01:11:11,870 --> 01:11:13,010 (Les deux as ont rencontré leurs matchs.) 1823 01:11:23,920 --> 01:11:25,350 - Ils ont tiré en même temps. - Oui. 1824 01:11:25,720 --> 01:11:27,920 JIWOO, 8.1. 1825 01:11:28,160 --> 01:11:30,760 NARIN, 8.5. 1826 01:11:30,890 --> 01:11:31,960 (C'est une bataille au coude à coude, décidé par la moindre marge.) 1827 01:11:31,960 --> 01:11:35,000 - C'est un match au coude à coude. - C'est un match serré. 1828 01:11:35,000 --> 01:11:36,600 Quels sont les scores maintenant ? 1829 01:11:36,600 --> 01:11:39,400 Actuellement, Hearts2Hearts a obtenu 5 points, 1830 01:11:39,400 --> 01:11:42,200 - alors que MEOVV mène avec 11. - D'accord. 1831 01:11:42,240 --> 01:11:44,240 Regardons leur prochain plan. 1832 01:11:44,240 --> 01:11:47,570 (Cela pourrait changer le résultat du jeu.) 1833 01:11:53,310 --> 01:11:54,920 Leurs mains doivent trembler. 1834 01:11:54,920 --> 01:11:55,950 Oui. 1835 01:11:55,980 --> 01:11:57,720 Même ainsi, ils doivent... 1836 01:11:57,720 --> 01:11:59,890 JIWOO, 5.7. 1837 01:11:59,890 --> 01:12:02,860 - Elle avait l'air déçue après le tournage. -NARIN, 7.9. 1838 01:12:03,660 --> 01:12:05,160 JIWOO.... 1839 01:12:05,690 --> 01:12:06,960 - j'ai glissé un instant. - Oui. 1840 01:12:07,590 --> 01:12:09,030 Mais elle a bien fait. 1841 01:12:10,130 --> 01:12:11,530 Ce sont leurs derniers coups. Faisons-le. 1842 01:12:11,530 --> 01:12:14,230 (JIWOO pourra-t-il racheter son erreur ?) 1843 01:12:15,270 --> 01:12:17,400 Fermez les yeux et restez calme. 1844 01:12:22,580 --> 01:12:24,510 NARIN, cinq. 1845 01:12:28,780 --> 01:12:31,120 -JIWOO, 8.1. - C'était bien. 1846 01:12:31,120 --> 01:12:32,390 (JIWOO gagne 2 points.) 1847 01:12:32,390 --> 01:12:34,190 -NARIN... - Ceci... 1848 01:12:34,190 --> 01:12:36,190 - ça devient intéressant. - Droite. 1849 01:12:36,260 --> 01:12:38,990 Si Hearts2Hearts veut battre MEOVV, 1850 01:12:38,990 --> 01:12:40,590 - ils devront dominer... - C'est vrai. 1851 01:12:40,590 --> 01:12:42,400 - lors du match final. - Oui. 1852 01:12:42,400 --> 01:12:43,730 Actuellement, 1853 01:12:43,730 --> 01:12:46,170 Hearts2Hearts a obtenu 7 points, et MEOVV a obtenu 13 points. 1854 01:12:46,170 --> 01:12:48,400 - Il n'y a qu'une différence de six points. - Oui. 1855 01:12:48,700 --> 01:12:51,740 Cet écart est encore assez petit faire demi-tour. 1856 01:12:51,810 --> 01:12:55,080 Les derniers joueurs sont IAN et ANNA. 1857 01:12:55,080 --> 01:12:57,080 « IANNE. » 1858 01:12:57,080 --> 01:12:58,980 Cela ressemble à un nom. « IANNE. » 1859 01:12:58,980 --> 01:13:01,250 - Allons-y. - Allons-y. 1860 01:13:02,450 --> 01:13:04,620 Ils disposent de 50 secondes. 1861 01:13:05,920 --> 01:13:07,050 - Elle a tiré. - C'était rapide. 1862 01:13:07,050 --> 01:13:09,290 - C'était un coup rapide. - Oui. 1863 01:13:09,290 --> 01:13:10,490 Elle a tiré avec précaution. 1864 01:13:11,930 --> 01:13:14,430 - D'accord. -ANNE, 8.5. 1865 01:13:14,430 --> 01:13:17,100 - C'est incroyable. - IAN, 8.8. 1866 01:13:17,200 --> 01:13:19,170 IAN obtient un score de 8,8. 1867 01:13:20,000 --> 01:13:21,770 - ANNA obtient un score de 8,5. - Oui. 1868 01:13:21,770 --> 01:13:24,300 Si IAN reste concentré et tire bien, 1869 01:13:24,300 --> 01:13:26,240 - elle peut encore renverser la situation. - C'est exact. 1870 01:13:26,240 --> 01:13:29,480 C'est leur deuxième coup. Allons-y. 1871 01:13:30,180 --> 01:13:32,310 (Un match serré avec seulement 4 points d'écart) 1872 01:13:32,310 --> 01:13:34,780 - Il ne reste plus que 4 points à rattraper. - Seulement 4 points ? 1873 01:13:34,780 --> 01:13:36,250 - Oui. A 4 points du rattrapage. - Seulement 4 points. 1874 01:13:36,450 --> 01:13:37,550 Oh mon Dieu. 1875 01:13:38,820 --> 01:13:42,760 C'est un match serré. 1876 01:13:42,990 --> 01:13:44,060 C'était rapide. 1877 01:13:44,060 --> 01:13:46,160 - Je veux vraiment connaître le résultat. - Coup de feu tiré. 1878 01:13:46,830 --> 01:13:49,060 -ANNE, 6.7. - D'accord. 1879 01:13:49,060 --> 01:13:51,700 - Maintenant... - IAN, 9.4. 1880 01:13:51,700 --> 01:13:53,430 - Coeurs2Cœurs. - Oui. 1881 01:13:53,470 --> 01:13:56,340 Il ne reste plus que deux points pour rattraper son retard. 1882 01:13:56,340 --> 01:13:57,400 - Oui. - Coeurs2Cœurs. 1883 01:13:57,500 --> 01:13:58,510 Ça doit ressembler à... 1884 01:13:58,510 --> 01:13:59,710 - quelqu'un est juste sur leurs talons. - Oui. 1885 01:13:59,710 --> 01:14:01,140 - Elle rattrape son retard. - Oui. 1886 01:14:01,140 --> 01:14:03,740 C'est leur troisième coup. Allons-y. 1887 01:14:04,310 --> 01:14:08,220 (Ce 3ème coup pourrait même faire le score.) 1888 01:14:08,420 --> 01:14:09,650 Plus vous dirigez, 1889 01:14:09,650 --> 01:14:10,780 - Il faut garder son sang-froid. - plus vous devez être calme. 1890 01:14:10,780 --> 01:14:12,320 C'est exactement quand il faut rester calme. 1891 01:14:12,750 --> 01:14:14,820 Je pense que c'est la beauté d'une épreuve par équipe. 1892 01:14:14,820 --> 01:14:15,920 C'est exact. 1893 01:14:15,920 --> 01:14:18,530 - IAN, 5.1. - IAN, pourquoi a-t-elle souri ? 1894 01:14:18,530 --> 01:14:20,530 - Son arme tremblait beaucoup. - Je vois. 1895 01:14:20,860 --> 01:14:22,830 (Voyons.) 1896 01:14:25,770 --> 01:14:27,500 ANNA, neuf ans. 1897 01:14:29,140 --> 01:14:30,470 (Déçu) 1898 01:14:30,600 --> 01:14:32,140 - L'écart s'est creusé... - Maintenant... 1899 01:14:32,140 --> 01:14:33,710 - de deux points supplémentaires. - Oui. 1900 01:14:33,770 --> 01:14:35,440 - Il y a une différence de quatre points maintenant. - Oui. 1901 01:14:35,580 --> 01:14:38,310 - C'est tellement... - IAN doit surpasser son adversaire... 1902 01:14:38,310 --> 01:14:40,280 - avec ses deux tirs restants. - Ce match est tellement intéressant. 1903 01:14:40,280 --> 01:14:41,550 - C'est leur 4ème coup. - C'est leur 4ème coup. 1904 01:14:42,080 --> 01:14:43,150 Allons-y. 1905 01:14:53,430 --> 01:14:54,430 D'accord. 1906 01:14:56,700 --> 01:14:57,870 Elle est restée calme. 1907 01:14:59,500 --> 01:15:02,640 C'est leur deuxième match, donc ils doivent être fatigués. 1908 01:15:02,640 --> 01:15:04,640 ANNE, 3.9. 1909 01:15:04,640 --> 01:15:05,710 Son visage... 1910 01:15:05,710 --> 01:15:08,080 - Son expression faciale... - C'est difficile à lire. 1911 01:15:08,340 --> 01:15:09,410 C'est le look d'un professionnel. 1912 01:15:09,410 --> 01:15:11,010 Qu'est-ce que ça veut dire? 1913 01:15:11,080 --> 01:15:12,180 IAN, 1914 01:15:12,180 --> 01:15:13,280 mademoiselle. 1915 01:15:13,280 --> 01:15:14,550 (IAN obtient 0 point.) 1916 01:15:14,550 --> 01:15:16,820 - C'est raté. - Elle a raté la cible. 1917 01:15:16,820 --> 01:15:19,190 - Les gens ratent parfois la cible, non ? - Oui. 1918 01:15:20,520 --> 01:15:21,660 Son déclencheur... 1919 01:15:21,660 --> 01:15:23,590 et le suivi semblait propre. 1920 01:15:23,590 --> 01:15:26,190 - Donc je m'attendais à un bon score. - Oui. 1921 01:15:26,190 --> 01:15:27,430 Elle doit être un peu déçue... 1922 01:15:27,430 --> 01:15:28,700 au résultat. 1923 01:15:28,700 --> 01:15:30,160 Elle pourrait penser elle aurait pu faire mieux. 1924 01:15:30,160 --> 01:15:31,770 (IAN a fait une terrible erreur.) 1925 01:15:32,970 --> 01:15:34,270 (Note finale, Hearts2Hearts : 11, MEOVV : 17) 1926 01:15:34,270 --> 01:15:36,000 - Alors... - Alors... 1927 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 Maintenant... 1928 01:15:37,000 --> 01:15:39,670 Pour la première fois aux championnats d'athlétisme Idol Star, 1929 01:15:39,670 --> 01:15:41,940 MEOVV a remporté le titre de "La Reine du Tir". 1930 01:15:42,610 --> 01:15:44,210 - Félicitations. - Félicitations. 1931 01:15:44,210 --> 01:15:47,210 (MEOVV remporte la médaille d'or.) 1932 01:15:48,080 --> 01:15:50,880 (Cérémonie de la chanson signature du 1er prix) 1933 01:15:51,250 --> 01:15:52,350 Où est la caméra ? 1934 01:16:20,550 --> 01:16:22,950 C'est notre première fois aux championnats d'athlétisme Idol Star. 1935 01:16:22,950 --> 01:16:26,090 Je suis tellement heureux de remporter la médaille d'or. 1936 01:16:26,090 --> 01:16:29,520 PAWMPAWM, J'ai été touché par leurs acclamations bruyantes aujourd'hui. 1937 01:16:29,520 --> 01:16:31,330 Ella, SOOIN, 1938 01:16:31,330 --> 01:16:34,330 merci pour les acclamations bruyantes. 1939 01:16:34,330 --> 01:16:35,930 Merci. 1940 01:16:35,930 --> 01:16:37,300 (Heureux) 1941 01:16:37,360 --> 01:16:40,030 L'idole star 2025 Championnats d'athlétisme, spécial Chuseok. 1942 01:16:40,130 --> 01:16:42,940 - C'est le point culminant... - Oui. 1943 01:16:42,940 --> 01:16:44,070 - des Championnats d'Athlétisme Idol Star. - Oui. 1944 01:16:44,070 --> 01:16:45,770 C'est du sport de danse. 1945 01:16:45,770 --> 01:16:46,870 (Acclamations) 1946 01:16:46,970 --> 01:16:48,440 Cela va faire parler de lui dans la ville. 1947 01:16:48,440 --> 01:16:50,540 Les notes vont monter en flèche, et les vues vont exploser. 1948 01:16:50,540 --> 01:16:52,450 - Et ils pourraient devenir... - Oui. 1949 01:16:52,480 --> 01:16:54,450 sensations nocturnes. 1950 01:16:54,450 --> 01:16:55,520 - C'est exact. - Oui. 1951 01:16:55,520 --> 01:16:58,350 - Permettez-moi de vous présenter le commentateur. - Oui. 1952 01:16:58,720 --> 01:17:03,220 Médaillé d'or aux Jeux d'Asie de l'Est de 2005 à Macao. 1953 01:17:03,460 --> 01:17:05,690 La légende de la danse sportive coréenne, 1954 01:17:05,690 --> 01:17:07,060 Commentateur Jay Park. 1955 01:17:07,060 --> 01:17:08,430 Bonjour à tous. 1956 01:17:09,960 --> 01:17:12,500 Cet événement n'est-il pas spécial pour vous, Eun Ji ? 1957 01:17:12,500 --> 01:17:15,270 - J'étais un athlète de danse. - Oui. 1958 01:17:15,940 --> 01:17:18,170 - J'ai débuté comme danseuse. - Droite. 1959 01:17:18,370 --> 01:17:20,310 C'est pourquoi la journée d'aujourd'hui est très significative. 1960 01:17:20,310 --> 01:17:22,080 Merci beaucoup de m'avoir invité. 1961 01:17:22,110 --> 01:17:24,140 Sept équipes s'affrontent cette fois, 1962 01:17:24,140 --> 01:17:26,050 et vous pouvez l'attendre avec impatience. 1963 01:17:26,680 --> 01:17:29,780 - D'après ce que tu viens de dire, - Oui. 1964 01:17:29,820 --> 01:17:32,720 on dirait qu'ils ont préparé des performances incroyables. 1965 01:17:32,720 --> 01:17:34,820 Oui. Pendant un mois, les sept athlètes... 1966 01:17:35,120 --> 01:17:36,720 pratiqué pendant 156 heures au total. 1967 01:17:36,720 --> 01:17:38,290 (Surpris) 1968 01:17:38,290 --> 01:17:39,460 - Ils ont pratiqué pendant 156 heures ? - Je pense... 1969 01:17:39,460 --> 01:17:41,330 ils ont réellement pratiqué encore plus que ça. 1970 01:17:41,660 --> 01:17:44,530 - La chorégraphie est pleine de variété, - Oh, mon Dieu. 1971 01:17:44,530 --> 01:17:48,140 et ils ont beaucoup pratiqué pour la prestation. 1972 01:17:48,340 --> 01:17:50,000 Vous pouvez l’attendre avec impatience. 1973 01:17:50,970 --> 01:17:52,510 Quels sont les critères ? 1974 01:17:52,510 --> 01:17:55,280 La note finale est la moyenne de trois juges. 1975 01:17:55,280 --> 01:17:56,740 Les critères d'évaluation inclure le partenariat, 1976 01:17:57,410 --> 01:17:59,850 composition de scène, technique, c'est important, 1977 01:17:59,950 --> 01:18:01,310 précision, 1978 01:18:01,520 --> 01:18:02,580 et la compétence. 1979 01:18:02,580 --> 01:18:04,080 Six points chacun, 30 points au total. 1980 01:18:04,080 --> 01:18:05,150 Cet événement fait suite... 1981 01:18:05,150 --> 01:18:06,950 - un format "Roi de la Colline". - Oui. 1982 01:18:07,020 --> 01:18:08,990 - Chaque concurrent franchit l'étape 1 par 1, - Oui. 1983 01:18:08,990 --> 01:18:11,390 et après leur prestation, ils vérifient les notes des juges... 1984 01:18:11,390 --> 01:18:13,690 - dans la zone Kiss and Cry. - Oui. 1985 01:18:13,690 --> 01:18:15,960 Celui avec le score le plus élevé... 1986 01:18:16,130 --> 01:18:18,700 - prend le trône. - C'est exact. 1987 01:18:18,700 --> 01:18:19,770 - Ils détrônent le précédent vainqueur. - Ils les détrôneront. 1988 01:18:19,770 --> 01:18:21,700 - "Détrôner." - C'est le format. 1989 01:18:21,700 --> 01:18:24,870 La dernière personne sur le trône... 1990 01:18:25,110 --> 01:18:27,140 - remportera la médaille d'or. - Oui. 1991 01:18:27,510 --> 01:18:30,440 L'idole star 2025 Championnats d'athlétisme, spécial Chuseok. 1992 01:18:30,440 --> 01:18:33,450 Nous allons maintenant commencer le premier match de l'événement de danse sportive. 1993 01:18:33,580 --> 01:18:35,250 (Acclamations) 1994 01:18:35,250 --> 01:18:37,820 Allons-y. 1995 01:18:38,120 --> 01:18:41,760 Voici le premier acteur du sport de la danse. 1996 01:18:41,890 --> 01:18:43,490 XIAOTING de Kep1er. 1997 01:18:43,520 --> 01:18:45,590 (XIAOTING de Kep1er, partenaire : Nam Gi Yong) 1998 01:18:45,590 --> 01:18:48,660 - Voici le premier joueur. - Oui. 1999 01:18:48,860 --> 01:18:50,400 XIAOTING de Kep1er. 2000 01:18:50,430 --> 01:18:51,800 -XIAOTING. - XIAOTING de Kep1er. 2001 01:18:53,970 --> 01:18:56,540 Elle est la médaillée d'or 2022, 2002 01:18:56,540 --> 01:18:59,240 - n'est-ce pas ? - Oui, elle est. 2003 01:18:59,240 --> 01:19:01,040 - Le champion est sorti le premier. - Oui. 2004 01:19:01,040 --> 01:19:03,480 C'est une athlète professionnelle de danse sportive... 2005 01:19:03,480 --> 01:19:05,250 qui ont concouru dans la catégorie Standard pendant cinq ans. 2006 01:19:05,850 --> 01:19:10,750 En 2022, elle a obtenu un score impressionnant de 29,2 sur 30. 2007 01:19:10,750 --> 01:19:13,120 Un record que personne n'a battu... 2008 01:19:13,120 --> 01:19:15,490 - jusqu'à ce jour. - Oui. 2009 01:19:15,490 --> 01:19:16,660 Elle est la reine officielle de la danse... 2010 01:19:16,660 --> 01:19:18,090 - des Championnats d'Athlétisme Idol Star. - Droite. 2011 01:19:18,090 --> 01:19:19,290 Celui qui la bat... 2012 01:19:19,290 --> 01:19:21,460 - deviendra le gagnant. - Oui. 2013 01:19:21,460 --> 01:19:23,960 Attendez. Quel est le thème de sa performance ? 2014 01:19:23,960 --> 01:19:26,870 - Inspiré du film "James Bond", - Oh mon Dieu. 2015 01:19:28,100 --> 01:19:30,540 le thème est la romance d'un agent secret. 2016 01:19:30,540 --> 01:19:31,610 Oh, mon Dieu. Cela semble dangereux. 2017 01:19:31,610 --> 01:19:33,870 Elle a choisi elle-même la musique. 2018 01:19:33,870 --> 01:19:34,940 - Elle l'a fait ? - Elle a inventé l'histoire, 2019 01:19:34,940 --> 01:19:37,310 préparé le costume, et même les accessoires. 2020 01:19:37,310 --> 01:19:40,980 Nous allons maintenant regarder la première représentation de XIAOTING de Kep1er. 2021 01:19:40,980 --> 01:19:41,980 D'accord. 2022 01:19:41,980 --> 01:19:45,620 (XIAOTING de Kep1er : Paso Doble et Rumba) 2023 01:19:47,590 --> 01:19:48,590 - Elle est actrice. - Oui. 2024 01:19:48,590 --> 01:19:51,420 La musique donne le sentiment d'un agent secret... 2025 01:19:51,420 --> 01:19:53,730 terminer sa mission et quittant les lieux. 2026 01:19:53,730 --> 01:19:56,260 Voyez-vous ses yeux ? Ils sont tellement expressifs. 2027 01:20:01,100 --> 01:20:02,770 Le thème est parfait. 2028 01:20:02,770 --> 01:20:03,840 Elle s'est d'abord cachée. 2029 01:20:04,200 --> 01:20:05,670 Elle a agi comme si elle allait tirer en se cachant. 2030 01:20:07,940 --> 01:20:09,010 Elle pointe l'arme sur lui, mais... 2031 01:20:09,940 --> 01:20:10,940 Voyons. 2032 01:20:23,920 --> 01:20:25,490 C'est un tournant. 2033 01:20:25,490 --> 01:20:26,960 (Tournez-vous : un mouvement où la danseuse...) 2034 01:20:26,960 --> 01:20:28,800 (fait le tour de son partenaire en coordination avec sa rotation) 2035 01:20:29,560 --> 01:20:30,700 Voici l'ascenseur. 2036 01:20:30,700 --> 01:20:34,430 Il faut la danseuse être maintenu en l'air pendant deux secondes. 2037 01:20:35,440 --> 01:20:36,800 Ils sont en position d'attente maintenant. 2038 01:20:43,440 --> 01:20:45,250 Beau. 2039 01:20:45,250 --> 01:20:47,680 Les techniques sont également évaluées. 2040 01:20:47,680 --> 01:20:48,750 Droite. 2041 01:20:48,750 --> 01:20:50,220 Elle commence à le suivre. 2042 01:20:50,980 --> 01:20:52,390 Un virage serré. 2043 01:20:55,090 --> 01:20:57,220 - Il fait un bond. Très agréable. - Oh, mon Dieu. 2044 01:20:57,560 --> 01:20:59,330 Bon timing. Et maintenant, la goutte. 2045 01:21:00,360 --> 01:21:01,730 (Imprimé) 2046 01:21:01,930 --> 01:21:03,400 (C'était incroyable.) 2047 01:21:04,430 --> 01:21:06,300 Bon timing. Et maintenant, la goutte. 2048 01:21:07,330 --> 01:21:08,400 - C'était propre. - Oh, mon Dieu. 2049 01:21:12,570 --> 01:21:14,410 Elle apporte ici son expression. 2050 01:21:15,440 --> 01:21:17,140 XIAOTING est dans l'émotion. 2051 01:21:17,140 --> 01:21:18,780 La rumba commence à jouer. 2052 01:21:18,780 --> 01:21:19,810 Oui. 2053 01:21:21,720 --> 01:21:22,980 Elle retient son souffle. 2054 01:21:23,420 --> 01:21:25,150 Maintenant en soute. 2055 01:21:25,850 --> 01:21:27,220 Elle est tellement bonne. 2056 01:21:27,220 --> 01:21:29,660 Cette démarche nécessite un soutien fort du danseur. 2057 01:21:35,100 --> 01:21:37,130 D'accord. La hanche pivote. 2058 01:21:38,700 --> 01:21:40,600 - J'aime la façon dont elle exprime l'émotion. - Oui. 2059 01:21:41,600 --> 01:21:42,740 En parlant de technique, 2060 01:21:42,740 --> 01:21:44,840 tu peux dire elle y a mis beaucoup de travail. 2061 01:21:44,840 --> 01:21:46,810 Oui. Je peux le sentir. 2062 01:21:47,770 --> 01:21:49,780 Comparé à la chorégraphie K-pop, 2063 01:21:49,780 --> 01:21:50,980 - la force et l'énergie... - Oui. 2064 01:21:50,980 --> 01:21:52,780 - sont complètement différents. - Oui. Ils sont différents. 2065 01:21:53,010 --> 01:21:55,050 - Une ronde. - Oui. 2066 01:21:55,320 --> 01:21:58,220 En position de maintien où ils se tiennent la main comme ça, 2067 01:21:58,220 --> 01:22:00,620 la façon dont la danseuse la suit l'avance du partenaire montre son niveau de compétence. 2068 01:22:00,620 --> 01:22:01,790 - C'est exact. - Oui. 2069 01:22:01,790 --> 01:22:04,190 - Elle a l'air calme. - Portes coulissantes. 2070 01:22:05,630 --> 01:22:07,860 - Action de hanche. - Ils ont un excellent partenariat. 2071 01:22:08,090 --> 01:22:10,600 - Grande action de hanche. - Oui. 2072 01:22:16,500 --> 01:22:17,600 Elle est calme. 2073 01:22:17,600 --> 01:22:19,770 Cela touche à sa fin. 2074 01:22:20,470 --> 01:22:22,180 Si elle continue comme ça jusqu'à la fin, 2075 01:22:22,380 --> 01:22:25,280 elle est vouée à obtenir un score très élevé. 2076 01:22:27,180 --> 01:22:29,220 La fin colle au thème. 2077 01:22:30,620 --> 01:22:33,420 Cette rumba capture vraiment la douleur de l'amour. 2078 01:22:33,420 --> 01:22:35,420 (Elle possède la scène et termine sa performance avec succès.) 2079 01:22:35,420 --> 01:22:37,420 - J'aime la façon dont elle a exprimé l'émotion. - Oui. 2080 01:22:37,920 --> 01:22:39,990 C'était merveilleux. 2081 01:22:40,160 --> 01:22:42,830 - Bravo. - Bravo ! 2082 01:22:42,830 --> 01:22:44,660 - Je le savais. - C'était sympa. 2083 01:22:44,660 --> 01:22:46,030 - C'est comme prévu. - Je ne sais même pas... 2084 01:22:46,030 --> 01:22:47,500 - le concept de danse sportive. - D'accord. 2085 01:22:47,500 --> 01:22:48,970 Mais j'ai vraiment apprécié ce film. 2086 01:22:49,370 --> 01:22:51,500 - C'était comme un film ? - Oui. J'ai apprécié ce film. 2087 01:22:51,500 --> 01:22:52,970 - On aurait dit un film. - Droite. 2088 01:22:52,970 --> 01:22:54,410 - Elle est en effet... - C'était comme un film. 2089 01:22:54,410 --> 01:22:57,210 la reine de la danse des championnats d'athlétisme Idol Star. 2090 01:22:57,210 --> 01:22:58,240 XIAOTING. 2091 01:22:58,240 --> 01:23:01,950 La vidéo de sa performance pour la médaille d'or en 2022... 2092 01:23:01,950 --> 01:23:03,380 - a atteint plus de 9 millions de vues. - Droite. 2093 01:23:03,380 --> 01:23:04,580 - Plus de 9 millions de vues ? - C'est exact. 2094 01:23:04,580 --> 01:23:07,690 Elle a déjà reconnu comme le meilleur danseur du sport de la danse. 2095 01:23:07,690 --> 01:23:09,220 (XIAOTING, tu es le meilleur.) 2096 01:23:11,160 --> 01:23:12,990 - Un ascenseur. - Un ascenseur. 2097 01:23:12,990 --> 01:23:14,460 Si léger. 2098 01:23:14,460 --> 01:23:15,630 Ils sont à nouveau en position d'attente. 2099 01:23:15,630 --> 01:23:17,760 - Une autre action de coup de pied. - Oui. 2100 01:23:17,760 --> 01:23:19,930 Cette chute est très difficile. 2101 01:23:19,930 --> 01:23:21,940 - Oui. - Et si elle lui manque ? 2102 01:23:21,940 --> 01:23:23,240 - Je sais. - Ce serait dangereux. 2103 01:23:23,240 --> 01:23:24,240 Oui. 2104 01:23:24,240 --> 01:23:25,610 Elle a exécuté chaque technique... 2105 01:23:25,610 --> 01:23:27,510 - avec une expression si naturelle... - C'est vrai. 2106 01:23:27,510 --> 01:23:29,940 que je n'ai jamais eu l'impression elle était juste en train de terminer une tâche. 2107 01:23:29,940 --> 01:23:31,410 - Droite. - Cela s'est envolé naturellement avec la performance. 2108 01:23:31,410 --> 01:23:32,480 Je suis d'accord. 2109 01:23:32,880 --> 01:23:35,680 Ils ont eu un travail d’équipe incroyable. 2110 01:23:35,680 --> 01:23:37,850 - Ils attendent leurs scores. - Oui. 2111 01:23:38,250 --> 01:23:39,450 Quels scores obtiendront-ils ? 2112 01:23:39,650 --> 01:23:41,650 Ils attendent les notes des juges. 2113 01:23:41,650 --> 01:23:44,290 Je m'attends à des scores élevés. 2114 01:23:44,590 --> 01:23:46,660 Voyons quels scores ils obtiennent. 2115 01:23:46,930 --> 01:23:49,560 Ils furent les premiers interprètes, donc ils devaient être nerveux. 2116 01:23:50,260 --> 01:23:52,000 - Ils ont gagné 26,5 points. - C'est 26,5 points. 2117 01:23:52,000 --> 01:23:53,300 Ils ont obtenu 26,5 points. 2118 01:23:53,630 --> 01:23:56,600 Ils occupent toujours la 1ère place. Ils sont actuellement à la 1ère place. 2119 01:23:56,940 --> 01:23:57,940 - Oui. - Oh, mon Dieu. 2120 01:23:57,940 --> 01:23:59,110 - C'est un score élevé. - C'est un score élevé. 2121 01:23:59,110 --> 01:24:00,210 - C'est haut. - Oui. 2122 01:24:00,210 --> 01:24:03,040 Elle a obtenu 29,2 points en 2022, 2123 01:24:03,040 --> 01:24:04,540 - ce qui est incroyable, - Oui. 2124 01:24:04,540 --> 01:24:06,250 - mais c'est aussi élevé. - Bien sûr. 2125 01:24:06,250 --> 01:24:07,850 - Bien sûr. - Absolument. 2126 01:24:07,850 --> 01:24:10,020 - C'est très élevé. - C'est un score élevé... 2127 01:24:10,020 --> 01:24:11,150 - ça va rendre les prochains danseurs nerveux. - Oui. 2128 01:24:11,150 --> 01:24:13,320 - Cela vient juste de commencer. - Oui. 2129 01:24:13,320 --> 01:24:15,590 Qui est le deuxième danseur... 2130 01:24:15,590 --> 01:24:17,690 la défier ? 2131 01:24:17,790 --> 01:24:21,360 Voici le deuxième joueur dans le sport de la danse. 2132 01:24:21,360 --> 01:24:22,730 E.JI d'ICHILLIN'. 2133 01:24:22,730 --> 01:24:25,930 Le deuxième concurrent est E.JI de ICHILLIN'. 2134 01:24:25,930 --> 01:24:27,370 Les costumes et les performances... 2135 01:24:27,370 --> 01:24:29,840 - font partie du plaisir. - Oui. 2136 01:24:30,870 --> 01:24:32,810 - Oh, mon Dieu. - C'est différent de tout à l'heure. 2137 01:24:32,810 --> 01:24:34,340 - Oui. - C'est très différent. 2138 01:24:34,440 --> 01:24:35,980 Elle est en blanc pur. 2139 01:24:35,980 --> 01:24:39,750 Elle va se transformer en un charmant vampire. 2140 01:24:39,750 --> 01:24:41,680 - Oh, mon Dieu. - Comme la performance de XIAOTING plus tôt, 2141 01:24:41,680 --> 01:24:43,050 sa scène a aussi une histoire claire... 2142 01:24:43,050 --> 01:24:44,420 - et le thème. - D'accord. 2143 01:24:44,520 --> 01:24:47,290 Mais il y a une tournure effrayante à venir, alors restez à l'écoute. 2144 01:24:47,290 --> 01:24:48,290 D'accord. 2145 01:24:48,290 --> 01:24:50,420 En compétition contre XIAOTING... 2146 01:24:50,420 --> 01:24:53,060 - nécessite un haut niveau de compétence. - Oui. 2147 01:24:53,060 --> 01:24:54,860 Elle est bien formée en danse. 2148 01:24:54,860 --> 01:24:57,060 Oui. Elle a étudié la danse contemporaine au lycée... 2149 01:24:57,060 --> 01:24:58,730 - pendant trois ans. - Mon Dieu. 2150 01:24:59,000 --> 01:25:00,500 Elle s'est spécialisée en danse contemporaine, 2151 01:25:00,500 --> 01:25:03,570 alors fais attention à la façon dont elle s'exprime sa technique, qui fait sa force. 2152 01:25:03,570 --> 01:25:04,640 - Oui. - Oh, mon Dieu. 2153 01:25:04,670 --> 01:25:08,680 Nous allons maintenant regarder la deuxième représentation de E.JI de ICHILLIN'. 2154 01:25:14,010 --> 01:25:16,280 J'adore son expression faciale. 2155 01:25:16,280 --> 01:25:18,380 - C'est une vampire. - Un solitaire. 2156 01:25:18,820 --> 01:25:21,450 Leur thème est un curieux vampire approche d'E.JI. 2157 01:25:24,090 --> 01:25:25,160 Oui. 2158 01:25:27,690 --> 01:25:29,930 je ne vois pas aucun mouvement de danse contemporaine pour le moment. 2159 01:25:29,930 --> 01:25:31,660 Elle ressemble à une athlète de danse. 2160 01:25:31,660 --> 01:25:34,470 C'est inattendu. 2161 01:25:34,470 --> 01:25:36,200 - Oui. - Elle a une excellente technique. 2162 01:25:36,400 --> 01:25:39,570 Un timing parfait. Bon. 2163 01:25:40,670 --> 01:25:42,810 - Oui. - Elle va très bien. 2164 01:25:43,680 --> 01:25:45,150 Ils font preuve d'un excellent travail d'équipe ! 2165 01:25:49,680 --> 01:25:51,150 (Surpris) 2166 01:25:54,420 --> 01:25:57,490 (Technique de haut niveau à laquelle vous vous attendez d'une majeure en danse contemporaine) 2167 01:25:57,690 --> 01:26:00,060 - L'ascenseur était beau et clair. - Oh, mon Dieu. 2168 01:26:02,530 --> 01:26:04,860 C'est un saut dans le style paso doble. 2169 01:26:11,200 --> 01:26:12,210 (Au moment où elle se transforme en vampire) 2170 01:26:12,210 --> 01:26:13,670 Elle a été mordue par un vampire. 2171 01:26:17,110 --> 01:26:18,480 (Son changement de tenue change complètement l'ambiance.) 2172 01:26:18,480 --> 01:26:19,510 L'ambiance change. 2173 01:26:19,680 --> 01:26:21,710 Passons maintenant au jive. 2174 01:26:21,710 --> 01:26:23,180 Le changement de tenue était si propre. 2175 01:26:23,180 --> 01:26:24,220 Oui. 2176 01:26:29,590 --> 01:26:32,230 C'est la musique rétro jive. 2177 01:26:32,230 --> 01:26:33,830 - Oui. - C'est un changement de kickball. 2178 01:26:33,830 --> 01:26:35,460 - Ils dansent côte à côte. - Oh, mon Dieu. 2179 01:26:35,460 --> 01:26:37,100 Regardez cette alchimie. 2180 01:26:38,600 --> 01:26:39,600 Bon. 2181 01:26:39,600 --> 01:26:42,000 - J'adore son expression faciale. - C'est une excellente danseuse de jive. 2182 01:26:45,370 --> 01:26:47,110 - Mon Dieu. - C'est une poussée de sucre. 2183 01:26:47,110 --> 01:26:48,110 (Pousse-sucre : un pas où la danseuse...) 2184 01:26:48,110 --> 01:26:50,110 (se dirige vers son partenaire comme s'il était doucement poussé.) 2185 01:26:52,910 --> 01:26:55,880 - Comment peut-elle avoir l'air si détendue ? - C'est un pivot. 2186 01:26:55,880 --> 01:26:57,350 Elle a l'air si calme. 2187 01:26:58,690 --> 01:27:00,120 J'adore leur contact visuel. 2188 01:27:00,120 --> 01:27:01,450 Elle suit si bien son exemple. 2189 01:27:01,450 --> 01:27:03,460 - Elle va à merveille. - Oui. 2190 01:27:04,120 --> 01:27:05,190 Regardez comme elle est détendue. 2191 01:27:05,960 --> 01:27:08,190 Comme prévu, elle est très flexible. 2192 01:27:10,300 --> 01:27:11,930 Elle est extrêmement flexible... 2193 01:27:11,930 --> 01:27:13,330 car elle s'est spécialisée en danse contemporaine. 2194 01:27:15,840 --> 01:27:17,000 Côte à côte. 2195 01:27:17,000 --> 01:27:19,240 Quand les danseurs et danseuses se tenir l'un à côté de l'autre... 2196 01:27:19,240 --> 01:27:21,540 faire les mêmes mouvements, ça s'appelle "côte à côte". 2197 01:27:22,210 --> 01:27:23,810 Je peux dire qu’ils se sont beaucoup entraînés. 2198 01:27:31,020 --> 01:27:32,420 Un coup de pied. 2199 01:27:34,350 --> 01:27:35,390 Un coup de pied rond. 2200 01:27:38,320 --> 01:27:39,390 Enfin... 2201 01:27:40,990 --> 01:27:42,400 C'est beau. 2202 01:27:42,860 --> 01:27:45,830 Elle est dans l'émotion jusqu'au bout. 2203 01:27:49,500 --> 01:27:52,640 C'était un joli thème. J'ai adoré. 2204 01:27:52,640 --> 01:27:54,240 Elle tient son cœur dans sa main. 2205 01:27:54,240 --> 01:27:56,280 - Oui. Elle lui a arraché le cœur. - Elle l'a sorti. 2206 01:27:56,280 --> 01:27:57,480 Elle a commencé comme une fille aux œstrogènes... 2207 01:27:57,480 --> 01:28:00,080 - et j'ai fini comme une fille testostéronée. - C'est exact. 2208 01:28:00,080 --> 01:28:01,980 Mais pourquoi tuent-ils toujours l’homme ? 2209 01:28:02,550 --> 01:28:04,880 Tirer sur l'homme, arrachant le cœur du gars. 2210 01:28:05,520 --> 01:28:07,750 - Deux hommes sont morts. - Deux hommes sont déjà morts ? 2211 01:28:07,750 --> 01:28:08,790 Oui. 2212 01:28:08,960 --> 01:28:12,160 E.JI a dépeint un personnage captivant... 2213 01:28:12,160 --> 01:28:13,330 - femme fatale. - Oui. 2214 01:28:13,330 --> 01:28:14,590 En regardant la caméra... 2215 01:28:14,590 --> 01:28:16,030 Elle ressemble vraiment à un vampire. 2216 01:28:16,260 --> 01:28:17,600 J'ai adoré le thème. 2217 01:28:19,530 --> 01:28:21,870 - C'est vraiment dur. - C'est une décision très difficile. 2218 01:28:21,870 --> 01:28:23,040 Elle s'est retournée... 2219 01:28:23,040 --> 01:28:25,000 et j'ai marché à reculons tout en changeant de tenue. 2220 01:28:25,300 --> 01:28:26,870 (Elle a été charismatique jusqu'à la fin.) 2221 01:28:26,870 --> 01:28:27,870 C'était cool. 2222 01:28:27,970 --> 01:28:29,640 (Allez, E.JI !) 2223 01:28:31,810 --> 01:28:34,250 Très bien. j'ai hâte de voir quels seront leurs scores. 2224 01:28:34,410 --> 01:28:37,050 Je pense que XIAOTING devrait être nerveux. 2225 01:28:37,050 --> 01:28:39,750 XIAOTING est assis sur le trône. 2226 01:28:39,750 --> 01:28:40,750 - Oui. - Oui. 2227 01:28:40,750 --> 01:28:42,460 E.JI d'ICHILLIN'. 2228 01:28:42,460 --> 01:28:44,620 Quelle note obtiendra-t-elle sur 30 ? 2229 01:28:44,920 --> 01:28:46,590 (scores finaux des sports de danse, E.JI d'ICHILLIN' : 25,8 points) 2230 01:28:46,590 --> 01:28:48,260 C'est 25,8 points. 2231 01:28:48,260 --> 01:28:51,700 Seulement 0,7 point de retard. Elle prend la 2ème place. 2232 01:28:52,070 --> 01:28:53,800 - C'est intense. - C'était proche. 2233 01:28:53,800 --> 01:28:56,370 - Oui. - C'était un match ténu. 2234 01:28:56,370 --> 01:28:58,810 XIAOTING reste... 2235 01:28:58,810 --> 01:29:00,970 - Oui. - sur le trône. 2236 01:29:00,970 --> 01:29:03,210 Oui. S'il vous plaît, attendez-le avec impatience. 2237 01:29:03,210 --> 01:29:04,280 (Qui viendra ensuite battre XIAOTING ?) 2238 01:29:04,580 --> 01:29:06,350 (XIAOTING gagnera-t-il comme prévu ?) 2239 01:29:06,750 --> 01:29:09,220 (Dit qui ?) 2240 01:29:09,650 --> 01:29:11,520 (Plus fascinant que jamais) 2241 01:29:11,980 --> 01:29:14,120 (Comme les danseurs latins professionnels) 2242 01:29:14,290 --> 01:29:17,160 (Qui sera la vraie reine de la danse ?) 2243 01:29:17,520 --> 01:29:19,690 (épreuve de tir mixte, représentant la fierté de leur agence) 2244 01:29:20,390 --> 01:29:23,330 (Les Avengers sont prêts à concourir.) 2245 01:29:23,660 --> 01:29:27,330 (Quelle agence revendiquera l'honneur au tir au pistolet ?) 2246 01:29:27,700 --> 01:29:30,370 (La compétition atteint son apogée.) 2247 01:29:30,800 --> 01:29:32,210 (Terminez les vacances de Chuseok avec les championnats d'athlétisme Idol Star.) 2248 01:29:32,210 --> 01:29:33,310 (Championnats d'athlétisme Idol Star 2025, L'épisode 3 sera diffusé demain.)